Des renseignements numériques sur la nature décrite ci-après sous « Comment nous recueillons les renseignements personnels ».
Digital information of the nature described below in “How We Collect Personal Information”.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirer parti des renseignements numériques : principaux enjeux pour les banques
Getting the most out of digital insight: Key challenges for banks
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permettre l’accès aux renseignements numériques en vertu d’un processus légitime seulement;
Allow access to digital information upon lawful process only;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permettre l’accès aux renseignements numériques en vertu d’un processus légitime seulement;
Allow access to digital information only pursuant to lawful process.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CNIL conseille le visiteur afin qu’il protège mieux ses renseignements numériques.
CNIL advises visitors about how to better protect their digital information.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment les renseignements numériques sur la santé soutiennent la prestation coordonnée de soins
How digital health information supports coordinated delivery of care
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, ils font ainsi tomber les barrières qui servent à cacher leurs renseignements numériques.
However, by doing so, they have fewer barriers to hide their digital information.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, encore une fois, les documents papier sont beaucoup moins sécuritaires que les renseignements numériques.
However, once again, paper documents are much more unsecure than digital information.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce que cela signifie est que nous devons maintenant aider les utilisateurs à trouver des renseignements numériques, comme nous l'avons toujours fait avec des renseignements analogiques.
But all this really means is helping users find information which is digital, just as we did with physical information.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FFFS est fondé sur la plateforme de renseignements numériques de CGI, qui combine des technologies numériques novatrices à de puissantes capacités d’analyse et de gestion de données.
The Future Flood Forecasting System is based on CGI's Digital Insight Platform, blending innovative digital technology with powerful data analytics and data management technologies.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FFFS est fondé sur la plateforme de renseignements numériques de CGI, qui combine des technologies numériques novatrices à de puissantes capacités d'analyse et de gestion de données.
The Future Flood Forecasting System is based on CGI's Digital Insight Platform, blending innovative digital technology with powerful data analytics and data management technologies.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouvelles exigences de la Loi sur la protection des renseignements numériques (Projet de loi S 4)
New Requirements of the Digital Privacy Act (Bill S-4)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FFFS est fondé sur la plateforme de renseignements numériques de CGI, qui combine des technologies numériques novatrices à de puissantes capacités d’analyse et de gestion de données.
The Future Flood Forecasting System is based on CGI’s Digital Insight Platform, blending innovative digital technology with powerful data analytics and data management technologies.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouvelles exigences de la Loi sur la protection des renseignements numériques (Projet de loi S 4)
New Requirements Of The Digital Privacy Act (Bill S-4)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FFFS est fondé sur la plateforme de renseignements numériques de CGI, qui combine des technologies numériques novatrices à de puissantes capacités d'analyse et de gestion de données.
The Future Flood Forecasting System is based on CGI’s Digital Insight Platform, blending innovative digital technology with powerful data analytics and data management technologies.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
