Dictionnaire français - anglais

revenu

urbanisme et construction / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Adiabatic shear in remco iron and quenched and tempered 4340 steel
... Le fer Remco, un fer de haute puretC de type alpha et I'acier 4340, trempe et revenu A 650 C....
...Abstract Adiabatic shear localization is studied in two ferrous metals, Remco Iron, a high purity alpha iron, and 4340 steel, quenched and tempered at 650°C....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Mechanical response and dislocation substructure of high strength ni-cr-mo steel subjected to impact loading
...min.) h l'huile et subi un revenu de 2 heures h 5500C avec l'arrCt B l'air afin d' obtenir une meilleure structure martensitique....
...min.) in oil and then tempered at 550°C for
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Durcissement par des précipités ordonnés
... Des échantillons soumis, après hypertrempe, à des revenus à des températures échelonnées entre 650 et 1 000 °C ont été observés après un faible écrouissage....
... Some samples were hyperquenched and tempered at temperatures ranging from 650 °C to 1 000 °C....
général - core.ac.uk -
Progrès technique et productivité totale des facteurs : analyse théorique et application à l'agriculture française (1960-1984)... Quand une de ces hypothèses n'est pas vérifiée, l'approche paramétrique fondée sur l'estimation économétrique de la fonction de transformation ou de manière duale des fonctions de comportement : cout, revenu et profit, est une alternative intéressante même si la représentation traditionnelle du progrès technique est sans aucun doute restrictive....
Microstructure and mechanical properties of cooled and tempered cu and nb-bearing ultra-low carbon steelsand tempered Abstract: To improve the toughness and weldability, the carbon content of the steels has to be deduced, and more and more attention has been attracted to the low carbon...
technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne / Europe - core.ac.uk -technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Une analyse exploratoire des disparités de revenus à partir de la source filosofi : une application aux "quartiers anciens" de lyon... Celle-ci, avec l’indicateur unique (le seuil de bas revenu à 60% du revenu médian), a en effet conduit au retrait des quartiers anciens de Lyon de la politique de la ville....
Some interesting nonspherical tempered representations of graded hecke algebras... The representation theory of general graded Hecke algebras is investigated, the expected number of tempered representations for H(H3) are accounted for, and it is shown that one of these representations has the unexpected property of being nonspherical despite being the only...
électronique et électrotechnique / industrie / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu techdico acta.es
Effet de la teneur en carbone sur la résistance du ca6nm à la propagation des fissures de fatigue
... Après avoir homogénéisé la GPA, on a entamé le revenu.Le...
... After homogenizing the GPA, the tempering was started.Carbon...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Cooling process of die steel during on-line pre-hardening... Pre-hardening plastic die steel can be directly processed into the mold, and it doesn’t need quenching and tempering again, which avoids quenching deformation and ensures the size precision of the mold....
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Article date:july, 2000 magazine volume:43 issue:7... A production-quality process results in TiSi formation implant anneal, and thin oxide formation....
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.wafermasters.com
revenu
structure économique / santé / comptabilité nationale / urbanisme et construction - acta.es iate.europa.eu
Revenu: revenu total brut du ménage.

Income: gross total income of the household.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Vérification de revenu pour le revenu principal.

Income verification for primary income.

général - eur-lex.europa.eu
Vérification de revenu pour le revenu principal

Income Verification for Primary Income

général - eur-lex.europa.eu
· Revenu courant = revenu permanent + revenu transitoire.

measured income = permanent income + transitory income .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le revenu (le cas échéant, ventilé par groupes régionaux ou de revenu)

income (where appropriate, broken down into regional or income groups)

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Faut-il attribuer le revenu de solidarité active (rsa) à 18 ans ?
Au 1er juin 2009, le revenu minimum d'insertion (RMI) a été remplacé par un nouveau minimum social, le revenu de solidarité active (RSA), qui devrait améliorer l'incitation au travail des bénéficiaires....
...Should the 18-year Old Also Benefit from the New French Income Maintenance Scheme (Revenu de solidarité active) ? On June 1st, 2009, France replaced its income maintenance scheme, « revenu minimum d'insertion », by a new one, « revenu...
général - core.ac.uk -
Les principes du revenu de solidarité active au regard des expériences étrangères
Le revenu de solidarité active (RSA) constitue une réforme majeure de la protection sociale française....
...experience.The revenu de solidarité active (RSA or working solidarity income) is a major reform in French social protection....
général - core.ac.uk -
Female labour force participation: past trends and main determinants in oecd countries
... Participation des femmes au marché du travail : Tendances passées et principaux déterminants dans les pays de l'OCDE Cet article examine les déterminants de la participation des femmes au marché du travail dans les pays de l’OCDE, incluant un certain nombre d’instruments de politique économique tels que le traitement fiscal du deuxième revenu du foyer (par rapport à la taxation d’un individu célibataire), les subsides aux dépenses de garde d’enfants, les allocations familiales, les congés de maternité et parentaux...
... It shows a positive impact on female participation of a more neutral tax treatment of second earners (relative to single individuals), stronger tax incentives to share market work between spouses, childcare subsidies, and paid maternity and parental leaves Unlike childcare subsidies, child benefits reduce female participation due to an income effect and their lump-sum character....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Poverty alleviation policies in madagascar: a micro-macro simulation model
_________________________________ Nous présentons le cadre d’un modèle de simulation macro-micro pour l’étude de l’impact des politiques économiques sur la distribution du revenu et la pauvreté monétaire à Madagascar....
...We present the framework of a macro-micro simulation model for the study of the impact of economic policies on income distribution and monetary poverty in Madagascar....
cadre social / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Ajustement et distribution des revenus : application d'un modèle macro-micro au maroc
... On a d'abord étudié les effets immédiats de chaque mesure décidée par l'Etat sur les principales variables macroéconomiques et sur plusieurs indicateurs sociaux : chômage, inégalité des revenus, pourcentage de pauvres et transfert requis pour garantir un revenu minimum égal au seuil de pauvreté....
... 1 "Macroeconomic Adjustment and Income Distribution....
comptabilité nationale / cadre social / analyse économique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Barriers to primary care responsiveness to poverty as a risk factor for health... Despite the strong evidentiary link, little work has been done to determine what primary care health providers can do to address their patients' income as a risk to their health....
santé / comptabilité nationale / cadre social - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Health reform, population policy and child nutritional status in china... The empirical relationship between income and nutritional status, and the extent to which that relationship is mediated by access to quality healthcare and being an only-child, is investigated using ordinary least...
revenu
finances - iate.europa.eu
L’aide sociale et le supplément au revenu de travail : une simulation économique des revenus (salaires) de réserve
S.) et de supplément au revenu de travail (S.R.T.)....
...This article analyses the efficiency of the Quebec minimum income system, that is the Social Welfare and work Income Supplement programs....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
Efficiency potential and efficiency variation in norwegian lower secondary schoolsThe paper performs an efficiency analysis of lower secondary schools in Norway....
général - core.ac.uk - PDF: www.ingentaconnect.com
Pro-efficiency: data speak more than technical efficiencyIn this study, we demonstrate a new method of addressing efficiency in situations in which only the input and output data are available, while evaluating efficiency more accurately than is possible via the ordinary data envelopment ...
finances - iate.europa.eu
Analyse macro-économique de la structure des prix, de l'accumulation et du revenu
La contribution proposée par l'auteur a pour thème la comparaison des structures sectorielles de l'investissement (l'« accumulation ») et du profitrevenu »), ou si l'on préfère, la différenciation sectorielle des taux d'autofinancement....
... The author takes as his theme a comparison of the sectoral structures of investment (« accumulation ») and profitincome ») or, if prefered, the sectoral differentiation in rates of self-financing....
général - core.ac.uk -
Accumulation et régulation en longue période : emploi, revenu salarial, prix et profit
Accumulation et régulation en longue période: emploi, revenu salarial, prix et profit, par Maurice Basle, Philippe Bautier, Jacques Mazier et Jean- François Vidal....
...Long range accumulation and regulation: employment, wage income, prices and profit, by Maurice Basle, Philippe Bautier, Jacques Mazier et Jean- François Vidal....
général - core.ac.uk -
Is profit evil? associations of profit with social harmIn opposition to foundational economic principles, four studies show that people view profit as fundamentally socially harmful....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Financial profit: profit from production and profit upon alienationFinancial profit is prevalent in contemporary capitalist economies, yet its nature and sources remain unclear....
général - eur-lex.europa.eu
Faut-il attribuer le revenu de solidarité active (rsa) à 18 ans ?
Au 1er juin 2009, le revenu minimum d'insertion (RMI) a été remplacé par un nouveau minimum social, le revenu de solidarité active (RSA), qui devrait améliorer l'incitation au travail des bénéficiaires....
...Should the 18-year Old Also Benefit from the New French Income Maintenance Scheme (Revenu de solidarité active) ? On June 1st, 2009, France replaced its income maintenance scheme, « revenu minimum d'insertion », by a new one, « revenu...
général - core.ac.uk -
Les principes du revenu de solidarité active au regard des expériences étrangères
Le revenu de solidarité active (RSA) constitue une réforme majeure de la protection sociale française....
...experience.The revenu de solidarité active (RSA or working solidarity income) is a major reform in French social protection....
général - core.ac.uk -
Female labour force participation: past trends and main determinants in oecd countries
... Participation des femmes au marché du travail : Tendances passées et principaux déterminants dans les pays de l'OCDE Cet article examine les déterminants de la participation des femmes au marché du travail dans les pays de l’OCDE, incluant un certain nombre d’instruments de politique économique tels que le traitement fiscal du deuxième revenu du foyer (par rapport à la taxation d’un individu célibataire), les subsides aux dépenses de garde d’enfants, les allocations familiales, les congés de maternité et parentaux...
... It shows a positive impact on female participation of a more neutral tax treatment of second earners (relative to single individuals), stronger tax incentives to share market work between spouses, childcare subsidies, and paid maternity and parental leaves Unlike childcare subsidies, child benefits reduce female participation due to an income effect and their lump-sum character....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Poverty alleviation policies in madagascar: a micro-macro simulation model
_________________________________ Nous présentons le cadre d’un modèle de simulation macro-micro pour l’étude de l’impact des politiques économiques sur la distribution du revenu et la pauvreté monétaire à Madagascar....
...We present the framework of a macro-micro simulation model for the study of the impact of economic policies on income distribution and monetary poverty in Madagascar....
cadre social / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Ajustement et distribution des revenus : application d'un modèle macro-micro au maroc
... On a d'abord étudié les effets immédiats de chaque mesure décidée par l'Etat sur les principales variables macroéconomiques et sur plusieurs indicateurs sociaux : chômage, inégalité des revenus, pourcentage de pauvres et transfert requis pour garantir un revenu minimum égal au seuil de pauvreté....
... 1 "Macroeconomic Adjustment and Income Distribution....
comptabilité nationale / cadre social / analyse économique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Barriers to primary care responsiveness to poverty as a risk factor for health... Despite the strong evidentiary link, little work has been done to determine what primary care health providers can do to address their patients' income as a risk to their health....
santé / comptabilité nationale / cadre social - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Health reform, population policy and child nutritional status in china... The empirical relationship between income and nutritional status, and the extent to which that relationship is mediated by access to quality healthcare and being an only-child, is investigated using ordinary least...
métallurgie et sidérurgie - acta.es
– 79 – piezoelectric zno films deposited by rf magnetron sputtering for microfluidic applications... 1 shows the composition of ZnO films grown at different temper-atures, a sputtering power of 250 Watt and a pressure of 1.2...
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.bl.physik.uni-muenchen.de
Effects of ageing time on the mechanical and conductivity properties for various round bar diameters of aa 2219 al alloy AbstractIn the present study, AA 2219 alloys of 120mm round bar are forged into various round bars (25, 50, 75mm) and subjected to T6 temper heat treatment to identify the peak ageing time for various round bars....
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Numerical simulation of am1 microstructure... Local supersaturations have a larger effect on the average radius of the precipitates than certain stages of the precipitation heat treatment
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Aluminium aa6061 matrix composite reinforced with spherical alumina particles produced by infiltration: perspective on aerospace applications... The AA6061 matrix therefore retains its ability to be strengthened by precipitation heat treatment....
 PDF: doaj.org
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Deconstructing income and income inequality measures: a crosswalk from market income to comprehensive incomeAll opinions are those of the authors and should not be attributed to the Joint Committee on Recent research on United States levels and trends in income inequality vary substantially in how they measure income....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Absolute income, relative income, income inequality, and mortalityWe test whether mortality is related to individual income, mean community income, and community income inequality, controlling for initial health status and personal characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: jhr.uwpress.org
Zinc oxide buffer layer insertion for sensitivity improvement in aluminium-doped zinc oxide-based humidity sensors... Three samples are characterized with different properties which are as deposited ZnO thin film without buffer layer (as deposited ZnO thin film) , anneal ZnO thin film without buffer layer (ZnO thin film) and anneal ZnO thin film with buffer layer (ZnO / AZO thin film)....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Increase of durability of tools made of steel r6m5 used for parts production in the automotive industry... It has been shown that the main factor determining the steel properties is the time of the fist tempering under condition that the modes of quenching and of the second tempering are standard
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

fiscalité - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

où le revenu OFT (opérations de financement sur titres) = revenu des services essentiels liés aux OFT + revenu applicable des services auxiliaires.

where SFT revenue = revenue core SFT services + applicable revenue ancillary services.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Les facteurs peuvent comprendre une valeur de revenu indiquant un revenu de l'entreprise.

The factors may include a company revenue value indicating a revenue of the company.

informatique et traitement des données - wipo.int
part du revenu du travail dans le revenu national au coût des facteurs

earnings ratio

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues