Publications scientifiques

Necessary conditions for local controllability of a particular class of systems with two scalar controls
... On énonce deux conditions nécessaires de contrôlabilité locale au voisinage de cet équilibre, faisant

rentrer en jeu

des crochets de Lie itérés des champs de vecteurs du système, avec des contrôles pouvant être bornés, petits dans L∞ ou petits dans W1,∞.
...
... We state two necessary conditions of local controllability around this equilibrium, involving the iterated Lie brackets of the system vector fields, with controls that are either bounded, small in L ∞ or small in W 1,∞...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Donc toutes ces considérations doivent aussi

rentrer en jeu

.

So all those considerations have to come into play as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devriez maintenant pouvoir rentrer en jeu sans souci.

Consequently, you should be able to return to playing without concern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc toutes ces considérations doivent aussi rentrer en jeu.

So all those considerations have to come in to play as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc toutes ces considérations doivent aussi rentrer en jeu.

So all those considerations have to come into play as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc toutes ces considérations doivent aussi rentrer en jeu.

So all those considerations have to come in to play as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ensuite au tour de l’expert de rentrer en jeu.

After that, it is the turn of our experts to come into play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut être intéressant de les faire rapidement rentrer en jeu.

It can be interesting to bring them quickly into play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On doit rentrer en jeu avec cet état d’esprit chaque soir.

We’ve got to come out with that same mindset every night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, la deuxième composante, la motivation, doit rentrer en jeu.

At this point, the second factor, the motivation, factor kicks in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rentrer en jeu à Wembley c'était dingue, mais j'adore jouer sous pression.

Coming on at Wembley was mad but I love playing under pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c'est la que le pouvoir des consommateurs doit rentrer en jeu.

However, this is where consumer power comes into play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je voulais rentrer en jeu parce qu’on avait besoin de deux buts.

I wanted to go for it because we needed two goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont la responsabilité des décisions politiques, D'autres éléments peuvent rentrer en jeu.

The vagaries of politics being what they are, other reasons may enter into play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est là que le caractère des joueurs et des coaches doit rentrer en jeu.

That's where the character of the players and the coaches comes into play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WP 21.16 Pour un joueur exclu, rentrer en jeu, ou pour un remplaçant, entrer dans le champ de jeu de façon

WP 21.13 For an excluded player to re-enter or a substitute to enter the field of play improperly, including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues