Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Input signal shape any shape... To guarantee the maximum experimental flexibility the module is completely programmable through a Digital Signal Processor and a program register accessible via VME bus....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Experimental demonstration of teleportation-based programmable quantum gate...experimentally demonstrate a programmable quantum gate that applies a signflip operation to data qubit in an arbitrary basis fully specified by thequantum state of a two-qubit program register....
 PDF: arxiv.org
Direct experimental verification of quantum commutation relations for pauli operators...gates.Depending on a state of two-qubit program register, we can test eithercommutation or anti-commutation relations....
 PDF: arxiv.org
Quantum multimeters: a programmable state discriminator... That is, a device that would be able to performvarious desired generalized, positive operator value measure (POVM)measurements depending on a quantum state of a "program register"....
 PDF: arxiv.org
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
registre de commande
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le coeur de processeur (10) est doté d'une mémoire (24), d'un registre de commande (14), d'un circuit de signal de registre, d'un fichier de registre (12) et d'une unité logique arithmétique (ALU).

The processor core (10) includes a memory (24), an instruction register (14), a register signal circuit, a register file (12), and an arithmetic logic unit (ALU).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le registre de commande reçoit et garde des signaux de données et d'adresse stockés en réponse aux signaux.

The instruction register receives and holds stored address and data signals in response to the signals.

informatique et traitement des données - wipo.int
Techniques for low energy software... The idea behind this technique is to reduce the energy of the processor by reducing the en-ergy of the instruction register (also the instruction data bus) and the register file decoder by encoding the register labels such that the sum of the switching costs between all the reg-ister...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: dent.cecs.uci.edu
registre de commande
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le système comprend un registre d'îlot de puissance et un registre de commande d'oscillation.

The system includes a power island register and an oscillation control register.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ladite mémoire cache comprend un registre de commande indiquant une ou plusieurs voies parmi N voies, un moyen de commande destiné à activer la voie indiquée par le registre de commande, et un moyen de mise à jour du contenu du registre de commande.

The cache memory includes: a control register indicating one or more ways among the N ways; control means for activating the way indicated by the control register; and update means for updating the content of the control register.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit de diagnostic (20) comprend un journal (36) d'execution de registre de commande servant a recevoir les adresses de stockage de commande provenant d'un registre (30) de commande associe a une phase "EXECUTE + 1".

The diagnostic circuitry (20) includes a control register execution log (36) for receiving control store addresses from a control register (30) associated with an "EXECUTE + 1" stage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le fonctionnement peut consister à programmer un registre de commande (114) ou lire un registre de statut (115).

The operation may be programming a control register (114) or reading a status register (115).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le moyen de commande limite l'utilisation d'une voie autre que la voie active indiquée par le registre de commande.

The control means limits at least replace of a way other than the active way indicated by the control register.

informatique et traitement des données - wipo.int
A modification of grover’s algorithm as a fast database search... We suppose that the argument I is stored in an L q-bit control register in the state |I> and the value F = f(I) is stored in an L q-bit target register in the state |F>....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Release information change history date issue confidentiality change... Added description for bit [12] in Register 1, Auxiliary Control Register on page 3-10....
Design of axi4-stream based modulator ip core for visible light communication system-on-chip... The modulation types can be selected programmatically from software that runs in the main processor by accessing the control register....
The ohio state university 1 background power management implementation... The sleep mode depends on the value of three bits in the MCU Control Register – SM2, SM1, SM0....

Publications scientifiques

Hierarchical instruction register organization... The result is a hierarchical instruction register organization that provides a 56 % energy and 40 % area savings over an already efficient Filter Cache....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Enhancing the effectiveness of utilizing an instruction register fileThis paper describes the outcomes of the NSF Grant CNS-0615085: CSR-EHS: Enhancing the Effectiveness of Utilizing an Instruction Register File....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Addressing instruction fetch bottlenecks by using an instruction register fileThe Instruction Register File (IRF) is an architectural extension for providing improved access to frequently occurring instructions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reducing instruction fetch cost by packing instructions into register windows... The packing is obtained by placing frequently occurring instructions into an Instruction Register File (IRF)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Si l'opération doit être exécutée, un signal de bloc de commande est adressé au registre de commande et de statut.

If the operation is to be performed, a gated clock signal is enabled to the control and status register.

informatique et traitement des données - wipo.int
En plus du dispositif et du terminal externe partagé, le système comprend un registre de commande qui reçoit une pluralité de signaux de commande, ainsi que des dispositifs logiques numériques reliant le terminal externe et le registre de commande.

In addition to the device and the shared external terminal, the system includes a command register that receives a plurality of command signals, and digital logic devices coupled between the external terminal and the command register.

industrie mécanique - wipo.int
Chacun de ces dispositifs logiques numériques reçoit un signal d'horloge différent et transmet un des signaux de commande au registre de commande.

Each of the digital logic devices receives a different clock signal and outputs one of the command signals to the command register.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé effectue une opération par l'application d'un bloc de CSR (registre de commande et de statut).

The method performs an operation by an application on a CSR block is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les signaux de commande sont régis par un registre de commande (20) et sont extraits du tampon d'adressage virtuel uniquement lorsqu'une correspondance d'adresse a été vérifiée.

The command signals are controlled by a command register (20) and are output from the virtual addressing buffer only when an address match has been verified.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le registre de commandes décode une commande de suspension de programme et délivre en sortie un signal de suspension.

The command register (120) decodes a program suspend command and provides a suspend signal as an output.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un registre de commande valide contient une première valeur de commande avant la validation de toutes les entrées de réseau valide et une seconde valeur de commande après la validation de toutes les valeurs de réseau valide.

A valid control register contains a first control value before all valid array entries are validated and a second control value after all valid array entries are validated.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le signal de commutation est évalué lorsqu'un bit d'un registre de commande de mélangeur fait l'objet d'une opération d'écriture.

The switching signal is asserted when a bit of a mixer control register is written to.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un ou plusieurs bits sont choisis dans un train de bits sur la base, au moins en partie, d'une valeur de registre de commande spatiale et d'une valeur de registre de chronométrage.

One or more bits are selected from a stream of bits based, at least in part, on a space control register value and a time control register value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un registre de commande de courant (58) reçoit une valeur numérique en provenance d'un des registres de code thermomètre (52).

A current control register (58) receives a numerical value from one of the thermometer code registers (52).

industrie mécanique - wipo.int
Un commutateur à transistors (203) commande le courant électrique dans la paire de transistors en réponse à des signaux provenant d'un registre de commande (128) dans le réseau de commutation.

A transistorized switch (203) controls the electrical current in the pair of transistors in response to signals from a control register (128) within the switching array.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moment de l'accès par un programme, la propriété de l'accès est décidée sur la base des informations de commande réglées à l'adresse et des informations du registre de commande de domaine.

At the accessing time by a program, the propriety of the access is decided on the basis of the control information set at the address and the information of the domain control register.

informatique et traitement des données - wipo.int
La fonction spécifique pour une broche donnée est sélectionnée par le signal de validation provenant du registre de commande qui sélectionne le bloc fonctionnel approprié sur commande appropriée du microrégisseur.

The specific function for a given pin is selected by the enable signal from the control register which selects the appropriate functional block upon appropriate command from the microcontroller.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention a trait à un dispositif assurant la programmation dynamique d'un registre de commande pour un dispositif à accès direct en mémoire piloté par une chaîne de commande.

A wireless device dynamically programs a control register for a command-chain driven DMA device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé consiste à: (a) lire l'indication d'appartenance, et (b) à activer le registre de commande en fonction de l'indication d'appartenance pour effectuer le découplage en réponse au signal de commande.

The method includes: (a) reading the indicia of membership; and (b) operating the control register in accordance with the indicia of membership to effect decoupling in response to the control signal.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues