Dictionnaire français - anglais

machine à

retour électrique

du chariot
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / général / informatique et traitement des données / industrie mécanique / droit international / migration - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Un premier jeu de commutateurs connecte sélectivement les lignes de retour de courant à une terre électrique, à une alimentation en tension, ou à une borne électriquement isolée, indépendamment des autres lignes de retour électrique.

A first switching arrangement connects power return lines selectively to an electrical ground, a voltage supply or an electrically isolated terminal, independent of the other power return lines.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le retour électrique de la sonde (12) est un spéculum (202) oculaire qui maintient les paupières ouvertes.

The electrical return of the probe is a lid speculum (202) which maintains the eyelids in an open position.

santé - wipo.int
Les rails en acier de la voie ferrée servent de retour électrique.

The steel rails of the tracks act as the electrical return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé réduit les courants maximaux transportés par les lignes d'alimentation électrique et les lignes de retour électrique en diffusant temporairement des impulsions de courant pour alimenter les zones de chauffage.

The method reduces maximum currents carried by the power supply lines and power return lines by temporally spreading current pulses for powering the heater zones.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des ensembles magnétiques de ce type sont utilisés notamment pour le retour électrique en position sur des soupapes actionnées par un fluide.

Magnet arrangements of said variety are, preferably, used for electric re-positioning in liquid valves.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce procédé permet d'identifier facilement la relation de position anatomique d'un chemin de retour électrique anormal s'il se produit dans le muscle cardiaque.

This process makes it possible to easily identify the anatomical positional relation of an abnormal electric turning path if occurring in the cardiac muscle.

santé - wipo.int
Les signaux de retour électrique de la vanne process sont également acheminés à l'armoire de contrôle.

The electrical feedback signals from the process valve are also routed to the control cubicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des sous-surfaces (451A, 451B) sont ménagées sur la couche piézo-céramique (450) afin de produire un signal de retour électrique lorsque l'actuateur est défléchi piézo-électriquement.

Subareas (451A, 451B) are provided on the piezo-ceramic layer (450) to produce an electrical feedback signal when the actuator is piezo-electrically deflected.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues