Traductions en contexte français - anglais

La

reprise d'usinage

sur un parcours 2D est un autre point fort : une simple opération

d'usinage

sert maintenant de point de départ pour la reprise d'usinage des précédentes opérations.

Re-machining on a 2D toolpath is another highlight, where a simple milling operation now bases all the re-machining on the previous operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode évite la reprise d'usinage final de la pièce et l'investissement dans un moyen d'usinage dédié.

This method avoids a final machining step and investing in a dedicated machine tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basée sur la technologie d'usinage des poches, la nouvelle stratégie de reprise d'usinage bénéficie des mêmes améliorations et avantages.

Based on the Pocketing technology, VISI’s new Remachining Strategy inherits the same enhancements and advantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pièces finies présentent une forme quasiment nette, ne nécessitant pratiquement pas de reprise d'usinage.

The finished parts are near-net shape, requiring little or no machining, and have excellent sintered properties.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il est par conséquent possible de reprendre l'usinage sans à-coups à partir du point de reprise d'usinage.

It is therefore possible to smoothly resume the machining from the machining resumption point.

industrie mécanique - wipo.int
Les autres avantages de la nouvelle solution d'automatisation : la reprise d'usinage individuelle, guidée par robot est optimisée sur la pièce respective.

Further advantages of the new automation solution include: The individual, robot-guided finishing is optimized for the respective workpiece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ASIMER est une entreprise d'usinage, née en 1993 de l'effort de son fondateur, D. Angel de la Parte, comme atelier auxiliaire d'usinage.

ASIMER is a company that started in 1993 as an auxiliary machining workshop by its founder, D. Angel de la Parte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La contribution de notre entreprise d'usinage de France

The contribution of our machining company from France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit corps de l'imageur peut se déplacer pour passer entre une tête de saisie d'une machine de placement, d'une machine de reprise d'usinage ou un dispositif similaire et un substrat cible, ou pour s'éloigner de cette position.

The imager body can move into and out of position between a pick-up head of a placement machine, rework machine or similar device, and a target substrate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'entreprise d'usinage de Tübingen fête ses 100 ans d'innovation

Tübingen machining company celebrates 100 years of innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reprise d'usinage sur un parcours 2D est un autre point fort : une simple opération d'usinage sert maintenant de point de départ pour la reprise d'usinage des précédentes opérations.

Re-machining on a 2D toolpath is another highlight, where a simple milling operation now bases all the re-machining on the previous operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode évite la reprise d'usinage final de la pièce et l'investissement dans un moyen d'usinage dédié.

This method avoids a final machining step and investing in a dedicated machine tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basée sur la technologie d'usinage des poches, la nouvelle stratégie de reprise d'usinage bénéficie des mêmes améliorations et avantages.

Based on the Pocketing technology, VISI’s new Remachining Strategy inherits the same enhancements and advantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pièces finies présentent une forme quasiment nette, ne nécessitant pratiquement pas de reprise d'usinage.

The finished parts are near-net shape, requiring little or no machining, and have excellent sintered properties.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il est par conséquent possible de reprendre l'usinage sans à-coups à partir du point de reprise d'usinage.

It is therefore possible to smoothly resume the machining from the machining resumption point.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues