Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Représentation discrète des formes visuelles dans le cerveau

Discrete Representation of Visual Shapes in the Brain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les schémas numériques qui permettent de résoudre le système des équations moyennées sont basés sur une représentation discrète de l’atmosphère.

The numerical diagrams that solve the system of averaged equations are based on a discrete representation of the atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se dit, par opposition à analogique*, de la représentation de données ou de grandeurs physiques au moyen de caractères - des chiffres généralement - et aussi des systèmes, dispositifs ou procédés employant ce mode de représentation discrète.

The counterpart of analogue, it denotes the representation of data or physical magnitudes using characters - usually numbers - and also systems, devices or procedures using this mode of discrete representation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce DIT, par opposition à AnaLogique, de la représentation de données ou de grandeurs physiques au moyen de caractères - des chiffres généralement, et aussi des systèmes, dispositifs ou procédés employant ce Mode de représentation discrète.

The counterpart of analogue, it denotes the representation of data or physical magnitudes using characters - usually numbers - and also systems, devices or procedures using this mode of discrete representation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se dit, par opposition à analogique , de la représentation de données ou de grandeurs physiques au moyen de caractères - des chiffres généralement - et aussi des systèmes, dispositifs ou procédés employant ce mode de représentation discrète.

The counterpart of analogue, it denotes the representation of data or physical magnitudes using characters - usually numbers - and also systems, devices or procedures using this mode of discrete representation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse d’incertitudes et de robustesse pour les modèles à entrées et sorties fonctionnelles.
... En chaque point d'évaluation dans l'espace de contrôle, l'espérance est estimée par une méthode de quantification fonctionnelle gloutonne qui fournit une représentation discrète de la variable fonctionnelle et une estimation séquentielle efficace à partir de l'échantillon donné de la variable fonctionnelle....
... At each evaluation point in the control space, the expectation is estimated by a greedy functional quantification method that provides a discrete representation of the functional variable and an effective sequential estimate from the given sample....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Maximum likelihood quantization of genomic features using dynamic programming... The quantization, through dynamic pro-gramming, finds the optimal discrete representation of the original probability density function of a random variable by maximizing the likelihood for the observed data....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: haralick.org

Publications scientifiques

A mean value theorem for systems of integrals ✩... As an application, we give a discrete representation of second order characteristics for a family of continuous functions of a single random variable
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / droit civil - core.ac.uk - PDF: www.milanmerkle.com
Quantum scattering theory in a discrete representationThe approach to solving few-body scattering problems in a discrete representation of the stationary wave packets is described briefly....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A formal model for the discrete representation of spatial objectsIn this paper we define a formal model for the discrete representation of spatial objects and characterize its properties....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Validation of a fem model coupled with texture applied to deep drawing process... This local yield locus model uses a discrete representation of the material's texture....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / droit / analyse économique / sciences humaines / commerce international / recherche et propriété intellectuelle / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Représentation discrète de forme, reconnaissance et analyse

Discrete Shape Representation, Recognition and Analysis,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un signal numérique à codage différentiel est émis en tant que représentation discrète dans le temps d'un signal analogique désiré par des techniques de modulation de fréquences multiples.

A differentially encoded digital signal waveform is generated as a discrete time representation of a desired analog signal utilizing multi-frequency modulation techniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues