Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sous-postes dautres revenus primaires et de revenus secondaires

sub-items of other primary income and of secondary income

cadre social - eur-lex.europa.eu
compte d'affectation des autres revenus primaires

allocation of other primary income account

comptabilité nationale - iate.europa.eu
Ils comprennent: rémunération des salariés, revenus dinvestissements et autres revenus primaires.

It comprises compensation of employees, investment income and other primary income.

politique économique - eur-lex.europa.eu
sous-postes de revenus primaires dautres investissements

sub-items of primary income on other investment

politique économique - eur-lex.europa.eu
Ils comprennent les rubriques Rémunération des salariés, Revenus dinvestissements et Autres revenus primaires.

It comprises Compensation of employees, Investment income and Other primary income.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Incohérences fiscales... Le deuxième est de redistribuer les revenus de façon à ce que les revenus disponibles soient plus équitables que les revenus primaires....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Revenus primaires
général - eur-lex.europa.eu
Le compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants (V.II

External account of primary incomes and current transfers (V.II

général - eur-lex.europa.eu
Les revenus du travail sont considérés comme des «revenus primaires».

Investment and employment income are also known as 'primary income'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelons que le compte d’affectation des revenus primaires est axé sur les ménages en tant que bénéficiaires des revenus primaires.

Recall that the allocation of primary income account focuses on households in their capacity as recipients of primary income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenus dinvestissements attribués aux assurés correspond au total des revenus primaires qui résultent du placement des réserves techniques des sociétés dassurance.

Investment income attributable to insurance policy holders corresponds to the total primary incomes received from the investment of insurance technical reserves.

assurance - eur-lex.europa.eu
Ils comprennent les rubriques Rémunération des salariés, Revenus d’investissements et Autres revenus primaires.

It comprises Compensation of employees, Investment income and Other primary income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incohérences fiscales... Le deuxième est de redistribuer les revenus de façon à ce que les revenus disponibles soient plus équitables que les revenus primaires....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
revenus primaires
général - iate.europa.eu
b) en ressources du compte d'affectation des revenus primaires du secteur des administrations publiques et du compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants.

(b) among resources in the allocation of primary income account of the general government sector and in the external account of primary incomes and current transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Le compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants.

The external account of primary incomes and current transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.Compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants

The external account of primary incomes and current transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants.

The external account of primary incomes and current transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) en ressources négatives du compte d'affectation des revenus primaires du secteur des administrations publiques et du compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants.

(b) among negative resources in the allocation of primary income account of the general government sector and in the external account of primary incomes and current transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'inégalité des revenus primaires en france de 1962 à 1979
[fre] L'inégalité des revenus primaires en France de 1962 à 1979....
... The article presents the evolution in the inequality of household primary incomes in France....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Macroeconomic balance of the czech economy in the years 1995-2005... The main source of imbalance is a negative balance of incomes expressing bigger outflow of primary incomes in relation to their inflow....
général - core.ac.uk - PDF: www.vse.cz
Remittance incomes and economic development in kosovo... They are considered as primary incomes for many families of the countries under development and those in transitions, too.According...
 PDF: doaj.org
Dynamics of austrian foreign direct investment and their influence on the national economy... The following indicators were selected as independent variables: FDI liabilities, assets of FDI funds, as well as the balance of primary incomes....
Do tax-benefit systems cause high replacement rates? a decompositional analysis using euromod... Given this strong influence of primary incomes, replacement rates are not necessarily the best indicator of the impact of the tax-benefit system in this respect.Net...
Features of the composition of primary incomes in the russian economy... The author compares gross domestic product structures by kinds of primary incomes in Russia and the euro-zone countries, and confirms that the parameters of income formation structures in Russia and in European countries do not differ significantly.

Publications scientifiques

Chapter 11 primary income account a. overview of the primary income account reference: 2008 sna, chapter 7, the distribution of income11.1 The primary income account shows primary income flows between resident and nonresident institutional units....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Controlling primary income distribution and employment under increasing returns ♥... Key words: growth cycle, primary income distribution, employment, stabilization policy
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chapter 12 secondary income account a. overview of the secondary income account reference: 2008 sna, chapter 8, the redistribution of income...12.2 Whereas primary income affects national income (see paragraph 11.4...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1 arv treatment and time allocation to household tasks: evidence... Because HIV usually affects prime-age individuals who are parents and primary income earner
général - core.ac.uk - PDF: www.columbia.edu
Balance of payment dynamic in indonesia and the structure of economy... On the other hand, current account balance, trade balance, service balance, primary income, and capital account balance are unit root....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Compte extérieur des revenus primaires et secondaires

The external account of primary and secondary income

cadre social - eur-lex.europa.eu
Ces mesures montrent que l’inégalité des revenus se réduit lors du passage des revenus primaires aux revenus disponibles.

These measures show that income inequality is thus reduced during the transition from primary to disposable income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte d'affectation des autres revenus primaires (II.1.2.2) .

Allocation of other primary income account (II.1.2.2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte d'affectation des autres revenus primaires (II.1.2.2) .

Allocation of other primary income account (II.1.2.2) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte d'affectation des autres revenus primaires (II.1.2.2)

Allocation of other primary income account (II.1.2.2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte d'affectation des revenus primaires se décompose en un compte du revenu d'entreprise (II.2.1) et un compte d'affectation des autres revenus primaires (II.1.2.2).

The allocation of primary income account is broken down into an entrepreneurial income account (II.1.2.1) and an allocation of other primary income account (II.1.2.2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte courant enregistre les échanges de biens, de services, de revenus primaires et de revenus secondaires.

Current account covers trade in goods, services, primary income, and secondary income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sources de revenus primaires: l'agriculture, les travailleurs migrants et le commerce

Primary Income Sources: agriculture, migrant labor and trade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants (V.II) .

External account of primary incomes and current transfers (V.II)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sources de revenus primaires doivent provenir du revenu actif (gagné).

The primary income of the business must come from earned (active) income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sources de revenus primaires doivent provenir du revenu actif (gagné).

Primary income sources must be from active (earned) income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte daffectation des revenus primaires enregistre les intérêts purs en éliminant lélément SIFIM des intérêts effectivement appliqués.

The primary income account records pure interest by eliminating the FISIM component from actual interest.

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
On appelle revenu national l’ensemble des revenus primaires sur une nation.

National income The total income of a nation is called national income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
du monde, augmenté des revenus primaires reçus du reste du monde.

units, plus primary income receivable from the rest of the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième est de redistribuer les revenus de façon à ce que les revenus disponibles soient plus équitables que les revenus primaires.

The second is to reorganize the economy in a manner that ensures earned incomes are more equal from the get-go.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues