Dictionnaire français - anglais

production et structures agricoles - iate.europa.eu
Les heures de travail sont beaucoup moins que d'autres affaires de revenu comparable.

Hours of work throughout the year are considerably less than other businesses of comparable income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les heures de travail sont beaucoup moins que d'autres affaires de revenu comparable.

Hours of work are far less than other businesses of comparable income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public disclosure authorized the world bank latin america and the caribbean region poverty, equity and gender unit... Following this approach the paper exploits panel data to determine the amount of comparable income—associated with a low probability of falling into poverty—which could define the lower bound of the middle class....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A cross-country comparison of rural income generating activitiesSummary This paper uses a newly constructed cross-country database composed of comparable income aggregates to examine the full range of income generating activities carried out by rural households....
Access to infrastructure services: global trends and drivers... Although per-capita GDP is correlated with access rates, access still varies significantly at comparable income levels....
Catching up or falling behind? income distribution of chinese cities... We find that cities with comparable income level are likely to be co-located in the same region; further, cities tend to mirror the mobility of their counterparts located in the same province, but not...

Publications scientifiques

Stratégie du taux de change et mesures d'accompagnement. une analyse des coûts et avantages à partir d'exercices quantitatifs
... Dans le cas où ces mesures de soutien sont d'ordre structurel (investissement productif), les salariés retrouvent en définitive vin niveau de revenu comparable à celui que l'on observerait en l'absence de dévaluation accompagnée....
... In the case where the measures of sustaining economic activity are structural (productive investment), the wage earners find again after a time the level of wage which would prevail in absence of an accompanied devaluation...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
urbanisme et construction / structure économique / santé - acta.es
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / industrie - iate.europa.eu
[...]
fiscalité / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

26 trimestres consécutifs de progression du revenu comparable.

21 consecutive quarters of comparable revenue growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19 trimestres consécutifs de progression du revenu comparable.

21 consecutive quarters of comparable revenue growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les études ont montré une augmentation de la fréquentation scolaire après l’introduction d’un revenu comparable à un revenu de base.

Studies have shown increased school attendance after the introduction of a basic income-type grant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, il faudra probablement des décennies avant que la Turquie atteigne un niveau de revenu comparable à ces pays.

It will probably take decades before Turkey attains an income level comparable to that of the EU-15.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ERL est une source de microdonnées du travail et du revenu comparable pour un large éventail de pays de l'OCDE.

The LIS is a singular source of comparable labour and income microdata for a wide variety of OECD countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Ohio, avec une population et un revenu comparable au Texas (10.000,000 d'habitants et 25.164 milliards de $) avait seulement 88.785 employés fédéraux.

Ohio, with a population and revenue comparable to Texas (10,000,000 inhabitants and $25,164 billion) had only 88,785 federal employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Moyen-Orient est distancé par des pays à revenu comparable dans ce domaine, et même par beaucoup de pays plus pauvres.

MENA falls behind similar-income countries in this regard, but also behind many poorer countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La progression du revenu est limitée mais l’objectif de la division était de réaliser en 2016 un revenu comparable à celui de 2015, sans bénéficier d’un roll out équivalent à celui du premier semestre 2015.

The increase in sales is small, but the division had set itself the objective of stabilizing its revenues in 2016 without the benefit of a roll-out like the one in H1 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré une largeur de bande Internet relativement élevée en Guinée équatoriale, ce service est largement sous-utilisé par rapport aux pays à revenu comparable.

Despite relatively high internet bandwidth in Equatorial Guinea, usage of the service lags far behind similar income peers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues