Publications scientifiques

Les cailloux fissurés des regs sahariens : étude descriptive et typologique
L'étude des cailloux fissurés des

regs

sahariens permet de mieux comprendre l'influence et le rôle de certains facteurs météoriques tels que : l'hydratation et la dessiccation des roches, l'amplitude thermique
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
« déserts » comparés : sahara-australie
... Elle est plus plate ; les surfaces d'aplanissement y portent des « duricrusts » diverses ; l'aréisme y explique l'accumulation de formations superficielles plus fines ; des processus numides sont actifs et l'Australie ignore les regs et les ergs sahariens.Dresch...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Le problème des divisions bioclimatiques et floristiques au sahara algérien. note iv : le plateau de tademaït et ses alentours (carte ouargla)
stage (m +3°C) à l'Aervo-Fagonion (électif des regs ) et à l'Acacio-Panicion (caractéristique des oueds du Sahara) succèdent respectivement dans cette partie septentrionale, l'Anvilleo-Zillion macropterae et l'Antirrhino-Pituranthion...
général - core.ac.uk -
Etude floristique et nutritive spatio-temporelle des parcours camelins du sahara occidental algérien. cas des régions de béchar et tindouf... La diversité floristique et le potentiel fourrager des parcours camelins (lits d'Oueds, Dayas, Regs, sols rocheux, Hamadas et sols sableux) ont fait l'objet de cette étude....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Une lecture géopoétique des écrits sur le sable d'isabelle eberhardt et des récits de voyage en voilier de bernard moitessier... Ainsi, le nouveau rapport au monde se développe chez Isabelle Eberhardt grâce à l'acte de paysage, déclenché par le rythme des jeux de lumière sur les ergs et les regs sahariens, tandis que chez Bernard Moitessier, la dynamique de l'habiter s'opère grâce à la fusion entre le navigateur et son bateau.d______________________________________________________________________________...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte français - anglais

Les

regs

sont encore regs, alors que les ennemis sont toujours faciles à trouver.

The regs are still regs, while the enemies are always easy to find.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sharky » integra le top 10 des meilleurs regs du .es.

Shark” reached the level of the 10 best regs from the .es.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles permettent de découvrir les superbes Regs, dunes, oasis et massifs.

They allow discovering the superb Regs, dunes, oases and massifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois regs fauchés', c'est ainsi qu'il se définissent eux-même.

The three 'S' words are how they define themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si aucun résultat n'est trouvé, $regs ne sera pas altéré par ereg().

If no matches are found, $regs will not be altered by ereg().

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Référence à la législation nationale: Radioactive Material (Road Transport) (Great Britain) 1996, regs 34(4) and (5).

Reference to the national legislation: Radioactive Material (Road Transport) (Great Britain) 1996, Regulation 34(4) and (5).

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (si conditionné pour vente au détail).

Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if pkgd. for retail sale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si aucun résultat n'est trouvé, $regs ne sera pas altéré par ereg().

If no matches are found, $regs will not be altered by ereg() .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (si conditionné pour vente au détail).

Consumer Packaging & Labelling Act & Regs, (if packaged for retail sale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même il faudra faire des regs adaptés (pour l'EXPAND et le MULTI).

There are also corresponding verbs (to moot and to mute).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumer Packaging & Labelling Act and Regs. (si conditionné pour vente au détail).

Consumer Packaging & Labelling Act & Regs, (if packaged for retail sale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les demandes concernant la règlementation peuvent être envoyées par courriel à : regs@cic.gc.ca.

Regulatory requests can be sent via email to [email protected].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, chaque évènement important qui a absorbé l’attention publique a affecté avec force ces REGs.

In fact every major event that has captured public attention has strongly effected these REGs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, les cellules souches dépendent totalement des T-regs pour savoir quand commencer la régénération.

Now the stem cells rely on the Tregs completely to know when it’s time to start regenerating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, les cellules souches dépendent totalement des T-regs pour savoir quand commencer la régénération.

Now the stem cells rely on the Tregs completely to know when it's time to start regenerating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues