Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Prevalence of helicobacter pylori infection in 103 patients with gastroesophageal reflux, erosive esophagitis or barrett’s esophagus in yaoundé, cameroun
... pylori) et le

reflux

gastrooesophagien (RGO) est complexe....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

reflux

•

jusant

•

baissée

•

perdant

•

marée descendante

•

contre-courant

[...]

marée basse

•

Exemples français - anglais

reflux

back-flow
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
reflux
chimie / santé - iate.europa.eu
back flow
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
backflow
ebb tide
falling tide
ebb
low tide

Traductions en contexte français - anglais

Dans certains modes de réalisation, le dispositif est implanté dans l'œsophage d'un patient pour empêcher un r

eflux gastroœsophagien.

In some implementations, the device is implanted into a patients esophagus to prevent gastroesophageal reflux disease.

santé - wipo.int
Si cela se poursuit, ce peut être dû à un reflux gastroœsophagien.

If this continues it may be due to gastroesophageal reflux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si cela se poursuit, ce peut être dû à un reflux gastroœsophagien.

If this continues it may be due to gastroesophageal reflex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des systèmes, un appareil, et des procédés permettant de traiter l'obésité et/ou un reflux gastroœsophagien pathologique (RGO).

Systems, apparatus, and methods for the treatment of obesity and/or gastro-esophageal reflux disease (GERD).

santé - wipo.int
Toutefois, lorsque l’on en souffre fréquemment, il est possible que l’on souffre de reflux gastroœsophagien.

But if it occurs often, you may suffer from gastroesophageal reflux disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes qui souffrent de reflux gastroœsophagien (RGO) pathologique peuvent développer une bronchite aiguë quand l’acide gastrique entre dans l’arbre bronchique.

People who have gastroesophageal reflux disease (GERD) can develop acute bronchitis when stomach acids get into the bronchial tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes qui souffrent de reflux gastroœsophagien (RGO) pathologique peuvent développer une bronchite aiguë quand l’acide gastrique entre dans l’arbre bronchique.

People who have gastroesophogeal reflux disease (GERD) can develop acute bronchitis when stomach acids get into the bronchial tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite invention concerne également une méthode de traitement du reflux gastrooesophagien pathologique.

A method is also provided for the treatment of GERD.

santé - wipo.int
Reflux gastrooesophagien, hypersécrétion salivaire, hypoesthésie orale

Gastrooesophageal reflux disease, salivary hypersecretion, hypoaesthesia oral

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains modes de réalisation, le dispositif est implanté dans l'œsophage d'un patient pour empêcher un reflux gastroœsophagien.

In some implementations, the device is implanted into a patients esophagus to prevent gastroesophageal reflux disease.

santé - wipo.int
Si cela se poursuit, ce peut être dû à un reflux gastroœsophagien.

If this continues it may be due to gastroesophageal reflux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si cela se poursuit, ce peut être dû à un reflux gastroœsophagien.

If this continues it may be due to gastroesophageal reflex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des systèmes, un appareil, et des procédés permettant de traiter l'obésité et/ou un reflux gastroœsophagien pathologique (RGO).

Systems, apparatus, and methods for the treatment of obesity and/or gastro-esophageal reflux disease (GERD).

santé - wipo.int
Toutefois, lorsque l’on en souffre fréquemment, il est possible que l’on souffre de reflux gastroœsophagien.

But if it occurs often, you may suffer from gastroesophageal reflux disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les personnes qui souffrent de reflux gastroœsophagien (RGO) pathologique peuvent développer une bronchite aiguë quand l’acide gastrique entre dans l’arbre bronchique.

People who have gastroesophageal reflux disease (GERD) can develop acute bronchitis when stomach acids get into the bronchial tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод