Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Spectromètre de fourier a " œils de chat " et a balayage rapide
...
général - core.ac.uk -
▷
Etude de l'implantation ionique dans les miroirs multicouches mo/si : application aux optiques diffractives
...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Le cinéma omnistéréo ou l'art d'avoir des yeux tout le tour de la tête
...
général - core.ac.uk -
▷
New circular polarization selective surface concepts based on the pierrot cell using printed circuit technology
...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Etude et conception de milieux stratifiés faiblement réfléchissants en acoustique sous-marine
...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Si les deux elements optiques (6, 7) sont totalement

reflechissants

, le faisceau se laisse declencher a cet endroit.

If both optical elements (6, 7) are completely reflecting, the beam triggers at that location.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La production de l"installation a deux elements reflechissants (7, 8) entre deux pans (2, 3) est realisee dans une chaine de fabrication.

The production of the installation with two reflecting elements (7, 8) between two walls (2, 3) is carried out in a manufacturing chain.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
En tant qu'étranger, vous devez porter des autocollants reflechissants sur votre casque, tout comme les Français.

As a foreigner, you have to wear reflective stickers on your helmet, just like the French.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour autant que les cotes frontaux (8, 9) du boitier qui entourent le dispositif a laser sont totalement et/ou partiellement reflechissants les problemes d"ajustage tombent.

Providing that the front sides (8, 9) of the box which surround the laser device are completely and/or partially reflecting, the adjustment problems are eliminated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un concentrateur conforme a l"invention est determine par un ensemble d"elements reflechissants lineiques (8) agissant chacun, dans un seul plan et independamment les uns des autres.

The concentrator is determined by an assembly of lineic reflecting elements (8), each of them acting in a single plane and independently of each other.

industrie mécanique - wipo.int
Au depart de la station de deroulement (150, 151, 164) les elements reflechissants sont soudes aux pans (2, 3) puis l"ensemble est decoupe en des pieces separees.

At the start of the unwinding station (150, 151, 164) the reflecting elements are welded to the walls (2, 3) and then the assembly is cut out into separate pieces.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans un procede pour la mesure de la concentration au moyen de la reflexion totale (spectroscopie ATR) on emploie pour regenerer une surface optique propre appartenant aux elements reflechissants une matiere transparente avec indice de refraction eleve.

In a method for measuring the concentration by means of total reflection (ATR Spectroscopy), a transparent material with a high reflection index is used to regenerate a clean optical surface pertaining to the reflecting elements.

industrie mécanique - wipo.int
Si les deux elements optiques (6, 7) sont totalement reflechissants, le faisceau se laisse declencher a cet endroit.

If both optical elements (6, 7) are completely reflecting, the beam triggers at that location.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La production de l"installation a deux elements reflechissants (7, 8) entre deux pans (2, 3) est realisee dans une chaine de fabrication.

The production of the installation with two reflecting elements (7, 8) between two walls (2, 3) is carried out in a manufacturing chain.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
En tant qu'étranger, vous devez porter des autocollants reflechissants sur votre casque, tout comme les Français.

As a foreigner, you have to wear reflective stickers on your helmet, just like the French.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour autant que les cotes frontaux (8, 9) du boitier qui entourent le dispositif a laser sont totalement et/ou partiellement reflechissants les problemes d"ajustage tombent.

Providing that the front sides (8, 9) of the box which surround the laser device are completely and/or partially reflecting, the adjustment problems are eliminated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un concentrateur conforme a l"invention est determine par un ensemble d"elements reflechissants lineiques (8) agissant chacun, dans un seul plan et independamment les uns des autres.

The concentrator is determined by an assembly of lineic reflecting elements (8), each of them acting in a single plane and independently of each other.

industrie mécanique - wipo.int
Au depart de la station de deroulement (150, 151, 164) les elements reflechissants sont soudes aux pans (2, 3) puis l"ensemble est decoupe en des pieces separees.

At the start of the unwinding station (150, 151, 164) the reflecting elements are welded to the walls (2, 3) and then the assembly is cut out into separate pieces.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dans un procede pour la mesure de la concentration au moyen de la reflexion totale (spectroscopie ATR) on emploie pour regenerer une surface optique propre appartenant aux elements reflechissants une matiere transparente avec indice de refraction eleve.

In a method for measuring the concentration by means of total reflection (ATR Spectroscopy), a transparent material with a high reflection index is used to regenerate a clean optical surface pertaining to the reflecting elements.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод