Traductions en contexte français - anglais

Comment nettoyer les données sans faire de la «

reprise de données

» manuelle ?

What would the process of preparing data look like without rendering — “manual processing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment nettoyer les données sans faire de la « reprise de données » manuelle ?

What Would the Process of Preparing Data Look like Without Rendering — “Manual Processing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reprise de données La reprise de données constitue une des étapes les plus délicates au sein d’un projet d’implémentation d’un logiciel de gestion.

Data transfer is one of the most delicate steps during the implementation of a management software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette reprise de données permet un gain de temps considérable.

This proactive recovery of data can save a lot of precious time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons aussi planifié la reprise de données des 6 années antérieures.

We then set out a timetable for the recovery of the past six years of data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une lisibilité, un reporting et une reprise de données simplifiées complètement ouverts !

An easy readability, reporting capability, and the return of simplified and completely open data!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un indicateur de reprise de données est reçu par le canal de commande, le terminal client repasse dans le mode connecté et reprend la session de communication en recevant des données supplémentaires sur le canal de données.

If a data resume indicator is received over the control channel, the client terminal switches back to the connected mode and resumes the communication session by receiving additional data over the data channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La constitution des fichiers de reprise de données est un gros chantier, mais crucial.

Recreating scientific data analysis is hard, but important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reprise de données doit être considérée comme un projet dans le projet.

The data integration approach needs to be considered as part of the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité de cette étape incombe tant au commanditaire qu’au prestataire de reprise de données.

The responsibility of these activities is on both the data provider and data curator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut alors utiliser l'une des deux impulsions (C1, C2), notamment celle présentant une amplitude supérieure (1), à des fins de reprise de données.

One of the two pulses (C1, C2), namely the one with the larger amplitude (1), may then be used for data recovery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les prestations de paramétrage, déploiement, formation, maintenance, reprise de données, support font partie du présent marché.

The setting benefits, deployment, training, maintenance, data recovery, media are part of this market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de contrôle du téléchargement stocke les données de reprise dans la zone d'enregistrement et efface les données de reprise de la zone d'enregistrement lors de l'acquisition du dernier paquet.

The download control unit stores the resume data in the recording area and deletes the resume data from the recording area when acquiring the last packet.

informatique et traitement des données - wipo.int
La logique de reprise continue à tester les données provenant des capteurs.

The resume logic continues to test data from the sensors.

industrie mécanique - wipo.int
L'indication des unités de données ayant les données modifiées dans l'unité de sauvegarde est utilisée durant une opération de reprise.

The indication of the data units having the modified data in the backup storage is used during a recovery operation.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues