Dictionnaire français - anglais

chimie / culture et religion - iate.europa.eu
Cette feuille multicouches est fabriquée par revêtement par extrusion ou par revêtement par coextrusion.

This multilayer sheet is prepared by extrusion or coextrusion coating.

industrie du bois - wipo.int
Les procédés de revêtement d'un substrat par extrusion ci-décrits comprennent l'application d'une composition de revêtement à extruder à une surface d'un substrat par revêtement par extrusion.

The methods comprise applying an extrusion coating composition to a surface of a substrate by extrusion coating.

chimie - wipo.int
Les procédés de revêtement d'un substrat par extrusion ci-décrits comprennent l'application d'une composition de revêtement à extruder à une surface d'un substrat par revêtement par extrusion.

Methods for extrusion coating a substrate are provided.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions utiles au revêtement par extrusion.

Compositions suitable for use in extrusion coating are claimed.

chimie - wipo.int
Un procédé pour le revêtement par extrusion à grandes vitesses et à des températures de revêtement par extrusion relativement basses utilisant lesdites compositions est également divulgué.

In addition, process for extrusion coating at high speeds and relatively low extrusion coating temperatures employing invention compositions is disclosed.

chimie - wipo.int
What’s inside: thermal process imaging permits a real time view of your extrusion processA scanning infra-red thermal imager is used to continuously measure extrudate temperatures in an extrusion coating process....
général - core.ac.uk - PDF: optexprocesssolutions.com
Superhydrophobic properties of nanotextured polypropylenefoils fabricated by roll-to-roll extrusion coatingWe demonstrate theuse of roll-to-roll extrusion coating (R2R-EC)for fabrication of nanopatterned polypropylene (PP) foils with strongantiwetting properties....
J. non-newtonian fluid mech. 117 (2004) 109–115 stabilization of film casting by an encapsulation extrusion methodA film casting simulation has been used to demonstrate why the encapsulation extrusion coating process is so effective industrially in enhancing the stability of the extrusion coating of low-melt-strength polymers....
Author manuscript, published in "22nd annual meeting of the polymer processing society (pps-22), yamagata: japan (2006)" abstract contribution of thermal modelisation to understand adhesion mechanisms in extrusion coating:A multilayered structure (polypropylene/grafted polypropylene/aluminium) manufactured by extrusion coating has been studied....
Contribution of thermal modelisation to understand adhesion mechanisms in extrusion coating: case of polypropylene on aluminiumInternational audienceA multilayered structure (polypropylene/grafted polypropylene/aluminium) manufactured by extrusion coating has been studied....
revêtement par extrusion
chimie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On peut produire le revêtement par extrusion, par coextrusion ou par coulage avec des solvants.

Coating may be done by extrusion, coextrusion, or solvent casting.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des systèmes de revêtement par extrusion (120), des substrats revêtus par extrusion et des procédés de fabrication associés.

The present disclosure relates to extrusion coating systems (120), extrusion coated substrates, and processes for making the same.

chimie - wipo.int
Mélanges de polyéthylène utiles en tant que revêtement par extrusion sur divers substrats.

Polyethylene blends that are useful as extrusion coatings on various substrates.

chimie - wipo.int
La présente invention permet d'empêcher l'enroulage du substrat recouvert et le craquelage du revêtement après le revêtement par extrusion.

The invention makes it possible to avoid the curling of the coated substrate and the cracking of the coating after the extrusion coating.

industrie du bois - wipo.int
Cette invention se rapporte à des compositions solides de revêtement par extrusion pour des substrats métalliques, à un procédé de revêtement par extrusion d'un substrat métallique, et à un article métallique ainsi revêtu.

Solid extrusion coating compositions for metal substrates, a method of extrusion coating a metal substrate, and a metal article are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une composition qui convient particulièrement pour un revêtement par extrusion.

A composition is disclosed which is particularly suited for use in extrusion coating.

chimie - wipo.int
Le polypropylène de haute résistance à l'état fondu peut être utile pour le moussage, le thermoformage par extrusion de feuille, le moulage par extrusion soufflage, le revêtement par extrusion, une fibre, un film, et analogues.

The high melt strength polypropylene can be useful for foaming, sheet extrusion thermoforming, extrusion blow molding, extrusion coating, fiber, film, and the like.

chimie - wipo.int
Ce mélange peut s'appliquer au revêtement par extrusion (y compris le revêtement de tissus), à l'extrusion de mousse, au moulage par soufflage et au thermoformage.

The blend can be used for extrusion coating (including fabric coating), foam extrusion, blow molding, and thermoforming applications.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé conçu pour revêtir un substrat, ainsi qu'une structure de revêtement par extrusion.

This invention concerns a process for coating a substrate, and an extrusion coating structure.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition de matière adaptée à être utilisée dans des applications de revêtement par extrusion.

A composition of matter suitable for use in extrusion coating applications is disclosed.

chimie - wipo.int
La zone arrière de l'élément de connexion (1) est formée par revêtement par extrusion de la gaine (6) du câble.

The rear region of the plug part (1) is formed by direct extrusion-coating of the cable sheath (6).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Composition polymère qui est appliquée sur la partie supérieure d'un substrat approprié par revêtement par extrusion, stratification ou d'autres procédés et qui forme au moins une couche dudit revêtement.

The invention relates to a polymer composition which is attached on top of a suitable substrate through extrusion coating, lamination or in other ways and forms at least one layer in the coating.

industrie du bois - wipo.int
La première couche extérieure peut être jointe de manière non adhésive au non-tissé par le biais d'un revêtement par extrusion.

The first outer layer may be non-adhesively joined to the nonwoven via extrusion coating.

santé - wipo.int
Ces compositions sont utiles comme couche adhésive dans des structures multi-couches préparées par coextrusion, revêtement par extrusion et laminage d'extrusion.

These compositions are useful as an adhesive layer in multilayer structures prepared by coextrusion, extrusion coating and extrusion lamination.

chimie - wipo.int
Avant d'entrer dans une machine de revêtement par extrusion en continu, le fil d'acier est nettoyé, séché et préchauffé.

Before entering a continuous extruding cladding machine, the steel wire is washed, dried, and preheated.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues