Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

ressources suffisantes

adequacy of financing

finances - iate.europa.eu
▷
Évaluation économique de biens et services environnementaux par la méthode du transfert de bénéfices... En conclusion, la génération actuelle devrait s’assurer de concilier environnement, société et économie afin de laisser aux générations futures des écosystèmes sains et des ressources suffisantes pour assurer leur survie
▷
Financing livestock services in some countries of east and southern africa... Includes recommendations for improving the adequacy of financing livestock services
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Protection intégrée du cotonnier et gestion des résistances au nord cameroun : rapport annuel 2004 - 2005... L'évolution différentielle de la résistance selon les 3 programmes de traitements comparés laisse supposer un brassage génétique réduit (probable sédentarisation des adultes en présence de ressources suffisantes) pendant cette période et la possibilité de prescrire des programmes de traitement "à la carte"....
 PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

▷
L’entente cadre entre les clsc et les centres jeunesse. une étape dans la construction d’un continuum véritable de services aux jeunes
... Une telle transformation des pratiques demande du temps, des ressources suffisantes et un soutien politique, des conditions qui sont loin d’être assurées....
... Such a transformation of the practices requires time, resources and political support, conditions which are far from being assured
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Retour aux fondamentaux
... Cette insuffisance de recettes est liée au niveau très bas des prix de leurs exportations agricoles, alors que les économies africaines devraient pouvoir tirer des ressources suffisantes pour leur croissance si les prix des matières premières étaient réévalués....
...  This lack of revenues is linked to very low agricultural exports prices, whereas the African economies are expected to draw sufficient resources for growth if commodity prices are re- evaluated...
urbanisme et construction - core.ac.uk -
▷
De l’italie au québec : implications de la réforme psychiatrique italienne
... Sur le deuxième point, les principales conditions de succès d'une psychiatrie globale et désinstitutionnalisee apparaissent être les suivantes: des ressources suffisantes; une base aux mains libres (décentralisation poussée de la décision et de l'organisation) mais responsable de l'intégration des services sur un territoire;...
... However, there are no miracles in Italy; in the cooled down society of the 80's there is room for experimentation
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Politiques économiques d’intervention de l’etat
... Il doit notamment engager une politique de redistribution des revenus en vue de disposer de ressources suffisantes pour accomplir ses fonctions, une politique sociale pour refuser les inégalités excessives et réduire l’exclusion, conduire une politique de l’emploi (étant...
... In particular, it must undertake a policy of income redistribution in order to have sufficient resources to perform its functions, a social policy to reject excessive inequalities and reduce exclusion, conduct an employment policy (being itself an employer), undertake actions in the regions for a balanced national economic development and conduct an environmental policy...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

existence d'un financement suffisant

•

financement suffisant

•

ressource suffisante

Exemples français - anglais

ressources

facilities
informatique et traitement des données - acta.es
resources
gestion comptable / pêche / milieu naturel / droit / environnement - iate.europa.eu
capability
emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
resource
means of production
supply

Traductions en contexte français - anglais

lallocation de ressources suffisantes (en particulier en personnel

the allocation of sufficient resources (in particular staff

général - eur-lex.europa.eu
Affecter des ressources suffisantes à l'amélioration des conditions carcérales.

Provide sufficient resources to bring prison conditions up to a higher standard.

général - eur-lex.europa.eu
La disponibilité des ressources suffisantes est vérifiée par calcul des ressources totales à réserver sur les liaisons et par vérification du fait que des ressources suffisantes sont disponibles sur les liaisons.

The availability of sufficient resources is checked by calculating the total resources to be reserved on said links and checking whether sufficient resources are available on said links.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un utilisateur nécessitant des ressources suffisantes peut recevoir plusieurs blocs de ressources localisés en question.

A user requiring sufficient resources can be allocated a plurality of said localized resource blocks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'autorité compétente consacre des ressources suffisantes au système d'assurance qualité.

The competent authority shall allocate adequate resources to the quality assurance system.

général - eur-lex.europa.eu
Le service est admis et les ressources correspondantes sont réservées si des ressources suffisantes sont disponibles.

The service is admitted and the corresponding resources are reserved if sufficient resources are available.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ressources suffisantes et infrastructure adéquate

Provide Sufficient Resources and an Appropriate Infrastructure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnes dépourvues de ressources suffisantes :

Those who don’t have sufficient financial resources:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les ressources suffisantes ne sont pas disponibles à l'instant donné, la transmission d'une indication d'accusé de réception est retardée jusqu'à ce que les ressources suffisantes soient disponibles.

If sufficient resources are not available at the given time, the transmission of an indication of acknowledgment is delayed until sufficient resources are available.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les ressources suffisantes sont celles prévues à l'article 8, paragraphe 4.

'Sufficient resources' shall be as defined in Article 8.

général - eur-lex.europa.eu
à ceux qui ne disposent pas de ressources suffisantes; et/ou

only to those who lack sufficient resources; and/or

général - eur-lex.europa.eu
à ceux qui ne disposent pas de ressources suffisantes, et/ou

only to those who lack sufficient resources; and/or

général - eur-lex.europa.eu
Les ressources suffisantes sont celles définies à l'article 8, paragraphe 4.

Sufficient resources shall be as defined in Article 8.

général - eur-lex.europa.eu
l'existence de ressources suffisantes et appropriées.

the availability of sufficient and appropriate resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
uniquement aux personnes qui ne disposent pas de ressources suffisantes; et/ou

only to those who lack sufficient resources; and/or

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод