Dictionnaire français - anglais

échelle de

Richter

sciences - techdico
Charles Richter, qui a inventé l’échelle de Richter, était nudiste.

Charles Richter, who is the innovator of the Richter scale was a nudist some time recently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charles Richter, qui a inventé l’échelle de Richter, était nudiste.

Charles Richter who invented the Richter Scale was a nudist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magnitudes de l’échelle de Richter et effets du séisme, Échelle de Richter et dégâts matériels.

Richter Magnitudes and Earthquake Effects, The Richter Scale and Property Damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charles Richter, l'homme qui a inventé l'échelle de Richter pour mesurer les tremblements de terre, était un nudiste

Charles Richter who invented the Richter Scale was a nudist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charles Richter, l'homme qui a inventé l'échelle de Richter pour mesurer les tremblements de terre, était un nudiste

Charles Richter, the man who invented the Richter scale for measuring earthquakes, was a nudist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
échelle de Richter
sciences - techdico
Déjà tu dois savoir que l'échelle de Richter est exponentielle.

And remember that the Richter scale is exponential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour mesurer l’intensité d’un séisme, on utilise l’échelle de Richter.

To measure the magnitude of the earthquakes, a Richter Scale is used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nitude de 9,3 sur l’échelle de Richter frappe l’océan Indien.

An earthquake measuring 9.3 on the Richter scale erupted under the Indian Ocean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'échelle de Richter est objective, celle de Mercali est subjective.

The Richter scale is more objective, but the Mercalli scale is subjective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– L’échelle de Richter sert à évaluer l’intensité d’un tremblement de terre.

The Richter scale is used to measure the intensity of an earthquake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

échelle (ouverte) de

Richter

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

carbonatation avec tubes de

richter

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Publications scientifiques

The effect of substrate temperature on the behaviour of gold and silver on the 100 tungsten plane
Pour reconcilier les caractéristiques travail de sortie (Φ) / couverture (θ) obtenues par Jones et Roberts [3] et celles de Richter et Gomer [2] nous avons étudié les caractéristiques Φ - θ en fonction des doses et de la température....
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk -
The nightmare of litigating in multiple fora
Dans son texte, Christopher Richter décrit les mécanismes utilisés par les cours québécoises afin de déterminer leur compétence relativement à des litiges commerciaux....
général - core.ac.uk -
Tectonique quaternaire, paléosismicité et sources sismogéniques en tunisie nord-orientale : étude de la faille d'utique
... Nous estimons la magnitude du séisme d'Utique, mentionné par la littérature, à une magnitude de 6 sur l'échelle ouverte de Richter et sa période de retour à 1300 ans....
...P)...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hathor et le "maître des pégases" à amathonte de chypre
... Ohnefalsch-Richter sur l'acropole d'Amathonte, présente, dans sa partie supérieure, une scène unique à Chypre, celle d'un « kouros » qui maîtrise deux chevaux ailés....
... Ohnefalsch-Richter on the acropolis of Amathus shows, in its upper part, a unique Cypriote representation, a kouros mastering two winged horses...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Alexander kluge, gerhard richter, décembre. traduit de l'allemand par hilda inderwildi et vincent pauvalInternational audienceLa première pièce du dialogue entre Alexander Kluge et Gerhard Richter est une œuvre singulière et fascinante, finalisée en 2010, qui met en regard 39 histoires de Kluge et 39 photographies de Richter, liées au dernier mois de l’année....
général - core.ac.uk -
L'application de la ligne des actions physiques de stanislavski à un texte contemporain : electronic city de falk richter... Pour réaliser ce mémoire-création, nous travaillerons sur un texte de Falk Richter, Electronic City, qui représente parfaitement les défis auxquels les acteurs sont confrontés avec les nouvelles formes d'écriture....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Geneviève espagne :les années de voyage de jean paul richter. biographie d'une fin de siècle en allemagne, 2002... Geneviève Espagne :Les Années de voyage de Jean Paul Richter....
général - core.ac.uk -
Onze histoires pour gerhard richter autour de 1966National audienceEn février 2012, à l’occasion des quatre-vingts ans de Richter et de sa rétrospective « Panorama » à la Neue Nationalgalerie de Berlin, paraissent dans le magazine d’art monopol, mises en regard avec différentes œuvres du peintre,...
général - core.ac.uk -
Thomas richter & sarah lange, das archiv des idadda: die keilschrifttexte aus den deutsch-syrischen ausgrabungen 2001-2003 im königspalast von qatna... Richter nous proposent le troisième volume des Qatnā Studien, consacré à l’archive d’Idadda....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Charles Richter, qui a inventé l’échelle de Richter, était nudiste.

Charles Francis Richter, inventor of the Richter scale, was a nudist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charles Richter, qui a inventé l’échelle de Richter, était nudiste.

Charles Richter, who invented the Richter Scale, was a nudist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dmitri Chostakovitch a écrit sur Richter : « Richter est un phénomène extraordinaire.

Dmitri Shostakovich wrote of Richter: "Richter is an extraordinary phenomenon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dmitri Chostakovitch a écrit sur Richter : « Richter est un phénomène extraordinaire.

Dmitri Shostakovich wrote of Richter: "Richter is an extraordinary phenomenon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compositeur Max Richter Richter a choisi les Quatre Saisons de Vivaldi.

Composer Max Richter's new album takes on Vivaldi's Four Seasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richter traite les données à caractère personnel afin de permettre à Richter

Richter handles personal data in order to facilitate that Richter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
24 - Le degré Richter Le degré Richter exprime le titre alcoométrique massique.

The Richter degree indicates the alcoholic strength by mass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richter > Richter entame un nouveau partenariat avec le World Trade Centre de Toronto

Richter > Richter launches new partnership with the World Trade Centre Toronto

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Le 110 Richter est un porte-greffe obtenu en 1902 par Franz Richter.

R110: The R110 is a rootstock obtained in 1902 by Franz Richter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle la transformation de Richter ou le syndrome de Richter.

This is called Richter's transformation or Richter syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle la transformation de Richter ou le syndrome de Richter.

This is known as “Richter transformation” or “Richter’s syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle la transformation de Richter ou le syndrome de Richter.

This is called Richter's transformation or Richter's syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richter fonde Richter & Associés, la division d’insolvabilité et de restructuration d’entreprises du cabinet.

Richter opens Richter & Partners, the firm’s insolvency and corporate restructuring division.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richter > Richter entame un nouveau partenariat avec le World Trade Centre de Toronto

Richter launches new partnership with the World Trade Centre Toronto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ce qu’on appelle la transformation de Richter ou le syndrome de Richter.

This is called Richter's transformation or Richter syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues