Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Lorsque cette fonction est activée, chaque code de retour de chariot (CR)

When the auto line feed feature is on, each carriage return (CR)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour de chariot (CR) 13 Déplace l'imprimante à gauche Marge de la ligne actuelle.

Carriage Return (CR) 13 Moves the printer to the left margin of the current line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour de chariot (CR) 13 Déplace l'imprimante à la marge de gauche De la ligne actuelle.

Carriage Return (CR) 13 Moves the printer to the left margin of the current line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normalement, un fichier texte Windows utilisera une combinaison CRLF (retour de chariot 0x0d, retour à la ligne 0x0a) pour indiquer la fin d'une ligne.

Normally a Windows text file will use a CRLF (carriage return 0x0d, line feed 0x0a) combination to indicate the end of a line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un environnement MAC OS, un retour de chariot (code ASCII 0x0D) est placé à la fin d’un document.

In a MAC OS environment a carriage return (CR - ASCII code OxOD) is placed at the end of a record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
retour de chariot
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un agencement de retour de chariot sous la forme d'un ressort hélicoïdal (44) fonctionne conjointement avec l'actionneur d'alimentation de fil (26) pour ramener l'ensemble chariot (42) à la première position.

A carriage return arrangement in the form of a helical spring (44) operates in conjunction with the line feed actuator (26) for returning the carriage assembly (42) to the first position.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
N'effectuer qu'un seul retour de chariot à la fin de chaque paragraphe.

Include a carriage return only at the end of each paragraph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque série est de la forme hhmmss, suivie d'un retour de chariot ASCII.

Each string is of the form hhmmss, followed by an ASCII carriage return character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un “saut de ligne” et un “retour de chariot”?

What is the difference between a “line feed” and a “carriage return”?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit y avoir une ligne vide (double retour de chariot) entre les questions.

There must be a blank line (double carriage return) separating questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mysql internals manual... • Do not use carriage return (\r\n) characters in a source document; this can cause problems for other users and for builds
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
5-year dataset: paired-concept deviations...set.File format: tab-delimited table;carriage return & newline terminated.Columns:concept...
Lifetime dataset: paired-concept deviations...set.File format: tab-delimited table;carriage return & newline terminated.Columns:concept...
Lifetime dataset: single concept deviations...set.File format: tab-delimited table;carriage return & newline terminated.Columns:concept...
\m classic mac eol, or \r \w windows eol, or \r\n...[...]]]] char: = regchar | code regchar: = ASCII 32–91, 93–128, 161–255; excludes ‘\’ code: = \BS backslash \r carriage return \n newline \t ta
retour de chariot
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Advanced communications technology satellite high burst rate link evaluation terminal communication protocol software user's guide, version 1.0... The Communication Protocol Software is one segment of the Control and Performance Monitor (C&PM) Software system of the HBR-LET....
technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / politique internationale - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Creep and damage anisotropies of 9%cr and 14 %cr ods steel cladding...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hal-cea.archives-ouvertes.fr
Correlation between cr amplitude and theta power....
prix / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fabrication of pd-cr wire...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A comparison of hot deformation behavior of high-cr white cast iron and high-cr white cast iron/low carbon steel laminate... In order to study the plastic deformation characteristics of the brittle high-Cr white cast iron in upsetting process, and find out the mechanism for improving the formability of the cast iron within the laminated composite,...
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un mécanisme de retour de chariot pour le chariot à glissement est fixé sur la plate-forme de levage.

Drawing back mechanism for slide carriage is set on the elevating platform (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Utilisez le retour de chariot uniquement pour la création de nouveaux paragraphes.

You can simply press return to make new paragraphs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'effectuer qu'un seul retour de chariot à la fin de chaque paragraphe.

Use a single hard return at the end of each paragraph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un retour de chariot (NEW LINE,RETURN) est comptablisé comme une ligne.

Spaces and returns (new line) count as a character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service de l'heure répond avec un retour de chariot initial suivi d'une série de caractères pour chacune des trois secondes suivantes.

The time service responds with an initial carriage return followed by a time string for each of three successive seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plus d’un retour de chariot entre les paragraphes ou avant ou après les sous-titres ; ils seront enlevés par la suite ;

More than one hard return between paragraphs or before or after headings; extra returns will be deleted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
, and ``'.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans ce dernier cas, les couples \\\u003cretour-chariot> sont ignorés, et \\ doit être utilisé pour protéger les caractères \\, $, et `.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"In this mode, the server SHOULD NOT send the Carriage Return character (ASCII 13) after the identification string.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans ce mode, le serveur NE DEVRAIT PAS envoyer le caractère retour chariot (ASCII 13) après la chaîne d'identification.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"The bearing assembly includes a carriage (14) having a bushing (16) secured within the carriage between a pair of retaining rings (20).","reliability":3},"fr":{"content":"L'ensemble palier comporte un chariot (14) pourvu d'une bague (16) fixée dans le chariot entre deux anneaux de maintien (20).","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"In the latter case, the character sequence \u003cnewline> is ignored, and \\ must be used to quote the characters \\, $, and `.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans ce dernier cas, les couples \\\u003cretour-chariot> sont ignorés, et \\ doit être utilisé pour protéger les caractères \\, $, et `.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"4811","en":{"content":"The power-driven carriage is self-contained, and is equipped with a radio transmission system for programming the travel path (12, 13, 14) enabling the use of a learning process.","reliability":3},"fr":{"content":"Le chariot motorisé est autonome, et est équipé d'un système de communication radio lui permettant de détecter la présence d'un autre chariot.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"4811","en":{"content":"This enables the trolley to be steered more easily.","reliability":2},"fr":{"content":"Ceci permet de diriger le chariot plus aisément.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"Disclosed is a device (1) for feeding a welding wire (2) to a welding device (3), comprising a carriage guide (5), a carriage (6), which is displaceably mounted on a carriage guide (5), in particularly linearly, along a carriage axis (7), an advancement drive (14), which has an advancement device (16) that is provided and driven on the carriage (6) in order to induce an advancement movement of the welding wire (2), and a carriage drive (8), which has a drive (9), an eccentric (10) that is driven by the drive (9), and an eccentric rod (11), which is eccentrically mounted on the eccentric (10) and which is mechanically coupled to the carriage (6) for a reciprocating carriage movement (13), wherein the carriage drive (8) has means for adjusting the travel of the reciprocating movement (13) of the carriage (6).","reliability":4},"fr":{"content":"La présente invention comporte un dispositif (1), destiné à amener un fil de soudage (2) à un dispositif de soudage (3), qui comporte un guide de chariot (5) ainsi qu'un chariot (6) monté de façon mobile sur un guide de chariot (5), en particulier de manière linéaire, le long d'un axe de chariot (7).","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"mail carrying all purpose trailer","reliability":2},"fr":{"content":"chariot de manutention pour colis postaux et courrier","reliability":2},"source":"iate.europa.eu"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"In the latter case, the pair \\\u003cnewline> is ignored, and \\ must be used to quote the characters \\, $, and `.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans ce dernier cas, les couples \\\u003cretour-chariot> sont ignorés, et \\ doit être utilisé pour protéger les caractères \\, $, et `.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The name may not contain a period (.), exclamation point (!), square brackets ([]), leading space, or non-printable character such as a carriage return","reliability":4},"fr":{"content":"Le nom ne doit pas contenir de point (.), de point d’exclamation (!), de crochet ([]), d’espace de début, ni de caractère non imprimable tel qu’un retour chariot","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"In the latter case, the character sequence \\newline is ignored, and `\\' must be used to quote the characters `\\', ` , and ``'.","reliability":4},"fr":{"content":"Dans ce dernier cas, les couples \\\u003cretour-chariot> sont ignorés, et \\ doit être utilisé pour protéger les caractères \\, $, et `.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The trolley speed immediately before impact (only for deceleration sleds, needed for stopping distance calculation","reliability":4},"fr":{"content":"La vitesse du chariot immédiatement avant le choc (uniquement sur le chariot de décélération aux fins du calcul de la distance darrêt","reliability":4},"source":"eur-lex.europa.eu"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"The dimensions of the drive and tool slides are such that the entire arrangement of drive and tool slides is always counterbalanced in relation to the axis of rotation during their opposite movements.","reliability":2},"fr":{"content":"Les dimensions du chariot de commande (19) et celles du chariot d'outil (7), y compris la plaque coupante (15), sont prévues de manière que la configuration globale du chariot de commande (19) et du chariot d'outil (7) soit toujours équilibrée par rapport à l'axe de rotation lors de leurs mouvements en sens opposé.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6621","en":{"content":"Said trolley has enhanced tractive power.","reliability":2},"fr":{"content":"Ce chariot a une meilleure force de traction.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"Or you can use a pre-made garden cart or child's wagon for your cart body.","reliability":4},"fr":{"content":"Ou vous pouvez utiliser un chariot de jardin préfabriqué ou un chariot d'enfant pour le corps de votre chariot.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"4811","en":{"content":"The collapsible cart-trailer is operable in a cart mode and a trailer mode.","reliability":2},"fr":{"content":"La remorque-chariot pliable peut fonctionner dans un mode chariot et dans un mode remorque.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"2841","en":{"content":"The invention is characterized in that a second carriage (16) of the linear guide (15) is disposed ahead of the first carriage (14) in the walking direction and displaceable relative to the first carriage (14) and jointedly connected to the outrigger (13) by means of a connecting element (17), wherein the first carriage (14) comprises a first linear drive (18) for changing the longitudinal position of each retaining means (12a, 12b), the second carriage (16) comprises a second linear drive (19) for changing the height level of each retaining means (12a, 12b), and the outrigger (13) comprises a rotary drive (20) for changing the slope of each retaining means (12a, 12b).","reliability":4},"fr":{"content":"L'invention est caractérisée en ce qu'un deuxième chariot (16) du guide linéaire (15) est disposé dans la direction de déplacement avant le premier chariot (14) et de manière déplaçable par rapport au premier chariot (14).","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"4811","en":{"content":"Such a trolley has good, symmetriccal steering characteristics.","reliability":3},"fr":{"content":"Un tel chariot présente de bonnes caractéristiques de conduite.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6846","en":{"content":"In this position, it is impossible to connect another trolley (2') to the free one (2').","reliability":3},"fr":{"content":"Dans cette position, il n'est pas possible d'accoupler un autre chariot au chariot isolé (2').","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"3226","en":{"content":"A guide member slidably guides the carriage.","reliability":3},"fr":{"content":"Un élément de guidage fait coulisser le chariot.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"2826","en":{"content":"A one-step foldable golf cart comprises a handle tube set (1), an upper cart frame set (3), a lower cart frame set (8) and a rocking arm set (10).","reliability":2},"fr":{"content":"L'invention concerne un chariot de golf pliable en une étape qui comprend un ensemble (1) tubes de poignée, un ensemble (3) cadre supérieur de chariot, un ensemble (8) cadre inférieur de chariot et un ensemble (10) bras basculant.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"4811","en":{"content":"The invention relates to a stackable shopping cart (1) comprising a cage (3) for receiving merchandise.","reliability":3},"fr":{"content":"L'invention concerne un chariot de supermarché (1) empilable.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"Another guide (14, 114) of another carriage (13, 113) is fastened to the first carriage.","reliability":4},"fr":{"content":"Un autre guidage (14, 114) d'un autre chariot (13, 113) est fixé au premier chariot.","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"2846","en":{"content":"double mopping unit","reliability":2},"fr":{"content":"chariot de nettoyage à deux bacs à eau","reliability":2},"source":"iate.europa.eu"}},{"_source":{"d2":"6406","en":{"content":"A ground rail moving apparatus comprising: a guide rail (30); a driving dolly (10) arranged on the guide rail (30); and a driven dolly (20) arranged on the guide rail (30) and located behind the driving dolly (10), wherein at least one pair of driven dolly middle wheels is arranged between front wheels (21) and rear wheels (22) of the driven dolly (10), the driven dolly middle wheels being close to either the front wheels (21) or the rear wheels (22) of the driven dolly.","reliability":4},"fr":{"content":"L'invention concerne un appareil se déplaçant sur un rail au sol comprenant : un rail de guidage (30) ; un chariot d'entraînement (10) agencé sur le rail de guidage (30) ; et un chariot entraîné (20) agencé sur le rail de guidage (30) et situé derrière le chariot d'entraînement (10), au moins une paire de roues intermédiaires du chariot entraîné étant agencée entre des roues avant (21) et des roues arrière (22) du chariot entraîné (10), les roues intermédiaires du chariot entraîné étant proches soit des roues avant (21), soit des roues arrière (22), du chariot entraîné.","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"56","en":{"content":"Support carriage for incubation drawers arranged in piles.","reliability":2},"fr":{"content":"Chariot de support de tiroirs d'incubation disposés en piles.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"2841","en":{"content":"A longitudinal guide is provided in the backrest cooperating with a carriage for translation of the carriage within the backrest and a motor drives the carriage along the guide.","reliability":3},"fr":{"content":"Un guide longitudinal est disposé dans le dossier, en coopération avec un chariot, de sorte à déplacer le chariot dans le dossier, et un moteur entraîne le chariot le long du guide.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"The carriage includes support means extending from the carriage body which when the carriage is inserted in a pipe engages an inner surface of the pipe.","reliability":3},"fr":{"content":"Le chariot comprend un moyen de support qui s'étend à partir du corps du chariot et qui, lorsque le chariot est inséré dans un tuyau, s'engage sur une surface intérieure du tuyau.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"4811","en":{"content":"The carriage (60) is constructed separated from the vehicle floor (F), and guide rails (80) are placed on the carriage.","reliability":4},"fr":{"content":"Le chariot (60) est construit de façon séparée du plancher de véhicule (F), et des rails de guidage (80) sont placés sur le chariot.","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"A control unit (8) controls the carrier.","reliability":4},"fr":{"content":"Une unité de commande (8) commande le chariot.","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"The carriage (124) has a carriage slide plate (122) and the guide track (130) has a guide slide plate (132).","reliability":4},"fr":{"content":"Le chariot (124) présente une plaque de glissement de chariot (122) et la piste de guidage (130) présente une plaque de glissement de guidage (132).","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"4811","en":{"content":"By rollably supporting the carrier (56) within the carrier conduit (54), friction is reduced between the carrier conduit (54) and the carrier (56).","reliability":3},"fr":{"content":"Du fait que le chariot (56) est supporté roulant dans le conduit (54) à chariot, le frottement entre le conduit (54) et le chariot est réduit.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"where \u003cname> is the name of the rule, \u003celements> is one or more rule names or terminal specifications and \u003ccrlf> is the end-of- line indicator, carriage return followed by line feed.","reliability":4},"fr":{"content":"où \u003cname> est le nom de la règle, \u003celements> est un ou plusieurs noms de règle ou de spécifications terminales, et \u003ccrlf> est l’indicateur de fin de ligne (retour chariot suivi par retour à la ligne).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"3236","en":{"content":"A cart system for distributing pharmaceutical items includes a cart and a plurality of totes.","reliability":2},"fr":{"content":"L'invention porte sur un système de chariot qui permet de distribuer des articles pharmaceutiques et qui comprend un chariot et une pluralité de bacs.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"A rule is defined by the following sequence: name = elements crlf where \u003cname> is the name of the rule, \u003celements> is one or more rule names or terminal specifications and \u003ccrlf> is the end-of- line indicator, carriage return followed by line feed.","reliability":4},"fr":{"content":"où \u003cname> est le nom de la règle, \u003celements> est un ou plusieurs noms de règle ou de spécifications terminales, et \u003ccrlf> est l’indicateur de fin de ligne (retour chariot suivi par retour à la ligne).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"6826","en":{"content":"In other embodiments, the invention includes an upper carriage, a side force measurement instrument coupled to the upper carriage, and a lower carriage coupled to the side force measurement instrument and adapted to support a polishing head.","reliability":4},"fr":{"content":"Selon d'autres modes de réalisation, l'invention comprend un chariot supérieur, un instrument de mesure de force latérale couplé au chariot supérieur et un chariot inférieur couplé à l'instrument de mesure de force latérale et apte à supporter une tête de polissage.","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"The plastic adapters with integrated RFID technology on the trolley chassis provide real-time data on removal and return to the vending units, and control deposit refunds.","reliability":4},"fr":{"content":"Les adaptateurs en plastique avec technologie RFID intégrée situés sur le châssis du chariot fournissent des données en temps réel lors de l’enlèvement et du retour du chariot aux unités de vente et contrôlent la restitution de la consigne.","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"0","en":{"content":"where \u003cname> is the name of the rule, \u003celements> is one or more rule names or terminal specifications, and \u003ccrlf> is the end-of-line indicator (carriage return followed by line feed).","reliability":4},"fr":{"content":"où \u003cname> est le nom de la règle, \u003celements> est un ou plusieurs noms de règle ou de spécifications terminales, et \u003ccrlf> est l’indicateur de fin de ligne (retour chariot suivi par retour à la ligne).","reliability":4},"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}},{"_source":{"d2":"4826","en":{"content":"A galley unit (10) with a cart lift (19) is provided for elevated storage of a food and beverage cart.","reliability":3},"fr":{"content":"Unité de cuisine (10) avec élévateur de chariot (19) fournie pour un rangement en hauteur d'un chariot comportant de la nourriture et des boissons.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6841","en":{"content":"The carriage is also provided with interchangeable, removable yarn guides (60), enabling the same carriage to be used on a number of different beds.","reliability":3},"fr":{"content":"Le chariot est équipé de guichets-fils (60), amovibles et interchangeables, permettant d'utiliser le même chariot sur un certain nombre de supports différents.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6406","en":{"content":"The invention relates to conveying apparatus (10) suitable for conveying loads such as pallets (11), along a carriage, thus enabling the carriage to be conveniently loaded.","reliability":3},"fr":{"content":"Appareil de transport (10) convenant au transport de charges telles que des palettes (11), sur un chariot, permettant ainsi de charger facilement ledit chariot.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"3226","en":{"content":"A wide-format color printer includes a carriage, an ink carrier (2) disposed on the carriage, a motor (3) for driving the carriage and a guide-rail frame (4).","reliability":3},"fr":{"content":"La présente invention concerne une imprimante couleur grand format, comprenant un chariot, un support d'encre (2) disposé sur le chariot, un moteur (3) conçu pour entraîner le chariot, et un châssis de rail de guidage (4).","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"4811","en":{"content":"A vertically-adjustable caster wheel apparatus for use on a forklift truck, material handling cart, and the like.","reliability":3},"fr":{"content":"L'invention porte sur un appareil de roulette réglable verticalement pour l'utilisation sur un chariot à fourche, sur un chariot de manutention, et analogue.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"4816","en":{"content":"Each chariot has upper and lower bearings rollably connecting the chariot to a respective one of the pair of parallel rails.","reliability":3},"fr":{"content":"Chaque chariot présente des paliers supérieurs et inférieurs raccordant par roulement le chariot à un rail respectif de la paire de rails parallèles.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6831","en":{"content":"Also provided is a heating cart for heating the adhesive and a method of using the heating cart to heat the adhesive.","reliability":3},"fr":{"content":"L'invention porte également sur un chariot de chauffage pour chauffer l'adhésif et sur un procédé d'utilisation du chariot de chauffage pour chauffer l'adhésif.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6036","en":{"content":"One end of the bracket is hinged to the carnage; the other end thereof is connected with the carnage by the spring.","reliability":4},"fr":{"content":"Une extrémité de la patte de fixation est articulée par rapport au chariot et l'autre extrémité est reliée au chariot par le ressort.","reliability":4},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6816","en":{"content":"Said tower supports a translatable carriage within the vessel for the stepwise positioning of a brick placing arm.","reliability":1},"fr":{"content":"Cette tour supportant un chariot à l'intérieur du récipient, chariot muni lui-même de translations, positionne pas à pas un manipulateur de montage.","reliability":1},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"The trolley unit (10, 12) has drive means for driving the point of connection of the first link arm (20, 22) to the trolley (10) relative to the point of connection of the second link arm (24, 26) to the trolley (12), thereby to move the inspection platforms (28, 30) in a direction perpendicular to the direction of elongation of the trolley (10, 12).","reliability":2},"fr":{"content":"Le chariot comprend un moyen d'entraînement permettant d'entraîner le point de liaison entre le premier bras de liaison et le chariot par rapport au point de liaison entre le second bras de liaison et le chariot de manière à déplacer les plates-formes d'inspection dans une direction perpendiculaire à la direction d'allongement du chariot.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6846","en":{"content":"The load adaptive roller carriage assembly includes a carriage, at least two rollers rotatably connected to the carriage, and the carriage is configured to permit each roller to move independently relative to each other roller.","reliability":3},"fr":{"content":"L'ensemble chariot à rouleaux adaptable à la charge comprend un chariot, au moins deux rouleaux qui sont reliés mobiles en rotation au chariot, et le chariot est configuré pour permettre à chaque rouleau de se déplacer indépendamment par rapport à chacun des autres rouleaux.","reliability":3},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"For this purpose, the at least one carriage comprises a plurality of separate partial carriages (26, 28) and the relative position of said partial carriages relative to one another can be adjusted and locked.","reliability":2},"fr":{"content":"A cet effet, le(s) chariot(s) présente(nt) une pluralité de parties de chariot séparées dont la position relative peut être réglée.","reliability":2},"source":"WIPO"}},{"_source":{"d2":"6821","en":{"content":"A chilled air distribution system for an aircraft galley service cart (10), comprising a first plenum (28) on an upper surface (22) of the service cart (10) for directing chilled air over said cart (10).","reliability":3},"fr":{"content":"L'invention concerne un système de distribution d'air froid pour un chariot de service d'office d'avion (10), comportant un premier plénum (28) sur une surface supérieure (22) du chariot de service (10) permettant de diriger de l'air froid sur ledit chariot (10).","reliability":3},"source":"WIPO"}}]}},"connexes":{"lgSrc":"fr","lgCibl":"en","results":[{"langSrc":"touche de retour de chariot","langCible":[{"d2":"3236","d2Arr":["3236"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"carriage-return key"}]},{"langSrc":"retour chariot","langCible":[{"d2":"3236","d2Arr":["3236"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"carrier return"},{"d2":"3236","d2Arr":["3236"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"carriage return"},{"d2":"3236","d2Arr":["3236"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"CR"}]},{"langSrc":"retour à la marge","langCible":[{"d2":"3236","d2Arr":["3236"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"carrier return"},{"d2":"3236","d2Arr":["3236"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"carriage return"},{"d2":"3236","d2Arr":["3236"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"CR"}]},{"langSrc":"chariot élévateur","langCible":[{"d2":"68","d2Arr":["68","48"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"forklift"},{"d2":"68","d2Arr":["68","48"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"forklift truck"}]},{"langSrc":"chariot de levage","langCible":[{"d2":"68","d2Arr":["68","48"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"forklift"},{"d2":"68","d2Arr":["68","48"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"forklift truck"}]},{"langSrc":"corps de chariot","langCible":[{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"bottom slide"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"saddle"}]},{"langSrc":"chariot longitudinal","langCible":[{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"bottom slide"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"saddle"}]},{"langSrc":"chariot de jetée","langCible":[{"d2":"6611","d2Arr":["6611"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"tripper"},{"d2":"6611","d2Arr":["6611"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"dump car"},{"d2":"6611","d2Arr":["6611"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"throwing off belt"},{"d2":"6611","d2Arr":["6611"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"delivery jib"}]},{"langSrc":"chariot déverseur","langCible":[{"d2":"6611","d2Arr":["6611"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"tripper"},{"d2":"6611","d2Arr":["6611"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"dump car"},{"d2":"6611","d2Arr":["6611"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"throwing off belt"},{"d2":"6611","d2Arr":["6611"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"delivery jib"}]},{"langSrc":"chariot porte-outil de montant","langCible":[{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side tool box"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side tool box and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"tool box on standard"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"sidehead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"sidehead and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"vertical toolhead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"vertical toolhead and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side toolhead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side toolhead and saddle"}]},{"langSrc":"porte-outil de montant","langCible":[{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side tool box"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side tool box and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"tool box on standard"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"sidehead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"sidehead and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"vertical toolhead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"vertical toolhead and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side toolhead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side toolhead and saddle"}]},{"langSrc":"chariot latéral","langCible":[{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side tool box"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side tool box and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"tool box on standard"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"sidehead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"sidehead and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"vertical toolhead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"vertical toolhead and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side toolhead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side toolhead and saddle"}]},{"langSrc":"chariot porte-outil latéral","langCible":[{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side tool box"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side tool box and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"tool box on standard"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"sidehead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"sidehead and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"vertical toolhead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"vertical toolhead and saddle"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side toolhead"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"side toolhead and saddle"}]},{"langSrc":"chariot compensateur","langCible":[{"d2":"4816","d2Arr":["4816","48"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"wheel ballast chest"}]},{"langSrc":"chariot de lest","langCible":[{"d2":"4816","d2Arr":["4816","48"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"wheel ballast chest"}]},{"langSrc":"chariot-conteneur","langCible":[{"d2":"4811","d2Arr":["4811","48","6411"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"dolly"}]},{"langSrc":"chariot grillagé","langCible":[{"d2":"4811","d2Arr":["4811","48","6411"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"dolly"}]},{"langSrc":"chariot-plateforme pour charge lourde","langCible":[{"d2":"4811","d2Arr":["4811","48","6411"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"dolly"}]},{"langSrc":"chariot baladeur","langCible":[{"d2":"6826","d2Arr":["6826","3236"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"traverse mounting"}]},{"langSrc":"chariot de visite","langCible":[{"d2":"4816","d2Arr":["4816","6831","48"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"inspection trolley"}]},{"langSrc":"chariot d'inspection","langCible":[{"d2":"4816","d2Arr":["4816","6831","48"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"inspection trolley"}]},{"langSrc":"chariot de pont-roulant","langCible":[{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"crane trolley"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"trolley"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"travelling crab"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"traveller"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"travelling carriage"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"travelling platform runners"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"traverser carriage"}]},{"langSrc":"chariot roulant","langCible":[{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"crane trolley"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"trolley"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"travelling crab"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"traveller"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"travelling carriage"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"travelling platform runners"},{"d2":"6821","d2Arr":["6821"],"src":"iate.europa.eu","srcArr":["iate.europa.eu"],"text":"traverser carriage"}]}]},"as":{"en":{"CR":[{"abstr1":"The Communication Protocol Software was developed at the NASA Lewis Research Center to support the Advanced Communications Technology Satellite High Burst Rate Link Evaluation Terminal (ACTS HBR-LET). The HBR-LET is an experimenters terminal to communicate with the ACTS for various experiments by government, university, and industry agencies. The Communication Protocol Software is one segment of the Control and Performance Monitor (C&PM) Software system of the HBR-LET. The Communication Protocol Software allows users to control and configure the Intermediate Frequency Switch Matrix (IFSM) on board the ACTS to yield a desired path through the spacecraft payload. Besides IFSM control, the C&PM Software System is also responsible for instrument control during HBR-LET experiments, uplink power control of the HBR-LET to demonstrate power augmentation during signal fade events, and data display. The Communication Protocol Software User's Guide, Version 1.0 (NASA CR-189162) outlines the commands and procedures to install and operate the Communication Protocol Software. Configuration files used to control the IFSM, operator commands, and error recovery procedures are discussed. The Communication Protocol Software Maintenance Manual, Version 1.0 (NASA CR-189163, to be published) is a programmer's guide to the Communication Protocol Software. This manual details the current implementation of the software from a technical perspective. Included is an overview of the Communication Protocol Software, computer algorithms, format representations, and computer hardware configuration. The Communication Protocol Software Test Plan (NASA CR-189164, to be published) provides a step-by-step procedure to verify the operation of the software. Included in the Test Plan is command transmission, telemetry reception, error detection, and error recovery procedures","authors":["Reinhart, Richard C."],"coreId":"42807759","d0-1":4,"d0-2":16,"d0-3":4,"d0-4":13,"d0-5":13,"d0-6":4,"d2-1":3236,"d2-2":806,"d2-3":3226,"d2-4":6411,"d2-5":6411,"d2-6":3231,"d3-1":1696,"d3-2":2850,"d3-3":4361,"d3-4":5461,"d3-5":4496,"d3-6":616,"datePublished":"Mar 1, 1993","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","metad0-1":4,"metad0-2":13,"metad0-3":16,"metad2-1":6411,"metad2-2":3236,"metad2-3":806,"pdfURL":"http://hdl.handle.net/2060/19930013945","sd3-1":0.3081,"sd3-2":0.1256,"sd3-3":0.1244,"sd3-4":0.0968,"sd3-5":0.0935,"sd3-6":0.0916,"title":"Advanced communications technology satellite high burst rate link evaluation terminal communication protocol software user's guide, version 1.0"},{"abstr1":"International audienceTwo Oxide Dispersion Strengthened (ODS) steel tubes, obtained by means of hot extrusion and cold rolling, are studied as potential materials for cladding applications in sodium-cooled fast reactors. A 9percentCr martensitic tube (Fe-9Cr-1W-0.3Ti-0.25Y$_2$O$_3$) with isotropic microstructure is compared to a 14%Cr ferritic tube (Fe-14Cr-1W-0.3Ti-0.25Y$_2$O$_3$) with elongated grains and a strong texture. Tile and notched ring specimens are used to perform uniaxial creep tests at 650°C in the longitudinal and transverse directions of the tubes. The 14%Cr ODS steel tube exhibits strong mechanical anisotropies, while the 9%Cr presents only a slight anisotropy in creep resistance, presumably due to the influence of specimen geometry on mechanical fields. Both intergranular and ductile zones have been observed on the fracture surfaces of the uniaxial creep specimens, suggesting the competition of two damage mechanisms. Damage for both tubes appeared anisotropic, with orientated cracks in the rolling directions on the ring specimens and the 14%Cr tile specimens. Internal pressure creep tests also performed at 650DC show complementary results for both tubes in agreement with ring specimens- ones, validating their use for hoop properties assessment. Overall, while the 14%tCr ODS steel tube is strong in the longitudinal direction, the 9%Cr tube proves as resistant in the transverse direction","authors":["Jaumier, T.","Vincent, L.","Vincent, S.","Desmorat, R."],"coreId":"237316004","d0-1":13,"d2-1":6411,"d3-1":4575,"datePublished":"2018","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","metad0-1":13,"metad2-1":6411,"pdfURL":"https://hal-cea.archives-ouvertes.fr/cea-02339434/document","sd3-1":0.0735,"title":"Creep and damage anisotropies of 9%Cr and 14 %Cr ODS steel cladding"},{"abstr1":"(A) Scattergrams showing the relationship between CR amplitude and relative theta power. Each point indicates each trial. Open circles correspond to paired trials and filled circles correspond to CS-alone trials. Shown are data from one rat (rat t6). x axis, relative theta power of 3-s prestimulus interval calculated for each trial; y axis, normalized CR amplitude. (B) Histogram of CR amplitude for session 10 from the same rat. Sharp peak around the value 1 corresponds to the trials without any response to the CS showing spontaneous level of EMG. The distribution shows a clear bimodal clustering tendency. (C) Histogram of relative theta power of prestimulus intervals for session 10. The trials were divided according to whether the EMG amplitude is bigger or smaller than 2. (D) The upper panel shows the plots of average correlation coefficients between CR amplitude and relative theta power for the 5 rats, and average correlation ratio between trial type (paired trial or CS-alone trial) and relative theta power for prestimulus interval for the 5 rats. The lower panel shows the plot of average CR percentage difference between paired trial and CS-alone trial for 5 rats. Each value was calculated for each session, and then the average and standard error were calculated across 5 rats.","authors":["Keita Tokuda (5661373)","Michimasa Nishikawa (616921)","Shigenori Kawahara (616922)"],"coreId":"150450119","d0-1":13,"d0-2":10,"d0-3":10,"d2-1":6411,"d2-2":2451,"d2-3":2451,"d3-1":867,"d3-2":2689,"d3-3":2656,"datePublished":"2014-11-14T03:24:34Z","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","metad0-1":10,"metad0-2":13,"metad2-1":2451,"metad2-2":6411,"pdfURL":"https://figshare.com/articles/_Correlation_between_CR_amplitude_and_theta_power_/1242741","sd3-1":0.0945,"sd3-2":0.0836,"sd3-3":0.0744,"title":"Correlation between CR amplitude and theta power."},{"abstr1":"Fabrication of Pd-13 percent Cr alloy wires is described. Melting, casting, swaging and annealing processes are discussed. Drawing to reach two diameters (0.003 inch and 0.00176 inch) of wire is described. Representative micrographs of the Pd-Cr alloy at selected stages during wire fabrication are included. The resistance of the wire was somewhat lower, by about 15 to 20 percent, than comparable wire of other alloys used for strain gages","authors":["Diamond, Sidney","Leach, Dennen M."],"coreId":"42827394","d0-1":13,"d2-1":6411,"d3-1":3803,"datePublished":"Jul 1, 1989","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","metad0-1":13,"metad2-1":6411,"pdfURL":"http://hdl.handle.net/2060/19890016707","sd3-1":0.1395,"title":"Fabrication of Pd-Cr wire"},{"abstr1":"© 2016 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim. In order to study the plastic deformation characteristics of the brittle high-Cr white cast iron in upsetting process, and find out the mechanism for improving the formability of the cast iron within the laminated composite, the hot forging process of monolithic high-Cr white cast iron and high-Cr white cast iron/low carbon steel laminate is simulated by means of hot compression tests using Gleeble 3500 thermo mechanical simulator and professional plastic forming software DEFORM-3D. The results reveal that during hot compression process, the monolithic cast iron suffered severe barreling and cracking, whereas the cast iron layer within the laminate underwent large plastic deformation with barreling-free and crack-free. Such a significant improvement can be attributed to the simultaneous deformation of the cast iron together with the low carbon steel claddings, which is beneficial to relieving the stress in the cast iron and changing its deformation mode. Under the triaxial compressive stress state, the brittle high-Cr white cast iron within the laminate can flow like a ductile material at high temperatures and low strain rates. Hot deformation behavior between the brittle high-Cr white cast iron and high-Cr white cast iron/low carbon steel laminate in upsetting process is compared. During deformation process, the monolithic cast iron suffers severe barreling and cracking, whereas the cast iron layer within the laminate undergoes large plastic deformation with barreling-free and crack-free. The mechanism for this improvement is discussed","authors":["Xu, J","Gao, X","Jiang, Z","Wei, D"],"coreId":"74502109","d0-1":13,"d0-2":13,"d0-3":3,"d2-1":6411,"d2-2":6816,"d2-3":2846,"d3-1":2421,"d3-2":1059,"d3-3":4741,"datePublished":"2016-06-01","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","metad0-1":13,"metad0-2":3,"metad2-1":6411,"metad2-2":6816,"metad2-3":2846,"pdfURL":"http://hdl.handle.net/10453/49109","sd3-1":0.0876,"sd3-2":0.0864,"sd3-3":0.0857,"title":"A Comparison of Hot Deformation Behavior of High-Cr White Cast Iron and High-Cr White Cast Iron/Low Carbon Steel Laminate"}],"carriage return":[{"abstr1":"filefilter oldfile newfile,{ from(oldpattern) to(newpattern) | ascii2ebcdic | ebcdic2ascii} [ options] where oldpattern and newpattern for ASCII characters are "string " or string string: = [char[char[char [...]]]] char: = regchar | code regchar: = ASCII 32–91, 93–128, 161–255; excludes ‘\\’ code: = \\BS backslash \\r carriage return \\n newline \\t ta","authors":[""],"coreId":"102639585","datePublished":"2015-08-31","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","pdfURL":"http://www.stata.com/manuals13/dfilefilter.pdf","title":"\\M Classic Mac EOL, or \\r \\W Windows EOL, or \\r\\n"},{"abstr1":"The single concept means and standard deviations of annual prevalence from the lifetime data set.File format: tab-delimited table;carriage return & newline terminated.Columns:concept id - Unique numeric code identifying the concept;mean - The mean of the annual prevalence (1.0 = 100%);std - The standard deviation of the annual prevalence.The rows are arranged in ascending order by concept id","authors":["Casey N. Ta (3618278)","Michel Dumontier (27895)","George Hripcsak (242191)","Nicholas P. Tatonetti (387205)"],"coreId":"200613137","datePublished":"2018-11-22T10:23:48Z","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","pdfURL":"https://figshare.com/articles/Lifetime_dataset_single_concept_deviations/7148078","title":"Lifetime dataset: single concept deviations"},{"abstr1":"The paired-concept means and standard deviations of annual co-occurrence rates from the lifetime data set.File format: tab-delimited table;carriage return & newline terminated.Columns:concept id1 - Unique numeric code identifying the first of the paired concepts;concept id2 - Unique numeric code identifying the second of the paired concepts;mean - The mean of the annual co-occurrence rates (1.0 = 100%);std - The standard deviation of the annual co-occurrence rates.The rows are arranged in ascending order by concept_id1, concept_id2","authors":["Casey N. Ta (3618278)","Michel Dumontier (27895)","George Hripcsak (242191)","Nicholas P. Tatonetti (387205)"],"coreId":"200613136","datePublished":"2018-11-22T10:23:48Z","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","pdfURL":"https://figshare.com/articles/Lifetime_dataset_paired-concept_deviations/7148084","title":"Lifetime dataset: paired-concept deviations"},{"abstr1":"The paired-concept means and standard deviations of annual co-occurrence rates from the 5-year data set.File format: tab-delimited table;carriage return & newline terminated.Columns:concept id1 - Unique numeric code identifying the first of the paired concepts;concept id2 - Unique numeric code identifying the second of the paired concepts;mean - The mean of the annual co-occurrence rates (1.0 = 100%);std - The standard deviation of the annual co-occurrence rates.The rows are arranged in ascending order by concept_id1, concept_id2","authors":["Casey N. Ta (3618278)","Michel Dumontier (27895)","George Hripcsak (242191)","Nicholas P. Tatonetti (387205)"],"coreId":"200613135","datePublished":"2018-11-22T10:23:48Z","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","pdfURL":"https://figshare.com/articles/5-year_dataset_paired-concept_deviations/7148075","title":"5-year dataset: paired-concept deviations"},{"abstr1":"The purpose of this chapter is to establish a set of guidelines that will help you, the developer, to follow the established MySQL coding styles and standards when writing code. Consistent style is important as it makes it easier to maintain our code and allows you to find specific routines much more quickly. The standards contained within this chapter apply to the mysql server, and do not necessarily apply to other projects such as JDBC, ODBC, Administrator, etc. Indentation and Spacing The following rules apply to indentation and spacing of code within a source file: • Do not use tab characters (\\t), use spaces. All indentation should be two spaces. You should be able to configure your editor to use spaces instead of tabs. (See the editor configuration tips at the end of this chapter for instruction for vim and emacs). • Line breaks should occur on column 80, with two line breaks between each function in a file. • Do not use carriage return (\\r\\n) characters in a source document; this can cause problems for other users and for builds","authors":[""],"coreId":"21315904","datePublished":"2010-12-15","lg-ab1":"en","lg-original":"en","lg-t":"en","pdfURL":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.176.5029","title":"MySQL Internals Manual"}],"carriage return character":[],"control character CR":[]},"fr":{"retour de chariot":[]},"fromlang":"fr","tolang":"en"},"synonymes":["CR","caractère de commande CR","rémission complète","rapport volumétrique de compression","taux de compression volumétrique","taux de compression","rapport volumétrique","retour du chariot","demande d'engagement de dépenses","responsabilité sociale des entreprises","RSE","requête formulée par le client","réaménagement","RFC","résidu de carbone","restriction calorique","caractère de retour de charriot","facteur de concentration","taux de réussite","lecteur de carte","retour chariot","retour à la marge","service d'itinérance personnalisé","polychlorobutadiène","Chariot","chariot sur banc","chariot téléphérique bicâble","chariot","chariot porte-outil sur banc","chariot porte-outil","chariot diviseur","chariot de châssis","poussette","coulisseau","chariot secondaire de châssis","traînard","plateau","travelling","table mobile","chariot porte-grumes","diable(chariot)","chariot longitudinal","CHARIOT"]},"data":{"en":[{"glossary":{"fromRaw":"retour de chariot","toRaw":"CR","from":[{"text":"","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1}],"to":[{"text":"","type":0},{"text":"CR","type":1}],"d2":["3236"],"d0":"4","source":["iate.europa.eu"]},"collapsed":false,"sentences":[{"fromRaw":"Lorsque cette fonction est activée, chaque code de retour de chariot (CR)","toRaw":"When the auto line feed feature is on, each carriage return (CR)","from":[{"text":"Lorsque cette fonction est activée, chaque code de ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" (CR)","type":0}],"to":[{"text":"When the auto line feed feature is on, each ","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":" (","type":0},{"text":"CR","type":1},{"text":")","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Retour de chariot (CR) 13 Déplace l'imprimante à gauche Marge de la ligne actuelle.","toRaw":"Carriage Return (CR) 13 Moves the printer to the left margin of the current line.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Retour de chariot","type":1},{"text":" (CR) 13 Déplace l'imprimante à gauche Marge de la ligne actuelle.","type":0}],"to":[{"text":"","type":0},{"text":"Carriage Return","type":1},{"text":" (","type":0},{"text":"CR","type":1},{"text":") 13 Moves the printer to the left margin of the current line.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Retour de chariot (CR) 13 Déplace l'imprimante à la marge de gauche De la ligne actuelle.","toRaw":"Carriage Return (CR) 13 Moves the printer to the left margin of the current line.","from":[{"text":"","type":0},{"text":"Retour de chariot","type":1},{"text":" (CR) 13 Déplace l'imprimante à la marge de gauche De la ligne actuelle.","type":0}],"to":[{"text":"","type":0},{"text":"Carriage Return","type":1},{"text":" (","type":0},{"text":"CR","type":1},{"text":") 13 Moves the printer to the left margin of the current line.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Normalement, un fichier texte Windows utilisera une combinaison CRLF (retour de chariot 0x0d, retour à la ligne 0x0a) pour indiquer la fin d'une ligne.","toRaw":"Normally a Windows text file will use a CRLF (carriage return 0x0d, line feed 0x0a) combination to indicate the end of a line.","from":[{"text":"Normalement, un fichier texte Windows utilisera une combinaison CRLF (","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" 0x0d, ","type":0},{"text":"retour","type":2},{"text":" à la ligne 0x0a) pour indiquer la fin d'une ligne.","type":0}],"to":[{"text":"Normally a Windows text file will use a ","type":0},{"text":"CR","type":1},{"text":"LF (","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":" 0x0d, line feed 0x0a) combination to indicate the end of a line.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Dans un environnement MAC OS, un retour de chariot (code ASCII 0x0D) est placé à la fin d’un document.","toRaw":"In a MAC OS environment a carriage return (CR - ASCII code OxOD) is placed at the end of a record.","from":[{"text":"Dans un environnement MAC OS, un ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" (code ASCII 0x0D) est placé à la fin d’un document.","type":0}],"to":[{"text":"In a MAC OS environment a ","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":" (","type":0},{"text":"CR","type":1},{"text":" - ASCII code OxOD) is placed at the end of a record.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Une page blanche, créée d’un seul retour de chariot, renfermerait le potentiel de chacun des dix millions d’individus qui la regardent.","toRaw":"One blank page, created with the ease of a single hard return, will contain the potential of each of the 10 million people who look at it.","from":[{"text":"Une page blanche, créée d’un seul ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":", renfermerait le potentiel de chacun des dix millions d’individus qui la regardent.","type":0}],"to":[{"text":"One blank page, ","type":0},{"text":"cr","type":1},{"text":"eated with the ease of a single hard ","type":0},{"text":"return","type":2},{"text":", will contain the potential of each of the 10 million people who look at it.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}]},{"glossary":{"fromRaw":"retour de chariot","toRaw":"carriage return","from":[{"text":"","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1}],"to":[{"text":"","type":0},{"text":"carriage return","type":1}],"d2":["3236"],"d0":"4","source":["iate.europa.eu"]},"collapsed":false,"sentences":[{"fromRaw":"Un agencement de retour de chariot sous la forme d'un ressort hélicoïdal (44) fonctionne conjointement avec l'actionneur d'alimentation de fil (26) pour ramener l'ensemble chariot (42) à la première position.","toRaw":"A carriage return arrangement in the form of a helical spring (44) operates in conjunction with the line feed actuator (26) for returning the carriage assembly (42) to the first position.","from":[{"text":"Un agencement de ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" sous la forme d'un ressort hélicoïdal (44) fonctionne conjointement avec l'actionneur d'alimentation de fil (26) pour ramener l'ensemble ","type":0},{"text":"chariot","type":2},{"text":" (42) à la première position.","type":0}],"to":[{"text":"A ","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":" arrangement in the form of a helical spring (44) operates in conjunction with the line feed actuator (26) for ","type":0},{"text":"return","type":2},{"text":"ing the ","type":0},{"text":"carriage","type":2},{"text":" assembly (42) to the first position.","type":0}],"d2":"56","d0":"1","source":"wipo.int"},{"fromRaw":"N'effectuer qu'un seul retour de chariot à la fin de chaque paragraphe.","toRaw":"Include a carriage return only at the end of each paragraph.","from":[{"text":"N'effectuer qu'un seul ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" à la fin de chaque paragraphe.","type":0}],"to":[{"text":"Include a ","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":" only at the end of each paragraph.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Chaque série est de la forme hhmmss, suivie d'un retour de chariot ASCII.","toRaw":"Each string is of the form hhmmss, followed by an ASCII carriage return character.","from":[{"text":"Chaque série est de la forme hhmmss, suivie d'un ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" ASCII.","type":0}],"to":[{"text":"Each string is of the form hhmmss, followed by an ASCII ","type":0},{"text":"carriage return character","type":1},{"text":".","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Quelle est la différence entre un “saut de ligne” et un “retour de chariot”?","toRaw":"What is the difference between a “line feed” and a “carriage return”?","from":[{"text":"Quelle est la différence entre un “saut de ligne” et un “","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":"”?","type":0}],"to":[{"text":"What is the difference between a “line feed” and a “","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":"”?","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Il doit y avoir une ligne vide (double retour de chariot) entre les questions.","toRaw":"There must be a blank line (double carriage return) separating questions.","from":[{"text":"Il doit y avoir une ligne vide (double ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":") entre les questions.","type":0}],"to":[{"text":"There must be a blank line (double ","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":") separating questions.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Un contrôle est effectué pour altérer les conditions de récupération en fonction des résultats de détection d'environnement obtenus pendant une opération de retour de chariot.","toRaw":"Control is performed to alter recovery conditions in accordance with environment detection results obtained during a carriage return operation.","from":[{"text":"Un contrôle est effectué pour altérer les conditions de récupération en fonction des résultats de détection d'environnement obtenus pendant une opération de ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":".","type":0}],"to":[{"text":"","type":0},{"text":"Control","type":2},{"text":" is performed to alter recovery conditions in accordance with environment detection results obtained during a ","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":" operation.","type":0}],"d2":"3226","d0":"4","source":"wipo.int"},{"fromRaw":"Pour avoir l'heure, l'usager envoie un caractère ASCII T majuscule suivi d'un retour de chariot ASCII.","toRaw":"To obtain the time, a user sends an ASCII upper case T followed by an ASCII carriage return character.","from":[{"text":"Pour avoir l'heure, l'usager envoie un caractère ASCII T majuscule suivi d'un ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" ASCII.","type":0}],"to":[{"text":"To obtain the time, a user sends an ASCII upper case T followed by an ASCII ","type":0},{"text":"carriage return character","type":1},{"text":".","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Pour avoir la date, l'usager envoie un caractère ASCII D majuscule suivi d'un retour de chariot ASCII.","toRaw":"To obtain the date, a user sends an ASCII upper case D followed by an ASCII carriage return character.","from":[{"text":"Pour avoir la date, l'usager envoie un caractère ASCII D majuscule suivi d'un ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" ASCII.","type":0}],"to":[{"text":"To obtain the date, a user sends an ASCII upper case D followed by an ASCII ","type":0},{"text":"carriage return character","type":1},{"text":".","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Une fois la communication téléphonique obtenue, le premier caractère envoyé par l'usager doit être un retour de chariot ASCII.","toRaw":"After making the telephone connection, the user should start by sending an ASCII carriage return character.","from":[{"text":"Une fois la communication téléphonique obtenue, le premier caractère envoyé par l'usager doit être un ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" ASCII.","type":0}],"to":[{"text":"After making the telephone connection, the user should start by sending an ASCII ","type":0},{"text":"carriage return character","type":1},{"text":".","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Les lignes doivent être séparées par les caractères Retour de chariot et Saut de ligne (ASCII :13 10 – HEX : 0xD 0xA)","toRaw":"The lines are separated by the Carriage Return and Line Feed characters (ASCII :13 10 – HEX : 0xD 0xA)","from":[{"text":"Les lignes doivent être séparées par les caractères ","type":0},{"text":"Retour de chariot","type":1},{"text":" et Saut de ligne (ASCII :13 10 – HEX : 0xD 0xA)","type":0}],"to":[{"text":"The lines are separated by the ","type":0},{"text":"Carriage Return","type":1},{"text":" and Line Feed ","type":0},{"text":"character","type":2},{"text":"s (ASCII :13 10 – HEX : 0xD 0xA)","type":0}],"d2":"0","d0":"11","source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}]},{"glossary":{"fromRaw":"retour de chariot","toRaw":"carriage return character","from":[{"text":"","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1}],"to":[{"text":"","type":0},{"text":"carriage return character","type":1}],"d2":["3226"],"d0":"4","source":["iate.europa.eu"]},"collapsed":false,"sentences":[]},{"glossary":{"fromRaw":"retour de chariot","toRaw":"control character CR","from":[{"text":"","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1}],"to":[{"text":"","type":0},{"text":"control character CR","type":1}],"d2":["3226"],"d0":"4","source":["iate.europa.eu"]},"collapsed":false,"sentences":[]},{"glossary":{},"sentences":[{"fromRaw":"Un mécanisme de retour de chariot pour le chariot à glissement est fixé sur la plate-forme de levage.","toRaw":"Drawing back mechanism for slide carriage is set on the elevating platform (2).","from":[{"text":"Un mécanisme de ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" pour le ","type":0},{"text":"chariot","type":2},{"text":" à glissement est fixé sur la plate-forme de levage.","type":0}],"to":[{"text":"Drawing back mechanism for slide ","type":0},{"text":"carriage","type":2},{"text":" is set on the elevating platform (2).","type":0}],"d2":"6831","d0":"3","collapsed":false,"source":"wipo.int"},{"fromRaw":"Utilisez le retour de chariot uniquement pour la création de nouveaux paragraphes.","toRaw":"You can simply press return to make new paragraphs.","from":[{"text":"Utilisez le ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" uniquement pour la création de nouveaux paragraphes.","type":0}],"to":[{"text":"You can simply press ","type":0},{"text":"return","type":2},{"text":" to make new paragraphs.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"N'effectuer qu'un seul retour de chariot à la fin de chaque paragraphe.","toRaw":"Use a single hard return at the end of each paragraph.","from":[{"text":"N'effectuer qu'un seul ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" à la fin de chaque paragraphe.","type":0}],"to":[{"text":"Use a single hard ","type":0},{"text":"return","type":2},{"text":" at the end of each paragraph.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Un retour de chariot (NEW LINE,RETURN) est comptablisé comme une ligne.","toRaw":"Spaces and returns (new line) count as a character.","from":[{"text":"Un ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" (NEW LINE,RETURN) est comptablisé comme une ligne.","type":0}],"to":[{"text":"Spaces and ","type":0},{"text":"return","type":2},{"text":"s (new line) count as a ","type":0},{"text":"character","type":2},{"text":".","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"Le service de l'heure répond avec un retour de chariot initial suivi d'une série de caractères pour chacune des trois secondes suivantes.","toRaw":"The time service responds with an initial carriage return followed by a time string for each of three successive seconds.","from":[{"text":"Le service de l'heure répond avec un ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" initial suivi d'une série de caractères pour chacune des trois secondes suivantes.","type":0}],"to":[{"text":"The time service responds with an initial ","type":0},{"text":"carriage return","type":1},{"text":" followed by a time string for each of three successive seconds.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"},{"fromRaw":"plus d’un retour de chariot entre les paragraphes ou avant ou après les sous-titres ; ils seront enlevés par la suite ;","toRaw":"More than one hard return between paragraphs or before or after headings; extra returns will be deleted.","from":[{"text":"plus d’un ","type":0},{"text":"retour de chariot","type":1},{"text":" entre les paragraphes ou avant ou après les sous-titres ; ils seront enlevés par la suite ;","type":0}],"to":[{"text":"More than one hard ","type":0},{"text":"return","type":2},{"text":" between paragraphs or before or after headings; extra ","type":0},{"text":"return","type":2},{"text":"s will be deleted.","type":0}],"d2":"0","d0":"11","collapsed":false,"source":"CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)"}]}]},"matchQuality":{"en":1},"lastFrom":"fr","lastTo":["en"]},"viewdoms":{"1":true,"2":true,"3":true,"4":true,"5":true,"6":true,"7":true,"9":true,"10":true,"11":true,"12":true,"13":true,"14":true,"15":true,"16":true,"17":true,"18":true,"19":true,"20":true}},"pageLang":{"selected":"fr","avaliable":["fr","en","es","de","pt","it","ro","nl","pl","el","da","sv","fi","ga","mt","sl","lt","et","sk","hu","lv","bg","cs","hr","ja","ko","zh","ru"]},"currentQuery":"retour de chariot","langSelector":{"view":"hidden","currentFrom":"fr","currentTo":["en"],"fulllist":["fr","en","es","de","pt","it","ro","nl","pl","el","da","sv","fi","ga","mt","sl","lt","et","sk","hu","lv","bg","cs","hr","ja","ko","zh","ru"]},"autotype":{"suggestions":{}},"tradAssist":true,"multiLang":false,"domainCorr":[{"d2":"0","d0":"11"},{"d2":"4","d0":"14"},{"d2":"8","d0":"16"},{"d2":"10","d0":"20"},{"d2":"12","d0":"5"},{"d2":"16","d0":"6"},{"d2":"20","d0":"6"},{"d2":"24","d0":"10"},{"d2":"28","d0":"15"},{"d2":"32","d0":"7"},{"d2":"36","d0":"18"},{"d2":"40","d0":"6"},{"d2":"44","d0":"6"},{"d2":"48","d0":"19"},{"d2":"52","d0":"9"},{"d2":"56","d0":"1"},{"d2":"60","d0":"2"},{"d2":"64","d0":"13"},{"d2":"66","d0":"8"},{"d2":"68","d0":"13"},{"d2":"72","d0":"12"},{"d2":"76","d0":"16"},{"d2":"406","d0":"14"},{"d2":"411","d0":"14"},{"d2":"416","d0":"14"},{"d2":"421","d0":"14"},{"d2":"426","d0":"14"},{"d2":"431","d0":"14"},{"d2":"436","d0":"14"},{"d2":"806","d0":"16"},{"d2":"811","d0":"16"},{"d2":"816","d0":"16"},{"d2":"821","d0":"16"},{"d2":"1006","d0":"20"},{"d2":"1011","d0":"20"},{"d2":"1016","d0":"20"},{"d2":"1021","d0":"20"},{"d2":"1206","d0":"5"},{"d2":"1211","d0":"5"},{"d2":"1216","d0":"5"},{"d2":"1221","d0":"5"},{"d2":"1226","d0":"5"},{"d2":"1231","d0":"5"},{"d2":"1236","d0":"5"},{"d2":"1606","d0":"6"},{"d2":"1611","d0":"6"},{"d2":"1616","d0":"6"},{"d2":"1621","d0":"6"},{"d2":"1626","d0":"6"},{"d2":"1631","d0":"6"},{"d2":"2006","d0":"6"},{"d2":"2011","d0":"6"},{"d2":"2016","d0":"6"},{"d2":"2021","d0":"6"},{"d2":"2026","d0":"6"},{"d2":"2031","d0":"6"},{"d2":"2036","d0":"6"},{"d2":"2406","d0":"10"},{"d2":"2411","d0":"10"},{"d2":"2416","d0":"10"},{"d2":"2421","d0":"10"},{"d2":"2426","d0":"10"},{"d2":"2431","d0":"10"},{"d2":"2436","d0":"10"},{"d2":"2441","d0":"10"},{"d2":"2446","d0":"10"},{"d2":"2451","d0":"10"},{"d2":"2806","d0":"15"},{"d2":"2811","d0":"15"},{"d2":"2816","d0":"15"},{"d2":"2821","d0":"15"},{"d2":"2826","d0":"15"},{"d2":"2831","d0":"15"},{"d2":"2836","d0":"15"},{"d2":"2841","d0":"17"},{"d2":"2846","d0":"3"},{"d2":"3206","d0":"7"},{"d2":"3211","d0":"7"},{"d2":"3216","d0":"7"},{"d2":"3221","d0":"4"},{"d2":"3226","d0":"4"},{"d2":"3231","d0":"4"},{"d2":"3236","d0":"4"},{"d2":"3606","d0":"18"},{"d2":"3611","d0":"18"},{"d2":"4006","d0":"6"},{"d2":"4011","d0":"6"},{"d2":"4016","d0":"6"},{"d2":"4021","d0":"6"},{"d2":"4026","d0":"6"},{"d2":"4031","d0":"6"},{"d2":"4406","d0":"6"},{"d2":"4411","d0":"6"},{"d2":"4416","d0":"6"},{"d2":"4421","d0":"6"},{"d2":"4426","d0":"6"},{"d2":"4806","d0":"19"},{"d2":"4811","d0":"19"},{"d2":"4816","d0":"19"},{"d2":"4821","d0":"19"},{"d2":"4826","d0":"19"},{"d2":"5206","d0":"9"},{"d2":"5211","d0":"9"},{"d2":"5216","d0":"9"},{"d2":"5606","d0":"1"},{"d2":"5611","d0":"1"},{"d2":"5616","d0":"1"},{"d2":"5621","d0":"1"},{"d2":"5626","d0":"1"},{"d2":"5631","d0":"1"},{"d2":"5636","d0":"1"},{"d2":"5641","d0":"1"},{"d2":"6006","d0":"2"},{"d2":"6011","d0":"2"},{"d2":"6016","d0":"2"},{"d2":"6021","d0":"2"},{"d2":"6026","d0":"2"},{"d2":"6031","d0":"2"},{"d2":"6036","d0":"2"},{"d2":"6406","d0":"13"},{"d2":"6411","d0":"13"},{"d2":"6416","d0":"13"},{"d2":"6606","d0":"8"},{"d2":"6611","d0":"8"},{"d2":"6616","d0":"8"},{"d2":"6621","d0":"8"},{"d2":"6626","d0":"8"},{"d2":"6806","d0":"13"},{"d2":"6811","d0":"13"},{"d2":"6816","d0":"13"},{"d2":"6821","d0":"13"},{"d2":"6826","d0":"13"},{"d2":"6831","d0":"3"},{"d2":"6836","d0":"13"},{"d2":"6841","d0":"13"},{"d2":"6846","d0":"13"},{"d2":"7206","d0":"12"},{"d2":"7211","d0":"12"},{"d2":"7216","d0":"12"},{"d2":"7221","d0":"12"},{"d2":"7226","d0":"12"},{"d2":"7231","d0":"12"},{"d2":"7236","d0":"12"},{"d2":"7241","d0":"12"},{"d2":"7606","d0":"16"},{"d2":"7611","d0":"16"},{"d2":"7616","d0":"16"},{"d2":"7621","d0":"16"},{"d2":"7626","d0":"16"}],"currentLocaleDom":{"d0":{"1":"AGRICULTURE","2":"AGRO-ALIMENTAIRE","3":"ARCHITECTURE & BTP","4":"COMMUNICATION & INFORMATIQUE","5":"DROIT","6":"ÉCONOMIE","7":"EDUCATION","8":"ÉNERGIE","9":"ENVIRONNEMENT","10":"FINANCES","11":"GENERAL","12":"GEOGRAPHIE","13":"INDUSTRIE & TECHNOLOGIE","14":"POLITIQUE","15":"QUESTIONS SOCIALES","16":"RELATIONS INTERNATIONALES","17":"SANTE","18":"SCIENCES","19":"TRANSPORTS","20":"UNION EUROPÉENNE"},"d2":{"0":"général","4":"vie politique","8":"relations internationales","10":"union européenne","12":"droit","16":"économie","20":"échanges économiques","24":"finances","28":"questions sociales","32":"éducation et communication","36":"sciences","40":"entreprise et concurrence","44":"emploi et travail","48":"transports","52":"environnement","56":"agriculture, sylviculture et pêche","60":"agro-alimentaire","64":"production, technologie et recherche","66":"énergie","68":"industrie","72":"géographie","76":"organisations internationales","406":"cadre politique","411":"parti politique","416":"procédure électorale et vote","421":"parlement","426":"travaux parlementaires","431":"vie politique et sécurité publique","436":"pouvoir exécutif et administration publique","806":"politique internationale","811":"politique de coopération","816":"équilibre international","821":"défense","1006":"institutions de l'union européenne et fonction publique européenne","1011":"droit de l'union européenne","1016":"construction européenne","1021":"finances de l'union européenne","1206":"sources et branches du droit","1211":"droit civil","1216":"droit pénal","1221":"justice","1226":"organisation de la justice","1231":"droit international","1236":"droits et libertés","1606":"politique économique","1611":"croissance économique","1616":"région et politique régionale","1621":"structure économique","1626":"comptabilité nationale","1631":"analyse économique","2006":"politique commerciale","2011":"politique tarifaire","2016":"échanges économiques","2021":"commerce international","2026":"consommation","2031":"commercialisation","2036":"distribution commerciale","2406":"relations monétaires","2411":"économie monétaire","2416":"institutions financières et crédit","2421":"libre circulation des capitaux","2426":"investissement et financement","2431":"assurance","2436":"finances publiques et politique budgétaire","2441":"budget","2446":"fiscalité","2451":"prix","2806":"famille","2811":"migration","2816":"démographie et population","2821":"cadre social","2826":"vie sociale","2831":"culture et religion","2836":"protection sociale","2841":"santé","2846":"urbanisme et construction","3206":"éducation","3211":"enseignement","3216":"organisation de l'enseignement","3221":"documentation","3226":"communication","3231":"information et traitement de l'information","3236":"informatique et traitement des données","3606":"sciences naturelles et appliquées","3611":"sciences humaines","4006":"organisation de l'entreprise","4011":"type d'entreprise","4016":"forme juridique de société","4021":"gestion administrative","4026":"gestion comptable","4031":"concurrence","4406":"emploi","4411":"marché du travail","4416":"conditions et organisation du travail","4421":"administration et rémunération du personnel","4426":"relation et droit du travail","4806":"politique des transports","4811":"organisation des transports","4816":"transport terrestre","4821":"transports maritime et fluvial","4826":"transports aérien et spatial","5206":"politique de l'environnement","5211":"milieu naturel","5216":"détérioration de l'environnement","5606":"politique agricole","5611":"production et structures agricoles","5616":"système d'exploitation agricole","5621":"exploitation de la terre agricole","5626":"moyen de production agricole","5631":"activité agricole","5636":"forêt","5641":"pêche","6006":"produit végétal","6011":"produit animal","6016":"produit agricole transformé","6021":"boisson et sucre","6026":"produit alimentaire","6031":"industrie agro-alimentaire","6036":"technologie alimentaire","6406":"production","6411":"technologie et réglementation technique","6416":"recherche et propriété intellectuelle","6606":"politique énergétique","6611":"industries charbonnière et minière","6616":"industrie pétrolière","6621":"industries nucléaire et électrique","6626":"énergie douce","6806":"politique et structures industrielles","6811":"chimie","6816":"métallurgie et sidérurgie","6821":"industrie mécanique","6826":"électronique et électrotechnique","6831":"bâtiment et travaux publics","6836":"industrie du bois","6841":"industries du cuir et du textile","6846":"industries diverses","7206":"Europe","7211":"régions des états membres de l'union européenne","7216":"Amérique","7221":"Afrique","7226":"Asie - Océanie","7231":"géographie économique","7236":"géographie politique","7241":"pays et territoires d'outre-mer","7606":"nations unies","7611":"organisations européennes","7616":"organisations extra-européennes","7621":"organisations mondiales","7626":"organisations non gouvernementales"}},"currentLocale":{"J30":"30","J60":"60","J7":"7","J90":"90","abonnement-mensuel":"abonnement mensuel","activationMessage1-site":"Un email d’activation de votre compte vous a été envoyé.","activationMessage2-site":"Afin d’activer votre compte, merci de cliquer sur le lien d’activation contenu dans le mail.","add-pass-premium":"Passer à la version Premium pour bénéficier de nombreux avantages","adresse":"Adresse complète","aide-bimultilingue":"Vous pouvez aussi utiliser le mode multilingue qui permet de traduire un terme dans jusqu'à 5 langues simultanément en un clic.","aide-modemanuassist":"L'Assistant de traduction intelligent vous permet d'obtenir des traductions plus pertinentes, dans vos domaines d'activité qui sont automatiquement détectés après 10 recherches. Le mode Manuel vous permet, si vous le souhaitez, de sélectionner manuellement vos domaines d'activité.","aide-validatemultilingue":"Sélectionner d'abord la langue source en cliquant 1 fois dessus, puis sélectionner jusqu'à 5 langues cibles. Appuyer ensuite sur le bouton Valider pour confirmer ce choix de langues.","alreadyPremium-site":"Vous êtes déjà Premium","altimg-appstore":"Télécharger dans l'AppStore","altimg-gplay":"Disponible sur Google Play","art-slogan-bottom":"Nouveau : Rechercher des traductions dans 16 millions de publications scientifiques","art-subt-slogan":"Nouveau : Rechercher des traductions dans 16 millions de publications scientifiques","asknotif":"J’accepte de recevoir des offres personnalisées de TechDico","assist":"Assistant","authors":"Auteurs :","autorenewal-message":"Renouvellement automatique prévu le :","balise-title-techdico":"TechDico","bg":"Български","bilg":"Bilingue","btfavourites":"Favoris","bthistory":"Historique","btmyaccount":"Mon compte","btmyprofile":"Mon profil","btn-paiement1":"Validez pour démarrer l’essai gratuit de","btn-paiement2":"jours puis","btn-reabonnement1":"Validez pour vous réabonner au prix de","btn-suppress-all-historic":"Supprimer tout votre historique","btn-suppress-all-vocabulary":"Supprimer tout votre vocabulaire","btnSend-site":"Envoyer","bton-supprimer":"Supprimer","btphrasebook":"Vocabulaire","btpremium":"Version premium","btsearch":"Recherche","btsettings":"Paramètres","btshare":"Recommander","bydomain":"Traduction par domaine d'activité","cancel-site":"Annuler","changesregistered":"Changements enregistrés.","check-code-promo":"Vérifier le code promo","checkspell":"Vérifiez l'orthographe ou essayez avec un autre terme","choix-pays":"Indiquez votre pays de résidence","confirm-site":"Confirmer","confirmPassword":"Confirmation du mot de passe","connect":"Se connecter","connectforfeature-site":"Enregistrez-vous gratuitement pour pouvoir profiter de cette fonctionnalité.","contact-us":"Contactez-nous","countries-codes-currencies":"AF/Afghanistan/USD;AX/Îles Aland/EUR;AL/Albanie/EUR;DZ/Algérie/EUR;AS/Samoa américaines/USD;AD/Andorre/EUR;AO/Angola/USD;AI/Anguilla/USD;AQ/Antarctique/USD;AG/Antigua-et-Barbuda/USD;AR/Argentine/USD;AM/Arménie/EUR;AW/Aruba/USD;AU/Australie/AUD;AT/Autriche/EUR;AZ/Azerbaïdjan/USD;BS/Bahamas (Les)/USD;BH/Bahrein/USD;BD/Bangladesh/USD;BB/Barbade/USD;BY/Biélorussie/RUB;BE/Belgique/EUR;BZ/Belize/USD;BJ/Bénin/EUR;BM/Bermudes/USD;BT/Bhoutan/USD;BO/Bolivie/USD;BQ/Bonaire, Sint Eustatius et Saba/USD;BA/Bosnie Herzégovine/EUR;BW/Botswana/USD;BV/Bouvet Island/NOK;BR/Brésil/BRL;IO/Territoire britannique de l'océan Indien/USD;BN/Brunei Darussalam/USD;BG/Bulgarie/BGN;BF/Burkina Faso/EUR;BI/Burundi/EUR;CV/Cabo Verde/EUR;KH/Cambodge/USD;CM/Cameroun/EUR;CA/Canada/CAD;KY/Îles Caïmans (Les)/USD;CF/République centrafricaine/EUR;TD/Tchad/EUR;CL/Chili/USD;CN/Chine/CNY;CX/L'île de Noël/AUD;CC/Îles Cocos (Keeling) (Les)/AUD;CO/Colombie/USD;KM/Comores (Les)/EUR;CD/Congo (La République Démocratique du)/EUR;CG/Congo (Le)/EUR;CK/Îles Cook (Les)/NZD;CR/Costa Rica/USD;CI/Côte d'Ivoire/EUR;HR/Croatie/HRK;CU/Cuba/USD;CW/Curacao/USD;CY/Chypre/EUR;CZ/Tchéquie/CZK;DK/Danemark/DKK;DJ/Djibouti/EUR;DM/La Dominique/USD;DO/République Dominicaine/USD;EC/Équateur/USD;EG/Egypte/USD;SV/El Salvador/USD;GQ/Guinée Équatoriale/EUR;ER/Erythrée/USD;EE/Estonie/EUR;ET/Ethiopie/USD;FK/Îles Falkland (Les) [Malvinas]/GBP;/Îles Féroé (Les)/DKK;FJ/Fidji/USD;FI/Finlande/EUR;FR/France/EUR;GF/Guinée Française/EUR;PF/Polynésie française/EUR;TF/Terres Australes Françaises (Les)/EUR;GA/Gabon/EUR;GM/Gambie (La)/EUR;GE/Géorgie/USD;DE/Allemagne/EUR;GH/Ghana/USD;GI/Gibraltar/USD;GR/Grèce/EUR;GL/Groenland/DKK;GD/Grenade/USD;GP/Guadeloupe/EUR;GU/Guam/USD;GT/Guatemala/USD;GG/Guernesey/GBP;GN/Guinée/EUR;GW/Guinée Bissau/EUR;GY/Guyane/EUR;HT/Haïti/USD;HM/Heard Island et les îles Mcdonald/AUD;VA/Le Vatican/EUR;HN/Honduras/USD;HK/Hong Kong/HKD;HU/Hongrie/HUF;IS/Islande/ISK;IN/Inde/INR;ID/Indonésie/IDR;IR/Iran (République islamique d')/USD;IQ/Irak/USD;IE/Irlande/EUR;IM/Île de Man/GBP;IL/Israël/ILS;IT/Italie/EUR;JM/Jamaïque/USD;JP/Japon/JPY;JE/Jersey/GBP;JO/Jordan/USD;KZ/Kazakhstan/USD;KE/Kenya/USD;KI/Kiribati/AUD;KP/Corée (République populaire démocratique de)/USD;KR/Corée (République de)/KRW;KW/Koweit/USD;KG/Kirghizistan/USD;LA/République démocratique populaire lao/USD;LV/Lettonie/EUR;LB/Liban/USD;LS/Lesotho/USD;LR/Libéria/USD;LY/Libye/USD;LI/Liechtenstein/CHF;LT/Lituanie/EUR;LU/Luxembourg/EUR;MO/Macao/USD;MK/Macédoine (ex-République yougoslave de)/USD;MG/Madagascar/USD;MW/Malawi/USD;MY/Malaisie/MYR;MV/Maldives/USD;ML/Mali/EUR;MT/Malte/EUR;MH/Îles Marshall (Les)/USD;MQ/Martinique/EUR;MR/Mauritanie/EUR;MU/Maurice/EUR;YT/Mayotte/EUR;MX/Mexique/MXN;FM/Micronésie (États fédérés de)/USD;MD/Moldavie (République de)/EUR;MC/Monaco/EUR;MN/Mongolie/USD;ME/Monténégro/EUR;MS/Montserrat/USD;MA/Maroc/EUR;MZ/Mozambique/USD;MM/Myanmar/USD;NA/Namibie/USD;NR/Nauru/AUD;NP/Népal/USD;NL/Pays-Bas/EUR;NC/Nouvelle Calédonie/EUR;NZ/Nouvelle-Zélande/NZD;NI/Nicaragua/USD;NE/Niger/EUR;NG/Nigeria/USD;NU/Niue/NZD;NF/Île de Norfolk/AUD;MP/Îles Mariannes du Nord (Les)/USD;NO/Norvège/NOK;OM/Oman/OMR;PK/Pakistan/USD;PW/Palau/USD;PS/Palestine (Etat de)/USD;PA/Panama/USD;PG/Papouasie Nouvelle Guinée/USD;PY/Le Paraguay/USD;PE/Pérou/USD;PH/Philippines (Les)/PHP;PN/Pitcairn/NZD;PL/Pologne/PLN;PT/Portugal/EUR;PR/Porto Rico/USD;QA/Qatar/USD;RE/Réunion (Île de)/EUR;RO/Roumanie/RON;RU/Fédération de Russie (La)/RUB;RW/Rwanda/EUR;BL/Saint Barthélemy/EUR;SH/Sainte Hélène, Ascension et Tristan da Cunha/EUR;KN/Saint-Christophe-et-Niévès/USD;LC/Sainte-Lucie/USD;MF/Saint Martin (partie française)/EUR;PM/Saint Pierre Et Miquelon/EUR;VC/Saint-Vincent-et-les-Grenadines/USD;WS/Samoa/USD;SM/Saint Marin/EUR;ST/Sao Tomé Et Principe/USD;SA/Arabie Saoudite/USD;SN/Sénégal/EUR;RS/Serbie/EUR;SC/Seychelles (Les)/EUR;SL/Sierra Leone/USD;SG/Singapour/SGD;SX/Sint Maarten (partie néerlandaise)/USD;SK/Slovaquie/EUR;SI/La Slovénie/EUR;SB/îles Salomon/USD;SO/Somalie/USD;ZA/Afrique du Sud/ZAR;GS/Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud/USD;SS/Soudan du sud/USD;ES/Espagne/EUR;LK/Sri Lanka/USD;SD/Soudan (Le)/USD;SR/Suriname/USD;SJ/Svalbard et Jan Mayen/NOK;SZ/Eswatini/USD;SE/Suède/SEK;CH/Suisse/CHF;SY/République arabe syrienne/USD;TW/Taïwan/USD;TJ/Tadjikistan/USD;TZ/Tanzanie (République Unie de)/USD;TH/Thaïlande/THB;TL/Timor-Leste/USD;TG/Togo/EUR;TK/Tokélaou/NZD;TO/Tonga/USD;TT/Trinité-et-Tobago/USD;TN/Tunisie/EUR;TR/Turquie/TRY;TM/Turkménistan/USD;TC/Îles Turks et Caicos (Les)/USD;TV/Tuvalu/AUD;UG/Ouganda/USD;UA/Ukraine/USD;AE/Emirats Arabes Unis (Les)/USD;GB/Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord/GBP;UM/Les îles Mineures éloignées des États-Unis/USD;US/États-Unis d'Amérique (Les)/USD;UY/Uruguay/USD;UZ/Ouzbekistan/USD;VU/Vanuatu/USD;VE/Venezuela/USD;VN/Viet Nam/USD;VG/Îles Vierges britanniques/USD;VI/Îles Vierges Américaines/USD;WF/Wallis et Futuna/EUR;EH/Sahara occidental/EUR;YE/Yémen/USD;ZM/Zambie/USD;ZW/Zimbabwe/USD","createaccount-connect":"Créer un compte ou connectez vous pour ajouter un mot à votre vocabulaire","cryptogramme":"Cryptogramme","cs":"Čeština","ctxttrad":"Traduction en contexte","currency-language":"EUR","currency-order-display":"2","da":"Dansk","date-expiration":"Date d'expiration","de":"Deutsch","decimal-format":"2","default-country":"FR","detectdoms":"Mes domaines détectés","devby":"Développé par","dictionary":"Dictionnaire","disconnect":"Se déconnecter","domain-button":"Domaine","dowloadpdf":"Télécharger PDF :","dyna-description":"Dictionnaire technique avec des millions de traductions classées par domaine d'activité en ","dyna-descriptionend":"Langues: français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, …","economiser":"économiser","el":"ελληνικά","emptyOccupationText-site":"Choisir une fonction","en":"English","endfreetrial-message":"Fin de la période d’essai gratuite et début de l’abonnement payant le :","enterMail-site":"Entrez votre adresse email pour pouvoir réinitialiser votre mot de passe","entreprise-button":"Entreprise","es":"Español","et":"Eesti keel","existing-account":"Un compte avec cet email existe déjà. Veuillez-vous connecter ou saisir un autre email.","existuser-signin":"Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous","fgt-password":"Mot de passe oublié ?","fi":"Suomi","footer-1":"Mentions légales","footer-2":"Conditions d'utilisation","footer-3":"Déclaration de confidentialité","footer-4":"© techdico","fr":"Français","freetrial-1month":"Essai gratuit 7 jours puis","freetrial-1year":"Essai gratuit 7 jours puis","fulltrad":"Traduction intégrale","ga":"Gaeilge","gotoPremium":"Essayez gratuitement la version Premium","gotoPremium-menu":"Essayer la version Premium","head-d-1":"Vos domaines d'activités","heading-post":"","heading-pre":" Dictionnaire","hr":"Hrvatski","ht":"HT","hu":"Magyar","img-gplay":"https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/generic/fr_badge_web_generic.png","img-iosapp":"https://linkmaker.itunes.apple.com/assets/shared/badges/fr-fr/appstore-lrg.svg","inctxt":"Traduction en contexte","indomains":"dans vos domaines","info-abo":"Abonnement","info-b-1":"L'Assistant de traduction intelligent vous permet d'obtenir des traductions plus pertinentes, dans vos domaines d'activité qui sont automatiquement détectés après 10 recherches.","info-confirmMdp":"Confirmer le mot de passe","info-dia":"paires de langue modifiées pour non diacritique","info-fonction":"Fonction","info-fonction-tab-col":"Elève, Collégien, Lycéen","info-fonction-tab-emp":"Employé","info-fonction-tab-executive":"Cadre","info-fonction-tab-leader":"Dirigeant","info-fonction-tab-lyc":"Elève, Collégien, Lycéen","info-fonction-tab-noemp":"Sans emploi","info-fonction-tab-other":"Autre","info-fonction-tab-ret":"Retraité","info-fonction-tab-student":"Etudiant","info-fonction-tab-teacher":"Enseignant","info-fonction-tab-trad":"Traducteur, Interprète, Linguiste","info-mail":"Adresse e-mail","info-pays":"Pays","info-save":"Enregistrer et terminer","info-sexe":"Sexe","info-subscription-site-a":"Vous ne serez débité automatiquement qu’après la fin de la période d’essai. En cas de résiliation avant la fin de la période d'essai, vous n'aurez rien à payer.","info-subscription-site-c":"Une facture mentionnant le montant H.T. peut être émise pour les professionnels établis dans l’Union européenne sur simple demande par mail à : contact (a) techdico.com","info-subscription-site-d":"L’abonnement ou la période d’essai peuvent être annulées à tout moment en vous désabonnant dans les paramètres de votre compte.","info-subscription-site-e":"Vous redeviendrez alors utilisateur de la version gratuite.","info-subscription-site-title":"Conditions d'abonnement avec renouvellement automatique :","info-title":"Informations","info1-stop-subscription":"Vous pouvez vous désabonner à tout moment.","info2-stop-subscription":"nota: en cas de désabonnement, vous resterez néanmoins Premium jusqu'à la fin de la période d'abonnement en cours.","inotherdomains":"dans d'autres domaines","it":"Italiano","ja":"日本語","je-mabonne":"Démarrer mon essai gratuit","je-mereabonne":"Je me réabonne","ko":"한국의","lang-cible":"Langues cibles","lang-ciblesingulier":"Langue cible","lang-source":"Langue source","language-article":"Langue :","language-code":"fr","letter-help-bg":"","letter-help-cs":"áíýčěřšůž","letter-help-da":"åæø","letter-help-de":"äöüß","letter-help-el":"","letter-help-en":"","letter-help-es":"áéíñóúü","letter-help-et":"äõöü","letter-help-fi":"äö","letter-help-fr":"àâæçèéêëîïôùûœ","letter-help-ga":"","letter-help-hr":"","letter-help-hu":"áéíóöúüőű","letter-help-it":"àèéìòù","letter-help-ja":"","letter-help-ko":"","letter-help-lt":"ąčėęįŠšūųž","letter-help-lv":"āčēģīķļņšūž","letter-help-mt":"àċġħż","letter-help-nl":"àáâçèéêëïóöûü","letter-help-pl":"ąćęłńóśźż","letter-help-pt":"àáâãçéêíóôõú","letter-help-ro":"âîășț","letter-help-ru":"","letter-help-sk":"áäéíóôúýčľšťž","letter-help-sl":"čšž","letter-help-sv":"äåö","letter-help-zh":"","limitedFavourite-site":"Vous avez atteint la limite de votre vocabulaire gratuit. Vous devez passer en Premium pour pouvoir en enregistrer davantage.","link-iosapp":"https://itunes.apple.com/fr/app/dictionnaire-traduction-technique-fran%C3%A7ais-anglais/id1080960148?mt=8","loc-bg":"bulgare","loc-cs":"tchèque","loc-da":"danois","loc-de":"allemand","loc-el":"grec","loc-en":"anglais","loc-es":"espagnol","loc-et":"estonien","loc-fi":"finnois","loc-fr":"français","loc-ga":"irlandais","loc-hr":"croate","loc-hu":"hongrois","loc-it":"italien","loc-ja":"japonais","loc-ko":"coréen","loc-lang-bg":"bg","loc-lang-cs":"cs","loc-lang-da":"da","loc-lang-de":"de","loc-lang-el":"el","loc-lang-en":"en","loc-lang-es":"es","loc-lang-et":"et","loc-lang-fi":"fi","loc-lang-fr":"fr","loc-lang-ga":"ga","loc-lang-hr":"hr","loc-lang-hu":"hu","loc-lang-it":"it","loc-lang-ja":"ja","loc-lang-ko":"ko","loc-lang-lt":"lt","loc-lang-lv":"lv","loc-lang-mt":"mt","loc-lang-nl":"nl","loc-lang-pl":"pl","loc-lang-pt":"pt","loc-lang-ro":"ro","loc-lang-ru":"ru","loc-lang-sk":"sk","loc-lang-sl":"sl","loc-lang-sv":"sv","loc-lang-zh":"zh","loc-lt":"lituanien","loc-lv":"letton","loc-mt":"maltais","loc-nl":"néerlandais","loc-pl":"polonais","loc-pt":"portugais","loc-ro":"roumain","loc-ru":"russe","loc-sk":"slovaque","loc-sl":"slovène","loc-sv":"suédois","loc-zh":"chinois","lt":"Lietuvių","lv":"Latviešu","mailregister1-site":"Bienvenu sur TechDico - confirmation d’inscription à conserver","mailregister10-site":"Une erreur est survenue lors de l'activation de votre compte. Veuillez refaire une nouvelle inscription.","mailregister2-site":"Bonjour,","mailregister3-site":"Vous vous êtes enregistrés sur TechDico avec l’email suivant :","mailregister4-site":"A très vite sur TechDico.","mailregister5-site":"L’équipe TechDico","mailregister6-site":"Bienvenu sur TechDico – email d’activation de votre compte","mailregister7-site":"Pour activer votre compte, merci de cliquer sur ce lien de confirmation :","mailregister8-site":"Activation du compte utilisateur","mailregister9-site":"Votre compte est bien activé.","mailreinit1-site":"TechDico - Ré-initialisation du mot de passe","mailreinit2-site":"Vous avez demandé la réinitialisation du mot de passe associé au compte utilisateur dont l’email est :","mailreinit3-site":"Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe :","mailreinit4-site":"lien à usage unique","mailreinit5-site":"Vous allez être redirigé vers une page où vous pourrez renseigner un nouveau mot de passe qui servira pour vos prochaines connexions.","manualmode":"Vous êtes en mode Manuel","manuel":"Manuel","messageCreditcardTrial":"Vous ne serez débité automatiquement qu’après la fin de la période d’essai. En cas de résiliation avant la fin de la période d'essai, vous n'aurez rien à payer.","messageError":"Une erreur est survenue.","metagen":"dictionnaire bilingue, traduction scientifique, traduction termes techniques, glossaire technique, lexique technique, gratuit","mode-ma-1":"Utiliser l'Assistant de traduction intelligent","modifSaved":"Modification enregistrée","morelang":"Plus de langues","msgErrorEmail-site":"Email inconnu","msgErrorEmailPassword-site":"Email inconnu et/ou mot de passe incorrect","msgErrorPassword-site":"Mot de passe incorrect","msgWelcome-site":"Bienvenu comme nouvel utilisateur sur TechDico","mt":"Malti","multilg":"Multilingue","multilgtrad":"Traduction multilingue","multipleexemple":"Nombreux exemples de traductions classés par domaine d'activité de","multipleexempleend":" et assistant de traduction intelligent.","mydoms":"Mes domaines","nav-b-1":"Mon compte","nav-b-2":"Traduire","nav-b-3":"Fonctionnalités","nav-b-4":"Langue","newPassword-site":"Nouveau mot de passe","newemail-site":"Nouvelle adresse email","newtitle-end":" (et dans 26 autres langues)","newtitle-post":"","newtitle-pre":" Dictionnaire et traduction technique","newuser-subscribe":"Nouvel utilisateur ? Inscrivez-vous","nl":"Nederlands","no-tva":"N° de TVA","noAccessFavourite-site":"Vous devez être connecté pour pouvoir mettre en favoris du vocabulaire","noRemoveVoc-site":"Vous devez être connecté","nodom":"pas de domaine mémorisé","nom":"Nom","nonvalid-code-promo":"Code promo invalide","noresult":"Aucun résultat trouvé pour votre recherche.","nous-rejoindre":"Nous rejoindre","numero-carte":"Numéro de carte bancaire","orderby":"trié par :","original-abstract":"résumé original","original-full-text":"article original","ou-abonnement-annuel":"ou abonnement annuel","par-an":"/ an","par-mois":"/ mois","pert-button":"Pertinence","pl":"Polski","pourtd":" pour ","premium-best-offer":"Meilleure offre","premium-curent-sub":"Abonnement actuel","premium-go-monthly":"Passez à un abonnement trimestrielle","premium-per-month":"Abonnement 1 mois","premium-per-year":"Abonnement 12 mois","premium-start-free-try":"Démarrer mon essai gratuit","premium-step-one":"Etape 1","premium-step-one2":"S'identifier","premium-step-two":"Etape 2","premium-step-two2":"Choisir son abonnement","prenom":"Prénom","pres-assist":"Assistant de Traduction","pres-assistdesc":"Grâce à l'intelligence artificielle de TechDico, obtenez des traductions personnalisées et pertinentes dans vos domaines d'activités.","pres-compte":"Historique","pres-compte-desc":"Gardez en mémoire votre historique de traduction en langues étrangères.","pres-func":"Fonctionnalités","pres-partage":"Traducteur multilingue","pres-partage-desc":"Outre le mode bilingue, profitez du mode multilingue pour obtenir en un clic des traductions dans plusieurs langues à la fois.","pres-plugin":"Vocabulaire","pres-plugin-desc":"Enrichissez vos connaissances linguistiques en enregistrant votre vocabulaire de traduction favori.","pres-poche":"Accéder à des traductions professionnelles","pres-simple1":"L'outil de traduction TechDico vous donne accès aux meilleures ressources de traductions disponibles telles que :","pres-simple2":"IATE (terminologie européenne),","pres-simple3":"Eur-Lex-Europa.eu (textes de loi européens),","pres-simple4":"OMPI (brevets internationaux),","pres-simple5":"CJKI (glossaires en langues asiatiques),","pres-simple6":"ainsi qu'à des dictionnaires multilingues spécialisés.","prespro-assist":"Intégration dans votre intranet","prespro-assistdesc":"En mode cloud Saas ou intégré sur vos serveurs, en mode privé.","prespro-compte":"En self service web ou sur-mesure","prespro-compte-desc":"Nous sommes en mesure de vous proposer la solution la plus adaptée à votre besoin.","prespro-func":"Entreprise","prespro-partage":"Importez vos propres dictionnaires métiers","prespro-partage-desc":"Affichez vos propres traductions et dans vos domaines spécifiques en priorité sur les autres sources de traduction, et standardiser le vocabulaire pour vos collaborateurs.","prespro-plugin":"Plugins","prespro-plugin-desc":"Outre les plug-in navigateurs (Edge, Chrome, Firefox, Safari), offrez à vos collaborateurs un accès direct à TechDico au sein d’Office 365 et d’Outlook.","prespro-poche":"Contactez-nous pour plus d’information","prespro-simple":"contact email","price-1month":"1,49","price-1year":"11,99","price-per-month":"Essai gratuit 7 jours puis 1,49 € / mois","price-per-year":"Essai gratuit 7 jours puis 11,99 € / an","pricing-basic-1":"Plus de résultats de traduction","pricing-basic-2":"Tri par domaine et par source","pricing-basic-3":"Recherche multilingue limitée","pricing-basic-4":"Enregistrez votre vocabulaire favori (version limitée)","pricing-basic-5":"","pricing-button":"Solutions","pricing-button-Ibenefit":"J'en profite","pricing-premium-1":"Encore plus de résultats de traduction","pricing-premium-2":"Recherches bilingue & multilingue non limitées","pricing-premium-3":"Sans publicités","pricing-premium-4":"Historique de vos 500 dernières recherches","pricing-premium-5":"Enregistrez votre vocabulaire favori, accessible sur tous vos appareils","pricing-premium-6":"","pricing-premium-7":"","pricing-price1":"0 €","pricing-price2":"0 €","pricing-price4":"Saas / Licence sur mesure : nous contacter","pricing-pro-1":"Multi-utilisateurs","pricing-pro-2":"Mode collaboratif privé","pricing-pro-3":"Ajout de traduction et importation de dictionnaires spécifiques privés","pricing-pro-4":"Création de domaines spécifiques privés","pricing-pro-5":"Plug-in Office 365","pricing-pro-6":"","pricing-pro-7":"","pricing-starter-1":"Recherche bilingue limitée","pricing-starter-2":"Historique de recherche limité","pricing-starter-3":"","pricing-subtitle1":"Gratuit","pricing-subtitle2":"Gratuit avec compte utilisateur","pricing-subtitle3":"Premium web","pricing-subtitle4":"Solutions entreprise","pricing-title":"Pricing","pt":"Português","publisher":"Editeur :","pw-reset":"Ré-initialiser votre mot de passe","pw-reset-confirmation":"Votre nouveau mot de passe a bien été enregistré","pw-reset-email":"Entrez votre adresse email pour pourvoir réinitialiser votre mot de passe","pw-reset-sendmail":"Un email vient de vous être envoyé. Veuillez accéder à vos emails afin de ré-initialiser votre mot de passe.","question-code-promo":"Si vous avez un code promo, saisissez-le","readaccept":"J'ai lu et j'accepte les","register":"S'inscrire","researchpaper-title":"Publications scientifiques","resetPassword-site":"Ré-initialisation du mot de passe","return":"retour en arrière","ro":"Română","ru":"Русский","saveChanged":"Votre profil / vos modifications sont bien enregistrés.","searchinpdf":"Rechercher dans le PDF","section3-plhlder-email":"Email","section3-plhlder-mdp":"Mot de passe","section3-title":"Je m'inscris","seldoms":"Choisir des domaines","sk":"Slovenčina","sl":"Slovenščina","slogan-bottom":"1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues","societe":"Société","soit":"soit","source-button":"Source","stop-subscription":"Se désabonner","stop-subscription-confirmation":"Etes-vous sûr de vouloir vous désabonner ?","subscribe":"Souscrire","subt-assist":"Dictionnaire technique","subt-slogan":"1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues","suppress-all-historic":"Voulez-vous vraiment supprimer tout votre historique ?","suppress-all-vocabulary":"Voulez-vous vraiment supprimer tout votre vocabulaire ?","sv":"Svenska","synonyme-post":"","synonyme-pre":"Synonymes et termes associés","technicdico":"Dictionnaire technique","text-translation":"Traduire du texte","text-translation-mega":"Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues","tit-bg":"bulgare","tit-cs":"tchèque","tit-da":"danois","tit-de":"allemand","tit-el":"grec","tit-en":"anglais","tit-es":"espagnol","tit-et":"estonien","tit-fi":"finnois","tit-fr":"français","tit-ga":"irlandais","tit-hr":"croate","tit-hu":"hongrois","tit-it":"italien","tit-ja":"japonais","tit-ko":"coréen","tit-lt":"lituanien","tit-lv":"letton","tit-mt":"maltais","tit-nl":"néerlandais","tit-pl":"polonais","tit-pt":"portugais","tit-ro":"roumain","tit-ru":"russe","tit-sk":"slovaque","tit-sl":"slovène","tit-sv":"suédois","tit-zh":"chinois","title-post":"","title-pre":" Dictionnaire technique","title-techdico":"TechDico","titleHeader-site":"Mot de passe oublié","titlePremium":"Premium","to-connect":"Connexion","to-register":"Inscription","toastLimitedMultilangs-site":"Vous êtes limités à 3 langues maximum. Passez en premium pour pouvoir sélectionner jusqu'à 5 langues.","toastLimitedRequestConnected-site":"Vous avez atteint le nombre maximum de requêtes gratuites hebdomadaires. Pour pouvoir continuer à utiliser TechDico, merci de vous abonner à la version Premium.","toastLimitedRequestFree-site":"Vous avez atteint le nombre maximum de requêtes gratuites hebdomadaires. Pour pouvoir continuer à utiliser TechDico, merci de vous s’enregistrer sur TechDico.","toastLimitedRequestMultilangs-site":"Vous avez atteint le nombre maximum de requêtes multilingues gratuites journalières. Pour continuer à utiliser le mode multilingue, merci de vous abonner à la version Premium.","toprequest-1":"Requêtes fréquentes","trad-connexes-post":"","trad-connexes-pre":"Exemples","trad-ctx-post":"","trad-ctx-pre":"Traductions en contexte","trad-lang-0":"Traduction","trad-lang-bg":"Превод","trad-lang-cs":"Překlad","trad-lang-da":"Oversættelse","trad-lang-de":"Übersetzung","trad-lang-el":"Mετάφραση","trad-lang-en":"Translation","trad-lang-es":"Traducción","trad-lang-et":"Tõlge","trad-lang-fi":"Käännös","trad-lang-fr":"Traduction","trad-lang-ga":"Aistriúchán","trad-lang-hr":"Prijevod","trad-lang-hu":"Fordítás","trad-lang-it":"Traduzione","trad-lang-ja":"翻訳","trad-lang-ko":"번역","trad-lang-lt":"Vertimas","trad-lang-lv":"Tulkojumi","trad-lang-mt":"Traduzzjoni","trad-lang-nl":"Vertaling","trad-lang-pl":"Tłumaczenie","trad-lang-post":"","trad-lang-pre":" Traduction en","trad-lang-pt":"Tradução","trad-lang-ro":"Traducere","trad-lang-ru":"Перевод","trad-lang-sk":"Preklad","trad-lang-sl":"Prevajanje","trad-lang-sv":"Översättning","trad-lang-zh":"翻译","trad-langMm":"Traduction","trad-tech-post":"","trad-tech-pre":" Traduction technique","tradtechnic":"Traduction technique","translated-abstract":"résumé traduit","typeAhead-1":"Saisissez un terme ou une expression","unsubscription-message":"Suite à votre demande de désabonnement, la fin de votre abonnement est prévue le :","url-bg":"bulgare","url-cs":"tcheque","url-da":"danois","url-de":"allemand","url-el":"grec","url-en":"anglais","url-es":"espagnol","url-et":"estonien","url-fi":"finnois","url-fr":"francais","url-ga":"irlandais","url-hr":"croate","url-hu":"hongrois","url-it":"italien","url-ja":"japonais","url-ko":"coreen","url-lt":"lituanien","url-lv":"letton","url-mt":"maltais","url-nl":"neerlandais","url-pl":"polonais","url-prefix":"fr","url-prefix-bg":"bg","url-prefix-cs":"cs","url-prefix-da":"da","url-prefix-de":"de","url-prefix-el":"el","url-prefix-en":"www","url-prefix-es":"es","url-prefix-et":"et","url-prefix-fi":"fi","url-prefix-fr":"fr","url-prefix-ga":"ga","url-prefix-hr":"hr","url-prefix-hu":"hu","url-prefix-it":"it","url-prefix-ja":"ja","url-prefix-ko":"ko","url-prefix-lt":"lt","url-prefix-lv":"lv","url-prefix-mt":"mt","url-prefix-nl":"nl","url-prefix-pl":"pl","url-prefix-pt":"pt","url-prefix-ro":"ro","url-prefix-ru":"ru","url-prefix-sk":"sk","url-prefix-sl":"sl","url-prefix-sv":"sv","url-prefix-zh":"zh","url-pt":"portugais","url-ro":"roumain","url-ru":"russe","url-sk":"slovaque","url-sl":"slovene","url-sv":"suedois","url-tradDiaNew":"traduction","url-tradDiaOld":"traduction","url-zh":"chinois","validate":"Valider","validationError":"Une erreur est survenue. Veuillez refaire une nouvelle demande de réinitialisation de votre mot de passe.","validationFields-site":"Champs manquants","validationLengthPassword-site":"Le mot de passe nécessite 8 caractères au minimum.","validationMail-site":"Adresse mail invalide.","validationNotSamePassword":"Mots de passe non identiques","validationTerms-site":"Veuillez accepter les conditions d'utilisation.","voc-limit":"Entrées du vocabulaire limitées à 50 entrées avec votre compte gratuit","voc-moreaccount":"Enregistrez-vous pour voir plus de traductions, accéder à toutes les options de tri, au multilingue et enregistrer votre vocabulaire favori.","voc-morepremium":"Essayez gratuitement la version Premium Web & Applications mobiles pour voir encore plus de traductions, profiter d'un accès illimité et sans publicités.","word-sort-alpha":"Langue et A-Z","word-sort-date":"Langue et date","word-sort-old":"Le plus ancien","word-sort-recent":"Le plus récent","youaredisconnected":"Vous êtes bien déconnecté.","zh":"中文"},"ttsvoices":{"en":{"Id":"Brian","LanguageCode":"en-GB","LanguageName":"English","Name":"Brian"},"ja":{"Id":"Mizuki","LanguageCode":"ja-JP","LanguageName":"Japanese","Name":"Mizuki"},"tr":{"Id":"Filiz","LanguageCode":"tr-TR","LanguageName":"Turkish","Name":"Filiz"},"sv":{"Id":"Astrid","LanguageCode":"sv-SE","LanguageName":"Swedish","Name":"Astrid"},"ru":{"Gender":"Male","Id":"Maxim","LanguageCode":"ru-RU","LanguageName":"Russian","Name":"Maxim"},"ro":{"Id":"Carmen","LanguageCode":"ro-RO","LanguageName":"Romanian","Name":"Carmen"},"pt":{"Gender":"Male","Id":"Ricardo","LanguageCode":"pt-BR","LanguageName":"Brazilian Portuguese","Name":"Ricardo"},"pl":{"Gender":"Male","Id":"Jacek","LanguageCode":"pl-PL","LanguageName":"Polish","Name":"Jacek"},"nl":{"Id":"Lotte","LanguageCode":"nl-NL","LanguageName":"Dutch","Name":"Lotte"},"nb":{"Id":"Liv","LanguageCode":"nb-NO","LanguageName":"Norwegian","Name":"Liv"},"it":{"Id":"Carla","LanguageCode":"it-IT","LanguageName":"Italian","Name":"Carla"},"is":{"Id":"Dora","LanguageCode":"is-IS","LanguageName":"Icelandic","Name":"Dóra"},"fr":{"Id":"Celine","LanguageCode":"fr-FR","LanguageName":"French","Name":"Celine"},"es":{"Id":"Conchita","LanguageCode":"es-ES","LanguageName":"Castilian Spanish","Name":"Conchita"},"de":{"Gender":"Male","Id":"Hans","LanguageCode":"de-DE","LanguageName":"German","Name":"Hans"},"da":{"Gender":"Male","Id":"Mads","LanguageCode":"da-DK","LanguageName":"Danish","Name":"Mads"},"zh":{"Id":"Zhiyu","LanguageCode":"cmn-CN","LanguageName":"Chinese","Name":"Zhiyu"},"ko":{"Id":"Seoyeon","LanguageCode":"ko-KR","LanguageName":"Korean","Name":"Seoyeon"},"cy":{"Id":"Gwyneth","LanguageCode":"cy-GB","LanguageName":"Welsh","Name":"Gwyneth"}},"outlineOut":{"fr":{"retour de chariot":true,"chariot":true,"retour":true,"de":true,"touche de retour de chariot":true,"retour chariot":true,"retour à la marge":true,"chariot élévateur":true,"chariot de levage":true,"corps de chariot":true,"chariot longitudinal":null,"chariot de jetée":true,"chariot déverseur":true,"chariot porte-outil de montant":true,"porte-outil de montant":true,"chariot latéral":true,"chariot porte-outil latéral":null,"chariot compensateur":true,"chariot de lest":true,"chariot-conteneur":true,"chariot grillagé":true,"chariot-plateforme pour charge lourde":true,"chariot baladeur":true,"chariot de visite":true,"chariot d'inspection":true,"chariot de pont-roulant":true,"chariot roulant":true,"cr":true,"caractère de commande cr":true,"rémission complète":true,"rapport volumétrique de compression":true,"taux de compression volumétrique":true,"taux de compression":true,"rapport volumétrique":true,"retour du chariot":true,"demande d'engagement de dépenses":true,"responsabilité sociale des entreprises":true,"rse":null,"requête formulée par le client":null,"réaménagement":true,"rfc":true,"résidu de carbone":true,"restriction calorique":null,"caractère de retour de charriot":null,"facteur de concentration":null,"taux de réussite":true,"lecteur de carte":true,"service d'itinérance personnalisé":true,"polychlorobutadiène":true,"chariot sur banc":true,"chariot téléphérique bicâble":true,"chariot porte-outil sur banc":null,"chariot porte-outil":true,"chariot diviseur":true,"chariot de châssis":true,"poussette":true,"coulisseau":true,"chariot secondaire de châssis":null,"traînard":true,"plateau":true,"travelling":true,"table mobile":null,"chariot porte-grumes":true,"diable(chariot)":null,"caractere de commande cr":true,"chariot de chassis":true,"chariot de jetee":true,"chariot deverseur":true,"chariot elevateur":true,"chariot grillage":true,"chariot lateral":true,"chariot telepherique bicable":true,"dé":true,"demande d'engagement de depenses":true,"polychlorobutadiene":true,"rapport volumetrique":true,"rapport volumetrique de compression":true,"reamenagement":true,"remission complete":true,"residu de carbone":true,"responsabilite sociale des entreprises":true,"retour a la marge":true,"service d'itinerance personnalise":true,"taux de compression volumetrique":true,"taux de reussite":true,"trainard":true},"en":{"carriage":true,"carriage return":true,"return":true,"cr":true,"character":true,"carriage return character":true,"control":true,"control character cr":null,"carriage-return key":null,"carrier return":true,"forklift":true,"forklift truck":true,"bottom slide":true,"saddle":true,"tripper":true,"dump car":true,"throwing off belt":true,"delivery jib":true,"side tool box":true,"side tool box and saddle":null,"tool box on standard":true,"sidehead":true,"sidehead and saddle":null,"vertical toolhead":true,"vertical toolhead and saddle":null,"side toolhead":true,"side toolhead and saddle":true,"wheel ballast chest":null,"dolly":true,"traverse mounting":true,"inspection trolley":true,"crane trolley":true,"trolley":true,"travelling crab":true,"traveller":true,"travelling carriage":null,"travelling platform runners":null,"traverser carriage":true}},"history":[]}