Exemples français - anglais

droit / recherche et propriété intellectuelle / général - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / assurance / union européenne / industries nucléaire et électrique / pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

le potentiel du

requérant pour

réaliser l'idée d'entreprise.

The applicant’s potential to implement their business idea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le potentiel du requérant pour réaliser l’idée d’entreprise.

The applicant’s potential to implement their business idea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A. La condamnation du requérant pour trafic de stupéfiants

A. The applicant's conviction for drug trafficking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une description des activités professionnelles du requérant pour lesquelles les biens ou les services sont acquis

a description of the applicant's business activity for which the goods and services are acquired

général - eur-lex.europa.eu
A corriger : la démarche est retournée au requérant pour correction ;

To be corrected: the application has been returned to the applicant for correction;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
poursuites pénales à l’encontre du requérant pour fraude à l’assurance.

Charges were filed against the claimant for insurance fraud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La somme réclamée au requérant pour poursuivre son action était excessive.

The fee required from the applicant for proceeding with his action was excessive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réponse de l’État partie est transmise au requérant pour observations.

The State’s response is transmitted to the complainant for comments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réponse de l’Etat partie est transmise au requérant pour observations.

The State’s response is transmitted to the complainant for comments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'annulation du rapport d'évolution de carrière du requérant pour l'année 2006.

Annulment of the applicant’s career development report for 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'annulation du rapport d'évolution de carrière du requérant pour l'année 2006.

Annul the applicant's career development report for 2004;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La somme réclamée au requérant pour poursuivre son action était excessive.

The fee required from the applicants for proceeding with their action was excessive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature des raisons du requérant pour vouloir entrer aux États-Unis.

3. the nature of the applicant’s reason for wishing to enter the U.S.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature des raisons du requérant pour vouloir entrer aux États-Unis.

The nature of the applicant’s reasons for wishing to enter the US.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nature des raisons du requérant pour vouloir entrer aux États-Unis.

the importance of the applicant's reasons for seeking entry to the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues