Dictionnaire français - anglais

restaurant

urbanisme et construction - iate.europa.eu
Restaurant Italien Restaurant Marocain Restaurant Méditerranéenne

Mediterranean Restaurants Middle Eastern Restaurants Moroccan Restaurants Restaurants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant Italien Restaurant Marocain Restaurant Méditerranéenne

Mediterranean Restaurants Middle Eastern Restaurants Moroccan Restaurants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Burger Restaurant, Restaurant américain, Fast Food Restaurant

American Restaurant, New American Restaurant, Fast Food Restaurant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Burger Restaurant, Restaurant américain, Fast Food Restaurant

Family Style Restaurant, American Restaurant, Fast Food Restaurant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un restaurant-restaurant célèbre vient à votre restaurant.

A famous restaurant critic comes to your restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trading jerusalem: jewish-arab encounters in a middle eastern restaurant in toronto
Cette étude ethnographique analyse les interactions quotidiennes entre immigrants israéliens juifs, immigrants palestiniens arabes et Juifs canadiens dans le Jerusalem Restaurant, un restaurant de cuisine moyen-orientale de Toronto....
...This ethnographic study explores everyday encounters between Jewish Israeli immigrants, Palestinian Arab immigrants, and Canadian Jews in Jerusalem Restaurant a Middle Eastern dining establishment in Toronto....
général - core.ac.uk - PDF: cjs.journals.yorku.ca
""chez mercier". les menus-cartes d'un restaurant parisien de 1933 à 1971"
""Cette étude s’appuie sur un exceptionnel fonds de menus-cartes d’un restaurant parisien couvrant cinq décennies, du milieu des années 1930 au début des années 1970, à une époque où Paris est la référence gastronomique....
...International audience"This study is based on a unique collection of menus-cards from a Parisian restaurant covering five decades, from the mid-1930s to the beginning of the 1970s, in a time when Paris is the gastronomic reference....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Les tensions fondatrices du développement local autour du restaurant bras à laguiole : « centralité », qualité et créativité
... Le (grand) restaurant est, semble-t-il, l’un des puissants ressorts de cette vitalité par l’ouverture vers l’extérieur qu’il assure et le rayonnement international qu’il permet....
... Apparently, the (grand) restaurant is one of the impulses to this vitality....
général - core.ac.uk -
Objet et préfiguration: l'exemple du menu de restaurant
... Cet article se propose d'esquisser l'analyse sémiotique de l'un de ces objets, le menu de restaurant : ignorant le texte verbal, nous interrogerons l'objet matériel qui en est le support (papier, carton, ardoise, écran, etc.)...
... This article aims to outline the semiotic analysis of one of these objects, the restaurant menu: leaving aside the verbal text, we shall examine the material object which is its support (paper, cardboard, slate, screen, etc..)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une étude interculturelle des critères de choix d’un vin au restaurant
... Les auteurs engagent une réflexion sur ces deux points et proposent une méthode de traitement de données (la méthode Max Diff), appliquée à une enquête par questionnaire auprès de consommateurs Australiens (n=283), Britanniques (n=304) et Français (n=147), placés dans une situation de choix de vin au restaurant....
... The comparison bears on the choice critria that are used when choosing a wine at a restaurant....
général - core.ac.uk -
Le bouddhisme tibétain à taiwan... Désormais, il arrive aussi de croiser des moines tibétains, de trouver l'annonce d'un enseignement donné par un maître tibétain de passage à Taïwan à l'entrée d'une librairie, de repérer la publicité d'un site informant des enseignements tibétains passés et à venir, de reconnaître la représentation d'Avalokitesvara, le bodhisattva de la compassion, dont le dalaï-lama est l'émanation, sur la façade d'un restaurant....
[photograph 2012.201.b1201.0107]... Malone Brewer, left, convicted killer Roger Stafford, center, and Oklahoma County District Andrew coats listen as District Judge Charles Owens formally sentences Stafford to death Tuesday for slayings of six Oklahoma City restaurant workers.
urbanisme et construction / Asie - Océanie / chimie - core.ac.uk -urbanisme et construction - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Publications scientifiques

Le recours aux catégories dans la gestion du choix au cours d’un repas au restaurant... champ de l’Analyse Conversationnelle (Sacks, 1992), s’intéresse à une question centrale à laquelle les clients sont perpétuellement confrontés lors de la prise d’un repas au restaurant : le choix....
Automatic restaurant information and keyword extraction by mining blog data for chinese restaurant search... Restaurant search and recommendation system is a very popular service in many countries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: ir.nctu.edu.tw:443
Enfants et collectivités : enregistrements de bruits...PISCINE - PLONGEUR SAUTANT, PUIS NAGEANT - AMBIANCE D'ENTR'ACTE DE THEATRE - APPLAUDISSEMENTS - RIRES (Groupe Moyen) - VIVATS (PETIT GROUPE) - HIP, HIP, HIP ! (PETIT GROUPE) - RESTAURANT (Ambiance Générale et commandes à la cuisine) - RESTAURANT (Ambiance Générale- 300 Couverts) - MARCHE : RUE (PAS, ENFANTS, VOITURES, SCIERIES EN FOND)BnF-Partenariats,...
Restaurant satisfaction management syed shakerThe holy grail of restaurant management is generating and maintaining repeat customers....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Conception d’un logiciel de gestion pour le restaurant piri piriL’application traitée dans ce rapport a pour objectif la gestion d’un restaurant spécialisé dans la vente etla livraison de menus de poulet, de poutine, de chorizo (saucisson de porc) et de bifana (escalope de porc).Notre...
Business plan: elpis restaurantThe purpose of this Bachelor’s thesis is to create a business plan for starting up a restaurant in European – Asian style in Helsinki....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Ouvrir et gérer un restaurant: mode d'emploiVous désirez ouvrir votre restaurant mais ne savez pas comment vous y prendre ou par où commencer ? Utilisez ce guide....
Expansion and restaurant entrepreneurshipThe Objectives of this study were to, first, determine the reasons individuals strive to become successful restaurant entrepreneurs; second, discover why restaurant entrepreneurs, after achieving success in their initial venture, expand beyond single-unit status; and third, identify...
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.chgénéral - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu

Traductions en contexte français - anglais

L'hôtel dispose d'un restaurant cantonais, d'un restaurant japonais et d'un restaurant international.

The hotel has Cantonese restaurant, a Japanese restaurant and an international restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Carlyle Restaurant (Restaurant : cuisine française)

The Carlyle Restaurant (Restaurant: french cuisine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant chinois » et non seulement « restaurant ».

Chinese restaurants” can be the most relevant category, and not just “restaurants”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant italien Paris » plutôt que « Restaurant

Italian Restaurant Paris” rather than “Restaurant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meilleur restaurant de Singapour : « Restaurant Andre

Best Restaurant in Singapore: Restaurant Andre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de gestion de restaurant permettant le surveiller le service assuré dans un restaurant.

The invention relates to a restaurant management system that permits the service being provided in a restaurant to be monitored.

organisation des transports - wipo.int
Le restaurant comporte une pluralité de dispositifs portatifs, les dispositifs portatifs facilitant pour un client du restaurant le passage de commandes dans le restaurant en communiquant avec le serveur local.

The local server is associated with a restaurant.The restaurant has a plurality of hand held devices, the hand held devices facilitating a customer of the restaurant to place orders in the restaurant by communicating with the local server.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il y a un restaurant thaïlandais, un restaurant Burger, un restaurant japonais et un restaurant chinois dans le même bâtiment.

There are western restaurant, Chinese restaurant, and Japanese restaurant in hotel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant Restaurant traditionnel robotisés, une transition compliquée

Traditional restaurant restaurant robotized, a complicated transition

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais ce restaurant n’est pas qu’un restaurant.

This restaurant is not just any restaurant though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J's Café & Restaurant : restaurant de cuisine internationale.

Restaurants and Bars:Restaurant with international cuisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hotel-restaurant , Cuisine traditionnelle , Restaurant à Capdenac

Hotel-restaurant , Traditional cuisine , Restaurant at Capdenac

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre premier restaurant sera un restaurant mexicain.

The new establishment will be a Mexican restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant - Ce restaurant buffet sert le dîner.

Restaurant - This buffet restaurant serves dinner only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hotel-restaurant , Cuisine traditionnelle , Restaurant à Rocamadour

Hotel-restaurant , Traditional cuisine , Restaurant at Rocamadour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues