Dictionnaire français - anglais

Non-

respect des prescriptions

d'essais
général - eur-lex.europa.eu
En cas de non-respect des prescriptions d'essais, de nouveaux essais ou traitements thermiques doivent être effectués comme suit

In the event of failure to meet test requirements retesting or reheat treatment and retesting shall be carried out as follows

général - eur-lex.europa.eu
Non-respect des prescriptions dessais
général - eur-lex.europa.eu
En cas de non-respect des prescriptions dessais, de nouveaux essais ou traitements thermiques doivent être effectués comme suit

In the event of failure to meet test requirements retesting or reheat treatment and retesting shall be carried out as follows

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Autorisation d'occupation temporaire du domaine public, ayant pour objet d'autoriser le rejet en mer de produits de dragage d'un port. loi sur l'eau du 3 janvier 1992. applicabilité (oui). rejets entrant dans la rubrique 3.2.0 de la nomenclature fixée par le décret 93-747 du 29 mars 1993. respect des prescriptions (non). etude d'impact insuffisante au regard des prescriptions du décret du 29 mars 1993. conseil d'etat, 8 juin 1998, ministre de l'environnement c/ association de protection du site de luzan et association « vivre l'ile 12 sur 12 » (req. n° 169243). avec conclusions... Respect des prescriptions (non)....
général - core.ac.uk -
Le médecin, l'enfant et ses parents... Le but du présent article est de fournir au médecin des recommandations quant à l'attitude à adopter au quotidien envers les patients mineurs et leurs parents, dans le respect des prescriptions légales
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Non-respect des prescriptions de la convention STCW

Non-compliance with the requirements of the STCW Convention

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
assurer le respect des prescriptions en matière de transit.

ensure fulfilment of transit requirements.

général - eur-lex.europa.eu
Le respect des prescriptions est vérifié au moyen dun essai.

The compliance with the requirements shall be tested.

général - eur-lex.europa.eu
Un but de l'invention est d'améliorer le respect des prescriptions.

Improved patient compliance is an intended goal.

santé - wipo.int
Le respect des prescriptions doit être vérifié au moyen dessais.

The compliance with the requirements shall be tested.

général - eur-lex.europa.eu
Le respect des prescriptions est vérifié au moyen dun essai

The compliance with the requirements shall be tested.

général - eur-lex.europa.eu
Le respect des prescriptions est vérifié au moyen dun essai

The compliance with the requirements shall be tested.

général - eur-lex.europa.eu
La législation nationale exige au minimum le respect des prescriptions suivantes

National laws and regulations shall as a minimum provide for the following requirements

général - eur-lex.europa.eu
le respect des prescriptions de lannexe II a été démontré, et

compliance with requirements of Annex II has been demonstrated, and

général - eur-lex.europa.eu
de l'importance que revêt le respect des prescriptions techniques, médicales et administratives.

the importance of complying with the technical, medical and administrative requirements.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
non-respect des prescriptions légales par l'utilisateur ;

Non-compliance with legal prescriptions by the User,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-respect des prescriptions légales par l'utilisateur ;

Failure to comply with any applicable laws by the User;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respect des prescriptions médicales par les patients.

 Prescribing medical prescriptions to patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-respect des prescriptions légales par l'utilisateur ;

– violation of statutory provisions by the user;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-respect des prescriptions légales par l'utilisateur ;

(a) Non-compliance with legal regulations by the user;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues