Dictionnaire français - anglais

déchets de produits de

revêtement en poudre

environnement / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le revêtement thermodurcissable préféré est un revêtement en poudre.

The preferred thermosetting coating is powder coating.

chimie - wipo.int
Le revêtement en poudre de base contient des pigments lamellaires alignés parallèlement à la surface lorsque le revêtement en poudre est chauffé.

The base powder coating contains flake pigments that align parallel to the surface when the powder coating is heated.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil de revêtement en poudre peut rapidement passer de l'application du matériau de revêtement en poudre à son retour par circulation dans l'alimentation.

The powder coating apparatus may rapidly switch between applying powder coating material and circulating the powder coating back to the supply.

industrie mécanique - wipo.int
Les compositions de revêtement durcissable sont utiles en tant que compositions de revêtement en poudre et compositions de revêtement en suspension de poudre possédant des propriétés améliorées de performance lors d'applications.

The curable coating compositions are useful as powder coating compositions and powder slurry coating compositions having improved application performance properties.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un appareil de revêtement en poudre capable d'appliquer un matériau de revêtement en poudre sur des articles à des taux de production élevés tout en récupérant la poudre en excès.

A powder coating apparatus capable of applying powder coating material into articles at high production rates while recovering oversprayed powder is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Le revêtement en poudre fournit un revêtement protecteur amélioré sur des surfaces d'éléments d'échange thermique.

Powder coating provides improved protective coating on surfaces of heat exchange elements.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une composition de revêtement en poudre produisant un revêtement à faible brillant après traitement.

The present invention is directed to a powder coating composition that produces a low gloss coating upon cure.

chimie - wipo.int
Le substrat peut comprendre un premier revêtement optique sur lequel le revêtement en poudre est appliqué.

The substrate can have a first optical coating onto which the powder coating is placed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une poudre de polyvinylacétal qui est excellente en termes de fluidité lors du revêtement lorsqu'elle est utilisée dans un matériau de revêtement en poudre.

Disclosed is a polyvinyl acetal powder which is excellent in fluidity during coating when used in a powder coating material.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne également un matériau de revêtement en poudre utilisant une telle poudre de polyvinylacétal.

Also disclosed is a powder coating material using such a polyvinyl acetal powder.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions de revêtement en poudre à faible durcissement.

Low-cure powder coating compositions are disclosed.

chimie - wipo.int
revêtement en poudre, un revêtement de protection ou de décoration formé par l'application d'une poudre sur un support et sa fusion afin de former un film continu

Powder coating means protective or decorative coating formed by the application of a coating powder to a substrate and fusion to give a continuous film

chimie - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également un procédé de production de cette composition de revêtement en poudre mate, ainsi qu'un procédé de formation d'une pellicule de revêtement mate au moyen de la composition de revêtement en poudre mate selon l'invention.

A method for producing such a matte powder coating composition and a method for forming a matte coating film using such a matte powder coating composition are also disclosed.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition de revêtement en poudre thermoconductrice à charge élevée.

A highly filled thermally conductive powder coating composition is described.

industrie mécanique - wipo.int
Un procédé d'extrusion permettant la fabrication de compositions de revêtement en poudre.

An extrusion process for manufacturing powder coating compositions is disclosed.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues