Dictionnaire français - anglais

responsabilité budgétaire
budget / fiscalité - iate.europa.eu
Loi de 2004 sur la responsabilité budgétaire et la gestion budgétaire (FRBM)!

In the year 2003, Fiscal Responsibility and Budget Management Act (FRBMA) enacted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilité budgétaire et orientation budgétaire à moyen terme dans les États membres

Fiscal responsibility and medium-term budgetary orientation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi de 2004 sur la responsabilité budgétaire et la gestion budgétaire (FRBM)

Fiscal Responsibility and Budget Management (FRBM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilité budgétaire et orientation budgétaire à moyen terme dans les États membres

Strengthening fiscal responsibility and medium-term budgetary orientation in the Member States

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loi de 2004 sur la responsabilité budgétaire et la gestion budgétaire (FRBM)!

Guidelines under the Fiscal Responsibility and Budget Management Act (FRBM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managing chile's macroeconomy during and after the copper price boom
... Une loi de responsabilité budgétaire, adoptée en septembre 2006, a encore renforcé le dispositif macroéconomique en conférant un caractère législatif à la règle budgétaire et en réglementant...
... A Fiscal Responsibility Law was promulgated in September 2006, strengthening the macroeconomic framework further by embedding the fiscal rule in law and setting out regulations ...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Sustaining the momentum of fiscal reform in hungary
... L’ajustement budgétaire à court terme a dû néanmoins se doubler de mesures à même d’améliorer durablement les finances publiques, ce qui a été fait, l’adoption, en 2009, d’une réforme des retraites et d’une loi de responsabilité budgétaire, mettant en place un Conseil budgétaire et des règles de politique budgétaire, y a contribué Mais la tâche n’est pas terminée....
... Short-term fiscal adjustment needed to be accompanied by measures that can durably improve Hungary’s fiscal position, however, and it has; the adoption in 2009 of a pension reform and a Fiscal Responsibility Act, creating a Fiscal Council and fiscal rules hold that potential....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Special issue: development and sustainability in africa – part 1 fiscal federalism in nigeria: theory and... Fiscal responsibility and taxing powers still remain considerably centralized....
fiscalité / finances publiques et politique budgétaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Impact of fiscal responsibility legislations on state finances in indiaThe study aims to evaluate the impact of Fiscal Responsibility Legislations (FRLs) onstate finances in India, considering the panel data for 28 states for the period 2000-01 to 2009-10.Fixed-effect...
finances publiques et politique budgétaire / budget / analyse économique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Laws for fiscal responsibility for subnational discipline : international experienceFiscal responsibility laws are institutions with which multiple governments in the same economy -- national and subnational --can commit to help avoid irresponsible fiscal behavior...
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Reforming fiscal responsibility legislation... Murray’s (2008) review of Australia’s existing fiscal responsibility legislation, the Charter of Budget Honesty, has pointed out signif-icant shortcomings....
général - core.ac.uk - PDF: www.institutional-economics.com
Fiscal rules and fiscal responsibility convergence...consecutive periods of fiscal instability, place all more often the problem of consolidating public finances and establish a sustainable and stable fiscal policies that respect fiscal responsibility criteria....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / pouvoir exécutif et administration publique / assurance / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
droit / industrie mécanique / communication / transports aérien et spatial / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
analyse économique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Responsabilité Budgétaire: Pas de responsabilité budgétaire directe.

Budget Responsibility : Position does not have budget responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilité Budgétaire: Pas de responsabilité budgétaire directe.

Budget Responsibility : Has little to no budgetary responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilité Budgétaire: Pas de responsabilité budgétaire directe.

Budget Responsibility : No responsibility for budget functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilité Budgétaire: Pas de responsabilité budgétaire directe.

Budgetary responsibility: Has no budgetary responsibility;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité budgétaire nationale et la responsabilité commune et supranationale sont incompatibles.

National budget responsibility and supranational, joint liability are not compatible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité budgétaire nationale et la responsabilité commune et supranationale sont incompatibles.

National budgetary responsibility and supranational, joint liability are incompatible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai effectué cette mission seule, en responsabilité budgétaire.

I have done this project through sole responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurer la responsabilité budgétaire et le gouvernement limité constitutionnellement

Restore Fiscal Responsibility & Constitutionally Limited Government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurer la responsabilité budgétaire et le gouvernement limité constitutionnellement

5-Restore Fiscal Responsibility & Constitutionally Limited Government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autorité, et la responsabilité budgétaire tout en même temps

friendliness and fiscal responsibility, while at the same time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nationale sur la responsabilité budgétaire et la réforme de Barack

National Commission on Fiscal Responsibility and Reform Under Barack Obama

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un avertissement sévère venu de l'Office de Responsabilité Budgétaire (OBR).

The Statement was made against the backdrop of sobering news from the Office of Budget Responsibility (OBR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un avertissement sévère venu de l'Office de Responsabilité Budgétaire (OBR).

They will often include a contribution from the Office for Budget Responsibility (OBR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pourrais la désigner par le terme de « responsabilité budgétaire ».

I wish I could credit myself with the term “Fuck Budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité budgétaire doit aller de pair avec la solidarité !

Fiscal responsibility must go hand in hand with solidarity!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues