Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Les royalties de source étrangère, issus d’activités commerciales, sont ajoutés aux revenus industriels et commerciaux imposables du bénéficiaire.

Foreign-source royalties derived in the course of a business are added to the taxable business income of the recipient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal income tax gap for business income earners in new york state: from the real estate tax perspective...taxpayers with similar income would consume a similar amount of housing and pay a similar amount of real estate tax, we build a model to estimate the personal income tax gap for business income earners in New York State....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Unrelated business income tax returns, 1999he number of nonprofit organizations reporting “unrelated business income ” (UBI) declined by nearly 9 percent between Tax Years 1998 and 1999....
Nonprofit business activity and the unrelated business income taxAmerican nonprofit organizations are generally exempt from federal income tax, with the exception that profits earned from activities that are subject to the Unrelated Business Income Tax (UBIT)....
Taxation of business income... legislators struggle to balance the fiscal budget, tax reform and business income tax, often emerges at the forefront of the discussion....
Risk vs. heterogeneity: properties of individual business income... Using a new, large, and confidential panel of US income tax returns for the period 1987-2009, we extensively document the empirical stylized facts about the evolution of various business income risk measures over time....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Article 2, paragraphe 1.a.i: - l'impôt sur les bénéfices des revenus industriels et commerciaux des personnes physiques; - l'impôt sur les bénéfices des sociétés.

Article 2, paragraph 1.a.i - Tax on profits of industrial and commercial incomes of individuals; - Corporate profits tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour déclarer, c’est très simple : notez le montant total de vos revenus locatifs (loyers + charges) sur la déclaration N°2042-C, dans la rubrique « Revenus industriels et commerciaux non professionnels ».

To declare, it is very simple: record the total amount of your rental income (rent + charges) of Proclamation No. 2042-C, under the heading "Revenue industrial and commercial non-professional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour déclarer, c’est très simple: Notez le montant total de vos revenus locatifs (loyers + charges) sur la déclaration N°2042-C, dans la rubrique « Revenus industriels et commerciaux non professionnels ».

To declare, it is very simple: record the total amount of your rental income (rent + charges) of Proclamation No. 2042-C, under the heading "Revenue industrial and commercial non-professional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues