Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Dispositions générales relatives au contrôle du respect des dispositions

General provisions concerning monitoring of compliance

général - eur-lex.europa.eu
non-respect des dispositions du Protocole

non-compliance with the provisions of the Protocol

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Respect des dispositions législatives et réglementaires

Compliance with laws and regulations

général - eur-lex.europa.eu
Respect des dispositions législatives et réglementaires

Compliance with Laws and Regulations

général - eur-lex.europa.eu
Comité de contrôle du respect des dispositions

Compliance Committee of the Kyoto Protocol

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Chronique des décisions du comité d’examen du respect des dispositions de la convention d’aarhus décisions concernant la france, la slovaquie et le royaume-uni
... Parmi elles, le Comité d’examen du respect des dispositions de la Convention d’Aarhus occupe une place particulière....
...International bodies such as "compliance committees " play an increasing role in environmental matters....
général - core.ac.uk -
Regulatory compliance of electrical equipment in livestock farms
... La prévention de ces tensions et courants parasites repose sur le respect des dispositions de base de la sécurité électrique que sont la présence d’un disjoncteur différentiel, la connexion de toutes les masses métalliques entre elles, assurant...
... Preventing such stray voltage and currents is based on the compliance with the basic rules of electrical safety, involving the presence of an earth-leak circuit breaker, connection of all metal masses between themselves to ensure they...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Accès à la justice de l’union européenne, le comité d’examen du respect des dispositions de la convention d’aarhus s’immisce dans le dialogue des juges européens : à propos de la décision no accc/c/2008/32 du 14 avril 2011
... Le Comité d’examen du respect des dispositions de la Convention d’Aarhus, organe quasi juridictionnel en charge de l’application de cette Convention, était saisi à propos du respect par l’Union de ...
... The Aarhus Convention Compliance Committee has to rule on the compliance from the EU to article 9, paragraph 3, of the Convention....
général - core.ac.uk -
Learning by doing. les procédures de non-respect de la convention d’espoo et de son protocole de kiev
... D’autre part, la procédure de non-respect gagne peu à peu en raffinement à mesure que s’articule plus étroitement examen de l’application et examen du respect des dispositions, mais aussi grâce à l’expérience acquise dans le traitement de situations de non-respect, qui ont contribué tant à la précision progressive de la portée...
...The set up of an ad hoc non-compliance procedure for the Espoo Convention and its Kiev Protocol is representative of the ’ learning by doing’ method many conventional regimes have adopted....
général - core.ac.uk -
Le système d'évaluation des contrats de tgrnr... Le respect des dispositions légales et réglementaires, mais également l'implication d'autres entités que le VOI dans l'évaluation, sont des principes essentiels de ce système d'évaluation....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Respect des dispositions
général - eur-lex.europa.eu
Respect des dispositions
général - eur-lex.europa.eu
Le Chili a parlé des problèmes de respect des dispositions que posent les Etats du pavillon.

Chile pointed to compliance issues for flag states.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
respect des dispositions
général - iate.europa.eu
Si le respect des dispositions du présent titre conduit

Where compliance with the provisions of this Title leads to

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Si le respect des dispositions du présent titre conduit

Where compliance with the provisions of this Title leads to

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Si le respect des dispositions du présent titre conduit

Where compliance with the provisions of this Title leads to

produit végétal - eur-lex.europa.eu
le non-respect des dispositions du présent règlement sur la sécurité des participants.

non-compliance with the provisions laid down in this Regulation on subject safety.

général - eur-lex.europa.eu
Le non-respect des dispositions de la présente directive devrait être corrigé.

Non compliance with the provisions of this Directive should be rectified.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Total maximum daily load (tmdl) development for fecal coliform in theFinal TMDL for Fecal Coliform Bacteria: Thacker Creek January 2003 ii In compliance with the provisions of the Federal Clean Water Act, 33 U.S.C...
général - core.ac.uk - PDF: www.epa.gov
Securities and exchange commission,SIR: I have the honor to transmit to you the Sixth Animal Report of the Securities and Exchange Commission, in compliance with the provisions of Section 23 (b) of the Securities Exchange Act of 1934, approved June 6, 1934, and Section 23 of the Public Utility Holding Company Act of 1935,...
Nutrients and dissolved oxygeni In compliance with the provisions of the Federal Clean Water Act, 33 U.S.C...
Commandant instruction manual 5000.10a... Area and district commanders, commanders of maintenance and logistics commands, commanding officers of Headquarters units, assistant commandants for directorates, Judge Advocate General, and special staff offices at Headquarters shall ensure compliance with the provisions of this Manual....
Date adopted: 12/05/2000 legal reference(s):... Special and emergency meetings will be held only after compliance with the provisions of the Open Meeting Law....

Publications scientifiques

Compliance studies patient-reported compliance withviewed to determine the extent of compliance with various aspects of the thera-peutic regimen....
général - core.ac.uk - PDF: cpj.sagepub.com
Formalizing and applying compliance patterns for business process complianceToday’s enterprises demand a high degree of compliance of business processes to meet diverse regulations and legislations....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Diagnostic information for compliance checking of temporal compliance requirementsCompliance checking is gaining importance as today’s organizations need to show that operational processes are executed in a controlled manner while satisfying predefined (legal)...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Compliance pluralisme and processes: understanding compliance behavior in restaurants in chinaThis research aimed to offer a case study of dynamic compliance processes in selected Chinese restaurants with the main methods of participant observation and in-depth interviews....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
About corporate compliance?This article addresses the major issues surrounding corporate compliance as they relate to hospice and home health care providers....
général - core.ac.uk - PDF: hhc.sagepub.com

Traductions en contexte français - anglais

dans le respect des dispositions ...

while respecting the provisions ...

général - iate.europa.eu
dans le respect des dispositions de

in accordance with the provisions of

droit - iate.europa.eu
dans le respect des dispositions du traité

with due regard for the provisions of the Treaty

union européenne - iate.europa.eu
Respect des dispositions pertinentes des encadrements sectoriels et multisectoriel

Respect of the relevant provisions of sectoral and multisectoral frameworks

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Respect des dispositions pertinentes des encadrements sectoriels et multisectoriel

Respect of the relevant provisions of sectoral and multisectoral frameworks

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
veille au respect des dispositions du présent règlement

ensure that the conditions set out in this Regulation are met

général - eur-lex.europa.eu
Non-respect des dispositions et obligations du protocole

Failure to comply with provisions of and obligations of this Protocol

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
assurer le contrôle effectif du respect des dispositions...

to verify in practice that the provisions... are being complied with

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
Respect des dispositions de l'article 129 du CRR?

Compliance with Article 129 of CRR?

général - eur-lex.europa.eu
veille au respect des dispositions du présent règlement

ensure that the conditions set out in this Regulation are met

général - eur-lex.europa.eu
veiller au respect des dispositions des parties 3 et 4

ensure that the provisions laid down in Parts 3 and 4 are met

général - eur-lex.europa.eu
le non-respect des dispositions établies à l'article 6

breaching provisions laid down in Article 6

général - eur-lex.europa.eu
les cas de suspicion de non-respect des dispositions

situations where non-compliance is suspected

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
le non-respect des dispositions de l'article 5, paragraphe 7.

acting in breach of the provisions of Article 5.

général - eur-lex.europa.eu
Approbation de l'utilisation des REC et des URE pour assurer le respect des dispositions

Approval of the use of CERs ERUs for compliance

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues