Publications scientifiques

Exploits de louis de gavre au tournoi de compiègne. : jean de wavrin, histoire des seigneurs de gavre... Il ne découvre qu’à

son

retour son

jeune enfant.
...
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / général / informatique et traitement des données / industrie mécanique / droit international / migration - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

A son

retour son

charactère change complètement.

When he came back, his character completely changed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le routeur (16, 18) de mémoire fournit en retour son nom de noeud.

The storage router (16, 18) replies with its node name.

informatique et traitement des données - wipo.int
Retour Son amour et accepter son offre gratuite de salut.

Then believe on him and accept his free gift of salvation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais à son retour son épouse et leur voiture ont disparu.

When she returned, the friend and her car were gone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le routeur (16, 18) de mémoire fournit en retour son adresse physique de boucles arbitrées.

The storage router (16, 18) replies with its AL PA.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lors de son retour son maitre était devenu une légende parmi les vampires.

Once he returned to the village, he would be a legend amongst fishermen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
combattant étranger de retour dans son pays d'origine

returned foreign fighter

équilibre international - iate.europa.eu
combattant étranger de retour dans son pays d'origine

returning foreign fighter

équilibre international - iate.europa.eu
combattant étranger de retour dans son pays d'origine

returnee

équilibre international - iate.europa.eu
Son dernier texte, Le Retour, marque son retour à sa langue maternelle.

His new novel, however, The Last Word, returns him to his personal hinterland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son retour pourrait signifier le retour d'une période hégémonique.

Going back could mean that we could cause a temporal paradox.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une récompense est offerte pour son retour ou toute information menant à son retour.

An award is being offered for his return or information leading to his return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une récompense est offerte pour son retour ou toute information menant à son retour.

A REWARD is offered for its return or information leading to its safe return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une récompense est offerte pour son retour ou toute information menant à son retour.

We are offering a large reward for her return or information leading to her return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une récompense est offerte pour son retour ou toute information menant à son retour.

We are offering a REWARD for her return or information leading to her return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues