Dictionnaire français - anglais

relever

industrie mécanique - techdico
Réguler les interventions en situation d'agitation extrême : formalisation des gestes et réflexivité... Les soignants se retirent peu à peu et l'aident à se relever....
A framework to plot and recognize hand motion trajectories towards development of non-tactile interfaces ... A frontend is established to plot the trajectories as well as to spot the interleaved dynamic gestures....
industrie mécanique - core.ac.uk -général - core.ac.uk -
Véhicules autonomes: enjeux de politiques publiques... Autant d’opportunités pour relever les défis vers une mobilité efficace, sûre et durable ; ou de risques de s’en éloigner… Les pouvoirs publics ont un rôle décisif à jouer pour catalyser ces transformations,...
Mapsnp: an r package to plot a genomic map for single nucleotide polymorphisms... Therefore, we developed an R package, “mapsnp”, to plot genomic map for a panel of SNPs within a genome region of interest, including the relative chromosome location and the transcripts in the region....
Mapsnp: an r package to plot a genomic map for single nucleotide polymorphisms.... Therefore, we developed an R package, "mapsnp", to plot genomic map for a panel of SNPs within a genome region of interest, including the relative chromosome location and the transcripts in the region....
 PDF: doaj.org
Phapl: software to plot and research phase portraits automaticallyThe article aims to document PhaPl that’s a teaching software to plot and research phase portraits of autonomous systems of 2 differential equations on a plane....
 PDF: doaj.org
Ragusan image of venice and venetian image of ragusa in the early modern period... Moreover, its inhabitants were seen as obsessively hating Venice and constantly trying to plot against it at the court of their protector, the Ottoman sultan....
industrie mécanique - techdico
Interprétation de pictogrammes : genèse d’une compétence... En effet, lacompréhension de ces signes, loin de relever d’un réalisme naïf permettant de voir la « chose » àtravers son image, requiert une compétence sémiotique et le recours à des interprétants externes, quisont à la fois...
Advanced instrumentation and flux mapping techniques for the study of the space environment.... Byidentifying secondary electron peaks using their impact position, a single anode canbe used to record both straight-through and isochronous flight times without a lossin the high-resolution isochronous measurement from a low signal-to-noise ratio....
vie sociale / industrie mécanique / industries diverses - core.ac.uk -industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

Étudier, relever et analyser la communication organisationnelle en situation de gestion, ou comment accéder à la conversation et aux textes
Cet article a pour but de présenter les options méthodologiques choisies afin d’étudier, de relever et d’analyser la qualité des interactions communicationnelles d’opérateurs d’entreprises partenaire en situations de gestion (Girin 1983)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Relever quatre défis de l’enseignement de l’écrit en milieu francophone minoritaire
... La mise en place de ces mesures dans une dynamique intégratrice au sein des pratiques pédagogiques peut permettre de relever les défis de l’enseignement-apprentissage de l’écriture en milieu francophone minoritaire....
... As well, they aim to make the writing process explicit and to develop scriptural competency in students by focusing on the message to be conveyed along with the coherency of the writing...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Valeur instrumentale et valeur résistante dans l’art contemporain du nord de l’angleterre
... En partant de l’arrivée des politiques « néolibérales » au début des années 1980, nous chercherons à relever les rapports entre des valeurs « instrumentales » et « résistantes » dans la production et la diffusion des arts du nord de l’Angleterre....
... Starting with the arrival of “neoliberal” politics at the beginning of the eighties, we’ll adress the connections between “instrumental” and “resisting” values in the production and distribution of the arts of northern England...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ponomar project slavonic computing initiative proposal to encode additional glagolitic characters in unicodeGlagolitic, also known as “Glagolitsa”, is an alphabetic writing system used to record Church Slavonic and other Slavic languages....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ponomar project slavonic computing initiative proposal to encode combining glagolitic letters in unicodeGlagolitic, also known as “Glagolitsa”, is an alphabetic writing system used to record Church Slavonic and other Slavic languages....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.unicode.org
A review on methods used to record and analyze microfluctuations of the accommodation in the human eye.... Since Collins’ report about microfluctuations in 1937 [Collins 1937], several methods have been used to record and analyze microfluctuations....
général - core.ac.uk - PDF: www.jeos.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

relever d'un tribunal

to fall within the competence of a court

droit - iate.europa.eu
relever de la forclusion

leave to take proceedings out of time

droit - iate.europa.eu
relever les fautes d'un texte

draw attention to and correct mistakes

communication - iate.europa.eu
relever quelqu'un de ses engagements

to relieve someone of his engagements

droit - iate.europa.eu
relever la lèvre de gravure

to raise the lip of the channel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
relever la contribution de l'affilié

to increase the contribution by the member

assurance - iate.europa.eu
relever quelqu'un de son serment

to release someone from his oath

droit - iate.europa.eu
relever de la compétence de

to be within the jurisdiction of

droit - iate.europa.eu
relever toute toxicité chez la mère

to identify any maternal toxicity

général - eur-lex.europa.eu
Parmi ceux-ci, on peut relever

For instance, attention may be drawn to the following

général - eur-lex.europa.eu
relever toute toxicité chez la mère

to identify any maternal toxicity

général - eur-lex.europa.eu
liste minimale des données à relever

list of minimum data to be recorded

analyse économique - iate.europa.eu
Relever la valeur de cette saillie.

The amount of the projection shall be recorded.

général - eur-lex.europa.eu
Et vous relever vous relever après chaque obstacle.

And you just keep standing back up after every bad move.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut relever d'aitres classes de danger physique

May fall within the scope of other physical hazard classes

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues