Publications scientifiques

Evaluation et prise en charge des risques de blessure des ischio-jambiers chez le sprinteur
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Biomechanical response of trunk under perturbations and in challenged seated balance
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Mesures de suivi longitudinal au hockey professionnel : associations avec l’incidence de blessures
...
général - core.ac.uk -
The decision for managing risks in the social enterprise : the role of the managers'perceptions towards risk, uncertainty and security
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Impact of the type of surface on the response to exercise : from muscle to movement
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

RISQUE DE MORT OU DE BLESSURE GRAVE

DEATH OR SERIOUS INJURY can occur

général - eur-lex.europa.eu
RISQUE DE MORT OU DE BLESSURE GRAVE

DEATH OR SERIOUS INJURY can occur

général - eur-lex.europa.eu
RISQUE DE MORT OU DE BLESSURE GRAVE

DEATH OR SERIOUS INJURY can occur

général - eur-lex.europa.eu
RISQUE DE MORT OU DE BLESSURE GRAVE

DEATH OR SERIOUS INJURY can occur

général - eur-lex.europa.eu
Le risque de blessure est ainsi réduit.

This decreases the risk of injury.

industrie mécanique - wipo.int
On évite ainsi un risque de blessure.

A risk of injury is thus avoided.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le non-respect de ces précautions et procédures pourrait accroître le risque de blessure. roître le risque de blessure.

Failure to follow these precautions and procedures could increase the risk of personal injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduisent le risque de blessure de l'utilisateur.

It decreases the risk of impact injuries to the user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité permanente.

Risk of suffocation, injury or permanent disability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sportifs souhaitant limiter le risque de blessure

Any athlete wishing to reduce their risk of injury

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque de blessure en cas de qualification insuffisante!

Risk of danger of injury if personnel qualifications are insufficient!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque de blessure en cas de qualification insuffisante!

Injury hazard in the event of inadequate personnel qualifications!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque de blessure et risque létale pour certains secteurs (médical, militaire, automobile)

A risk of injury or even death in some sectors (medical, military, automotive)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La balle est réalisée en plastique semi-flexible afin d'exclure tout risque de blessure.

The ball consists of a semi-soft plastic material thereby precluding any possible injuries.

vie sociale - wipo.int
Ainsi le risque de blessure pour un piéton heurtant le capot est nettement réduit.

The risk of injury for a pedestrian who crashes into the lid is thus tremendously reduced.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues