Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Relations

Association roles

général - eur-lex.europa.eu
▷
Théorie des relations internationalesaudience: researcher, professional, studentOn y aborde les grands paradigmes et concepts de relations internationales....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Rela-tions

général - eur-lex.europa.eu
▷
L'identité dans les relations internationales du québec : le cas des relations québec-bavièreCe mémoire porte sur les relations internationales du Québec avec la Bavière....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Exclusions, adoptions et relations de parenté... Comment les relations électives s’accommodent-elles des relations de production qui se développent dans le cadre d'une maisonnée, source d’une solidarité objective et d’une proximité affective...
 PDF: hal.univ-lille3.fr
Du thesaurus à l'onto-terminologie : relations sémantiques vs relations ontologiquesCet article s'intéresse aux relations sémantiques et aux liens conceptuels qui s'établissent entre les termes et les concepts du domaine des sciences du langage....
 PDF: corela.revues.org
Simplification de phrases pour l’extraction de relationsNational audienceL’extraction de relations par apprentissage nécessite un corpus annoté de très grande taille pour couvrir toutes les variations d’expressions des relations....
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Relations

Relationships

général - eur-lex.europa.eu
Ces relations peuvent comprendre des rapports d'espace de paramètre (syntactiques), des relations sémantiques, des relations de support et des méta-relations.

Cluster relationships can include feature space (syntactic) relationships, sematic relationships, media relationships and meta relationships.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les relations servent à générer un graphique de relations.

The relationships are used for generating a relationship graph.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces relations de prêt sont appelées relations de prêt éligibles.

These loan relationships are referred to as qualifying loan relationships'.

général - eur-lex.europa.eu
L'utilisateur peut également relier des objets termes par l'intermédiaire de relations hiérarchiques, de relations d'entrée et de relations de termes associées.

The user can further relate term objects by using hierarchical-, entry-, and related-term relationships.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les diagrammes de relations présentent les relations selon des degrés de séparation.

The relationship diagrams display relationships according to degrees of separation.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Tia’09 conceptual relations established by processes: the case of cocción (firing) in industrial ceramics
Key-words: processes, conceptual relationships, ontologies, ceramic industry Résumé: Ce papier présente une analyse de certaines relations conceptuelles qui peuvent être établies par des processus dans le domaine...
... Then, we present a case study of the concept “cocción ” (firing) in the context of ceramic industry and finally, we put forward some concluding remarks about the relationships established by processes.
général - core.ac.uk - PDF: ceur-ws.org
▷
Des amitiés paradoxales. echanges intéressés et morale du désintéressement dans les relations de clientèle
... Échanges intéressés et morale du désintéressement dans les relations de clientèle»....
... Interested and Desinsterested Exchanges in Clientelistic Relationships»....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
La structure sociale de l’industrie des biotechnologies en france: une étude des relations inter-organisationnelles au niveau inter-individuel.
Divers auteurs ont montré l’importance des relations de collaboration inter-organisationnelles pour les performances, le mode de gouvernance ou la trajectoire des entreprises de biotechnologie....
...Various authors have shown the importance of collaborative relationships for inter- organizational performance, the mode of governance or the trajectory of biotechnology companies....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
La france et la suisse dans les relations entre la c.e.e. et l'a.e.l.e (france and switzerland in the relationships between e.e.c. and e.f.t.a.)
... la question des relations avec la C.E.E....
... is the choice between an association, an adhesion or a third way....
général - core.ac.uk -
▷
Image des relations amicales dans des groupes hiérarchisés
Présentant des structures hiérarchiques dans des groupes fictifs, on demande aux sujets d'imaginer les relations d'amitié ou d'inimitié qui peuvent exister entre les membres de chaque groupe....
... These effects were affected by only two types of instructions : hierarchies presented in the form of influential relationships in a group of students, or in the form of authoritative relationships in an administration group.
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
An example of heterogeneous structured specification: a travel agency ⋆
... Notre système de preuve utilise aussi bien les relations d’inférence associées aux formalismes que des rela-tions d’inférence associées aux primitives de structurations....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.i3s.unice.fr
▷
La redescription de l’anthropologie selon marilyn strathern
... Il éclaire non seulement la façon dont les relations animent l’anthropologie de Strathern, mais aussi la façon dont celle-ci redécrit la discipline elle-même....
... As such, it not only makes visible how relations animate Strathern’s anthropology, but captures how Strathern redescribes anthropology in turn...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Yet another association implementation... In addition, the excessive number of access methods generated for to-many association roles consume not only large amounts of memory space in the Fujaba tool but they also clutter the generated code....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Role = interface - a merger of concepts... For example, UML has rolenames, classifier roles, association roles, and association end roles....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Promoting evidence-based practice: the roles and activities of professional nurses' associations.... CONCLUSION: Professional nurses' association roles in the promotion of evidence-based practice need to be viewed in relation to the tasks to be accomplished, especially those of selecting and distributing evidence....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Morphosemantic relations between verbs in croatian wordnetThis paper deals with morphosemantic rela-tions between Croatian verbs and discusses their inclusion in Croatian WordNet....
général - core.ac.uk - PDF: anthology.aclweb.org
▷
▷
A discourse perspective for critical public relations research: life sciences network and the battle for truth... The analysis demonstrates the value of examining the sociopolitical contexts in which public rela-tions operates and the discourses that it seeks to produce or influence and thus pro-vides a constructive foundation for further critical research....
général - core.ac.uk - PDF: wms-soros.mngt.waikato.ac.nz

Synonymes et termes associés français

Relations

Exemples français - anglais

relations sexuelles

intercourse
santé - iate.europa.eu
sexual relations
santé - iate.europa.eu

relations empiriques

empirical relationships
général - iate.europa.eu

relations régionales

regional services
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

relations interrégionales

inter-regional service

relations multilatérales

multilateral relations

relations comptables

accounting relationships

relations alimentaires

food relations

relations conventionnelles

contractual relations

relations internationales

international relations

relations humaines

human relations
interpersonal relations

relations publiques

PR
Public Relations
public relations
[...]
corporate affairs and consumer relations

relations commerciales

trade relations
commercial relationships
commercial dealings

relations extérieures

external relations

relations énergétiques

energy relationship

relations professionnelles

organisation and professional relations
labour relations
IR
[...]
industrial relations
labour management relations
employment relations

relations partenariales

partners relationship
partnership

relations interdépartementales

government-to-government
G:G
G2G

relations réciproques

mutual relations
reciprocal relations

relations syndicales

labour relations

relations interinstitutionnelles

interinstitutional relations

Autres relations

Other relationships

relations gouvernementales

Public Affairs Coordinator

relations diplomatiques

diplomatic intercourse
diplomatic relations

relations économiques

economic relations

relations Intercity

intercity services

relations intercités

intercity services

relations intervilles

intercity services

relations interindustrielles

linkages
interrelations of markets
market interrelations

relations industrielles

employer-employee relations
labor-management relations
IR
[...]
industrial relations
labour management relations
labour relations
employment relations

relations formelles

formal relations

relations consulaires

consular relations

relations contractuelles

contractual relationships
contractual relations

relations d'affaires

business relations

relations-clients

customer relations

relations interhumaines

interhuman relations
interpersonal relations
human interrelations

relations interpersonnelles

interhuman relations
interpersonal relations
human interrelations

(relations sociales)

(corporate affairs)

relations du travail

industrial relations
labour relations
employment relations

relations sociales

industrial relations
labour relations
employment relations

ensemble de relations

relation

relations de l'entreprise

corporate relations

relations avec l'Autriche

dealings with Austria

relations de trafic

traffic relations

algèbre des relations

relational algebra

Traductions en contexte français - anglais

Relations extérieures et relations avec les médias

External & Media Relations

administration et rémunération du personnel - iate.europa.eu
La liste comprenant des relations est utilisée pour identifier des relations dans la liste comprenant des relations, lesquelles relations sont liées à l'article de contenu.

The list comprising relations is used for identifying relations in the list comprising relations which relations are linked to the content item.

informatique et traitement des données - wipo.int
Relations internationales

International relations and trans-European transport and infrastructure networks

union européenne - iate.europa.eu
Relations, Relations familles, Relations ennemis, Famille Mikaelson

Relationship, Friendly Relationship, Family Relationship, Mikaelson Family

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relations avec la presse et relations publiques (événements, participation à des foires, etc.

Press relations and public relations (events, participation in consumer fairs etc.

général - eur-lex.europa.eu
Ces relations sont de trois ordres : relations d'équivalence, relations hiérarchiques et relations associatives.

These relationships include equivalence relationships, hierarchical relationships, and associative relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, chaque élément peut contenir des structures de relations permettant une organisation des éléments conformément à des relations autres que des relations dites contenues par, telles que des relations de dérivation de contenu.

Moreover, each item can include relationship structures allowing the items to be organized in accordance with relationships other than contained-by relationships, such as content derivation relationships.

informatique et traitement des données - wipo.int
Remove Relations de travail et relations industrielles filter Relations de travail et relations industrielles

Remove Labour and Industrial Relations filter Labour and Industrial Relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit toujours de relations ou relations de relations.

It was always about the relationship/relationships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relations de travail et relations industrielles 557 Apply Relations de travail et relations industrielles filter

Labour and Industrial Relations 45 Apply Labour and Industrial Relations filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relations de travail et relations industrielles 1 Apply Relations de travail et relations industrielles filter

Labour and Industrial Relations 1 Apply Labour and Industrial Relations filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emploi (nommé ministre des relations le 8.10.2007 chargé des relations avec Aung San Suu Kyi

Employment (appointed Minister for Relations on 8.10.2007, in charge of relations with Aung San Suu Kyi

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Relations de travail et relations industrielles 44 Apply Relations de travail et relations industrielles filter

Labour and Industrial Relations 45 Apply Labour and Industrial Relations filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relations de travail et relations industrielles 26 Apply Relations de travail et relations industrielles filter

Labour and Industrial Relations 45 Apply Labour and Industrial Relations filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations relatives aux types de relations sont déterminées au moyen d'un classificateur de relations.

Information about relations types is determined using a relation classifier.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод