Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce

relais d'éclairage

est conçu pour engendrer un faisceau

d'éclairage

au niveau de la lentille de couplage, le long d'une voie

d'éclairage

à premier axe optique.

The illumination relay is configured to provide an illumination beam to the coupling lens along an illumination path having a first optical axis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Avant l'entrée, connectez-vous simplement via un relais astronomique ou un relais d'éclairage.

Before the entrance - just connect through an astronomical relay or lighting relay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce relais d'éclairage est conçu pour engendrer un faisceau d'éclairage au niveau de la lentille de couplage, le long d'une voie d'éclairage à premier axe optique.

The illumination relay is configured to provide an illumination beam to the coupling lens along an illumination path having a first optical axis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Avant l'entrée, connectez-vous simplement via un relais astronomique ou un relais d'éclairage.

Before the entrance - just connect through an astronomical relay or lighting relay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention comprend un capteur d'éclairage, un dispositif de commande d'éclairage, une sélecteur d'éclairage, un amplificateur, un feu arrière, un relais, un commutateur de phares, un capteur d'accélération, et des phares.

The present invention comprises an illumination sensor, an illumination controller, an illumination selector, an amplifier, a taillight, a relay, a light switch, an accelerator sensor, and a light.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne en particulier un objectif de projection ou un objectif relais à intégrer au système d'éclairage.

This can involve, in particular, a projection lens system or a relay lens system that can be placed in the illuminating system.

communication - wipo.int
Un connecteur de relais comprenant une fonction d'éclairage (3) est monté de façon mobile sur le corps de rails.

A relay connector with illumination function (3) is movably mounted on the rail body.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'équipement d'éclairage et un montant d'éclairage (ST1) utilisent le dispositif d'éclairage (U).

The illumination equipment and an illumination stand (ST1) employ the illumination device (U).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Sur l'élément d'éclairage, l'état d'éclairage d'au moins un élément d'éclairage voisin est détecté.

At the lighting element, a lighting status of at least one neighboring lighting element is sensed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Étant une des formes les plus utilisées de commande d'éclairage, les contrôleurs à relais peuvent avoir un impact maximal sur la gestion de l'énergie et la commande d'éclairage.

As one of the most popular forms of lighting control, relay and multi-use devices can have the greatest impact in terms of energy management and lighting control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étant une des formes les plus utilisées de commande d'éclairage, les contrôleurs à relais peuvent avoir un impact maximal sur la gestion de l'énergie et la commande d'éclairage.

As one of the most popular forms of lighting control, relay controllers can have the greatest impact in terms of energy management and lighting control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système d'éclairage comprend un premier module d'éclairage et un second module d'éclairage relié en parallèle au premier module d'éclairage.

The lighting system includes a first lighting module and a second lighting module connected parallel to the first lighting module.

industrie mécanique - wipo.int
Ce système d'éclairage vidéo comprend un système d'éclairage (110) qui comprend une pluralité d'unités d'éclairage ayant des identifiants d'unité d'éclairage uniques.

This video -lighting system comprises a lighting system (110) comprising a plurality of lighting units with unique lighting unit identifiers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une unité d'éclairage qui comprend une source d'éclairage et un excitateur d'éclairage connecté à la source d'éclairage.

A lighting unit includes a lighting source and a lighting driver connected to the lighting source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité d'éclairage inclut un module d'éclairage (250, 350) et un circuit d'attaque d'éclairage (240, 340) qui fournit de l'énergie au module d'éclairage.

The lighting unit includes a lighting module (250, 350), and a lighting driver (240, 340) supplying power to the lighting module.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues