Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Remède de grand-mère anti-constipation : l’eau au pruneaux

Grandma’s remedies against constipation: drinking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que diriez-vous d’un petit remède de grand-mère ?

How about a particular pomade recipe from your Grandma?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivant Article suivant : Remède de grand-mère pour l’ulcère d’estomac

Next article Prescription antibiotics as a Cure for Stomach Ulcer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encore un remède de grand-mère qui est très efficace !

Another grandmother remedy that is very effective!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remède de grand-mère qui selon certains est très efficace.

There is an interesting remedy, which some people claim to be rather effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un vieux remède de grand-mère mais ça fonctionne réellement.

It’s an old herbal remedy, but it really does work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est utilisée comme remède de grand-mère pour de nombreux maux.

It is also used as a grandma remedy for many health conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais est-ce que remède de grand-mère marche-t-il vraiment ?

But does the remedy prescribed by Grandma actually work?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une donnée scientifique et non juste un remède de grand-mère.

This is a scientific paper, not Grandma's cookie recipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce remède de grand-mère est tout particulièrement apprécié pour sa simplicité.

This healing method is much appreciated for its simplicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un vieux remède de grand-mère pour évacuer 6Kg de déchets du colon

2 Useful Recipes for Removing 20 Pounds of Waste from The Colon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La préparation de ce remède de grand-mère ne nécessite que quelques minutes.

Try my grandmother’s recipe it only takes a few minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un vieux remède de grand-mère pour évacuer 6Kg de déchets du colon

2 Useful Recipes For Removing 20 Pounds Of Waste From The Colon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au point que la phytothérapie pourrait être plus qu'un "remède de grand-mère".

To the point that herbal medicine could be more than a “grandmother’s remedy”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette recette très ancienne est encore recommandée aujourd’hui comme remède de grand-mère.

Today’s recipe is so typically a Grandma recipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues