Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
To what extent can one relate the acceleration in labor productivity observed in the united states in the second half of the 1990s... 2 From 1995 to 2001, output per hour in nonfarm business grew at an average annual rate of about 2-1/2 percent, compared with an average increase of only about 1-1/2 percent per year from 1973 to ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Investigation of production output for improvement... The result from the plot revealed that line 10 performed betterthan every other line in September and October with average output per hour of 126.6...
rendement horaire
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Étape 4 Productivité: le moment est venu d’améliorer votre rendement horaire.

Step 4 Productivity: Only when you have improved your focus, it’s time to improve your hourly output.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les moissonneuses-batteuses adaptent elle-même leur vitesse en fonction de ce qu’elles récoltent, ce qui permet une amélioration de 20% du rendement horaire.

Combine harvesters adapt their own speed according to the crop they are harvesting, which enables a 20% improvement in hourly output.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the impact of high-resolution, high-frequency meteorological forcing on denmark strait ocean circulation...(2.5° resolution, 6-hourly output) and a specially configured regional atmospheric model (12 km resolution, hourly output)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Generation of near-inertial currents on the mid-atlantic bight by hurricane arthur (2014)...format.wrf_output.rar: WRF hourly output from 2014-07-02 to 2014-07-06 in netcdf format.
rendement horaire
industrie mécanique - iate.europa.eu
Increased skin autofluorescence after colorectal operation reflects surgical stress and postoperative outcome... Duration of surgery, estimated blood loss, and urinary production per hour were analyzed as measures of surgical stress....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The impact of substituting general practitioners with nurse practitioners on resource use, production and health-care costs during out-of-hours: a quasi-experimental study... Secondary outcomes were production per hour and direct health-care costs using a cost-minimization analysis....
industrie mécanique - iate.europa.eu
Soft photon production rate in resummed perturbation theory at high temperature qcd”, preprint lptheorsay 93/46ABSTRACT We calculate the production rate of soft real photons from a hot quark – gluon plasma using Braaten – Pisarski’s perturbative resummation method....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
industrie mécanique - iate.europa.eu
Pembuatan arang kayu karet (hevea brasilliensis) pada tungku kubah model s-93...respectively.Charcoal yield, conversion efficiency from wood 10 charcoal, rate of production and quality between AVROS and GT-T were not significant....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
Capital account liberalization, the cost of capital, and economic growth... Third, the growth rate of output per worker rises by 2.3...
général - core.ac.uk - PDF: gsbapps.stanford.edu
Public investment rules and endogenous growth, with empirical evidence from canada... It is shown that the decisions on public capital formation are closely associated with the growth rate of output and generate endogenous growth....
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
rendement horaire
industrie mécanique - iate.europa.eu
Selon Michael Schwarz, Area Sales Manager chez Kleemann GmbH, le client est particulièrement impressionné par le rendement horaire et la faible consommation de carburant.

According to Michael Schwarz, Area Sales Manager at Kleemann GmbH, the customer is particularly impressed by the hourly capacity and low diesel consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantification of variability and uncertainty in hourly nox emissions from coal-fired... Possible statistical dependencies among these parameters were evaluated and no substantial dependence was found except between the hourly NOx emission factor and the hourly capacity factor for all units....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An autopilot for energy models – automatic generation of renewable supply curves, hourly capacity factors and hourly synthetic electricity demand for arbitrary world regions... We use ECMWF ERA5 global reanalysis data along with other public geospatial datasets to generate detailed supply curves and hourly capacity factors for solar photovoltaic power, concentrated solar power, onshore and offshore wind power, and existing and future hydropower....

Publications scientifiques

Dilepton production from dropping rho in the vector manifestationIn this write-up we summarize the main result of our analysis on the thermaldilepton production rate from the dropping rho based on the vectormanifestation (VM)....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Boundary effects in a surface reaction model for co oxidation... The rate of production of CO2 is calculated as a function of y and system size....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte français - anglais

un rendement horaire du séchoir d'une tonne de grains avec évacuation de 4% d'eau

drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal

industrie mécanique - iate.europa.eu
On a augmenté l'efficacité, surtout pour ce qui concerne le rendement horaire.

It has increased the efficiency, especially regarding the hourly performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a augmenté l'efficacité, surtout pour ce qui concerne le rendement horaire.

It has increased the efficiency, especially regarding the hourly yield.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
✓ Poids de 11,42 kg | Longueur du tuyau de 6 m | Rendement horaire de 30m/h

✓ Weight of 11,42 kg | 6 m pipe length | Hourly performance of 30m / h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Turbo 1 est caractérisée par un très haut rendement horaire sur terrains plats ou légèrement vallonnés.

The new Turbo 1 is extremely efficient on flat ground or on areas with slight slopes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sachant que les modèles MS 702/703 EVO atteignent un rendement maximal de 350 t/h et les MS 952/953 EVO un rendement horaire pouvant aller jusqu'à 500 tonnes.

The MS 702i and MS 703i EVO achieve a maximum output of 350 tph, while the MS 952i and MS 953i EVO are capable of producing up to 500 tph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes de rendement par travailleur, la productivité a progressé de 3,1% par suite de la mécanisation et de l’automatisation, ainsi que d’une cadence de production et d’un rendement horaire plus grands.

Productivity, in terms of pounds yield per worker, increased 3.1% due to mechanization or automation, as well as an increase in line speed, or birds per work hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un usage professionnel, le rendement horaire est supérieur d’environ 30 % à celui d’une balayeuse à main de même largeur de travail.

Important for professional use: the area performance/hour is about 30% higher than that of a walk-behind sweeper with the same working width.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des criblages de contrôle doivent être effectués avec un rendement horaire aussi élevé que possible par une installation qui consomme peu d'énergie et qui soit peu susceptible de tomber en panne.

Control sieving should be carried out at maximum output with a reliable installation with low energy consumption.

industrie mécanique - wipo.int
En termes de rendement par travailleur, la productivité a progressé de 3,1% par suite de la mécanisation et de l’automatisation, ainsi que d’une cadence de production et d’un rendement horaire plus grands.

Productivity, in terms of pounds yield per worker, increased 3.1% due to mechanization or automation, as well as an increase in line speed, or birds per work hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit est ensuite lui-même fonction du rendement horaire en tonnes/heure désiré, et est exécuté soit en mode bobine à bobine, soit en mode semi-sans fin, soit en mode sans fin.

The product is in turn a function of the hourly productivity in tons/hour desired to be obtained, and is made to work either in coil-to-coil mode, or in semi-endless mode or in endless mode.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues