Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rideau d'étanchéité

watertight diaphragm

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

watertight screen

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

grout curtain

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
▷
The possible negative consequences of underground dam and reservoir construction and operation in coastal karst areas: an example of the hydro-electric power plant (hepp) ombla near dubrovnik (croatia)... The underground dam will be constructed about 200 m behind the existing karst spring outflow in the karst massif, by injecting a grout curtain....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Asce geotechnical engineering congress 1991... Further review indicated that a grout curtain would be the most cost-effective method of installing this vertical barrier....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Investigation of seepage paths in left abutment of bidvaz dam using tracing technique... The alluvial part is sealed by a plastic concrete cut-off wall while a grout curtain is constructed in the rocky area....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Determination of the dam axis permeability for the design and the optimization of grout curtain: an example from orhanlar dam (kütahya-pazarlar)... This study comprise the geotechnical studies and the design of the planned grout curtain in Orhanlar Dam (Kütahya/Pazarlar)....
 PDF: pen.ius.edu.ba
A numerical modeling study for determining the optimal depth of grout curtain in foundation and abutments of karun 4 damSome experimental relations have been developed for determining the grout curtain depth, but these relations cannot be applied to any dam with any geological condition....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

masque d'étanchéité

•

voile d'injection

•

rideau d'injection

•

écran d'injection

•

voile d'étanchéité

•

rideau

Exemples français - anglais

rideau

curtain
général - techdico
face screen
transport terrestre / emploi et travail / transports - iate.europa.eu
face blind
transport terrestre / emploi et travail / transports - iate.europa.eu
[...]
face curtain
leave strip

Traductions en contexte français - anglais

La valve comprend un corps, un capuchon à capsule et un rideau d'étanchéité.

The valve includes a body, a flip cap, and a seal curtain.

santé - wipo.int
Le rideau d'étanchéité comporte une partie cylindrique souple, avec un couvercle à une extrémité, et peut être inséré amovible dans la cavité.

The seal curtain contains a flexible cylindrical portion, and a lid at one end, and is removably insertable into the cavity.

santé - wipo.int
Un axe longitudinal du rideau d'étanchéité en position installée dans la cavité forme un angle par rapport à un axe longitudinal du corps.

A longitudinal axis of the seal curtain in an installed position within the cavity is at an angle with respect to a longitudinal axis of the body.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод