Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / justice - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / justice - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / justice - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / justice - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / justice - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / justice - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ils ne peuvent pas rédiger d'actes ou vous représenter en justice.

They cannot take legal action or represent you in a court of law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ne peuvent pas rédiger d’actes ou vous représenter en justice.

They cannot take legal action or represent you in a court of law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas échéant, votre solicitor peut toutefois vous représenter en justice:

If needed, your solicitor may however be able to represent you in court for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez contracter les personnes suivantes pour vous représenter en justice:

You may contract the following persons to represent you in courts:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, l’avocat est le mieux placé pour vous représenter en justice.

The lawyer is, thus, best equipped to represent you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas échéant, votre solicitor peut toutefois vous représenter en justice:

If needed, your solicitor may be able to represent you in court for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ne peuvent pas rédiger d'actes ou vous représenter en justice.

They cannot take court action for you nor represent you in court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ne peuvent pas rédiger d’actes ou vous représenter en justice.

They cannot take court action for you nor represent you in court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Un conseil peut retenir les services d’un avocat privé pour le représenter en justice.

(1) A council may retain the services of a private legal practitioner to represent it in any legal proceedings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne sommes pas avocats et ne sommes donc pas habilités à vous représenter en justice.

We are not lawyers and as such we cannot represent you in the court systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne sommes pas avocats et ne sommes donc pas habilités à vous représenter en justice.

We are not attorney’s and do not represent you in court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils représentent la FEJ à l’égard des tiers et ont le pouvoir de la représenter en Justice.

represent the EFJ towards third parties and have the power to represent the EFJ in legal matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
représenter en justice la profession et ses membres, en particulier dans le cadre de la défense des intérêts collectifs ;

Legally representing the profession and its members, specifically in instances when the collective interest must be defended

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mme Orams a chargé Me Mentes de la représenter en justice ainsi que son mari dans cette affaire.

Mrs Orams retained Mr Mentes to act on behalf of herself and her husband in the matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils tentent ensuite de leur soutirer des sommes d’argent excessives pour les représenter en justice ou pour les aider à sortir de prison.

Then, they try to extort excessive amounts of money from them by offering legal representation or assistance getting out of jail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues