Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ces

redevances seront

transparentes et non discriminatoires.

The fees will be transparent and non-discriminatory.

communication - eur-lex.europa.eu
Les redevances seront fixées de façon transparente, à un niveau comparable aux redevances pratiquées dans le transport ferroviaire et par voie navigable.

The fees will be established in a transparent manner and will be fixed at a level comparable with the transport fees for rail and inland water transport.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Pourtant, ces redevances seront simplement perçues de manière directe par BTS et non par Ryanair.

However, such charges will simply be collected directly by BTS instead of Ryanair.

général - eur-lex.europa.eu
Les redevances seront établies par l'établissement public sur un plan

That fees for services shall be established by the Director at a level

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Les redevances seront payables en trois versements égaux, comme suit :

(3) Royalties shall be payable in three equal instalments as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tarifs et les redevances seront établis conformément à l'article 4.

The tariffs an charges shall be established in accordance with Article 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les redevances seront recueillies par un organisme sans but lucratif, Ré:Sonne.

The fees will be collected by a >not-for->profit called Re:Sound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À défaut de l’atteindre, les redevances seront transférées au Centre de cas HEC Montréal.

If the minimum is not met, royalties will be transferred to the HEC Montréal Case Centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il y avait des dépenses associées, vos redevances seront considérées comme un revenu d'entreprise.

If there were associated expenses, your royalties will be considered business income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9.4 Des redevances seront-elles offertes aux municipalités se trouvant sur le parcours du gazoduc?

9.4 Will fees be offered to municipalities located on the route of the natural gas line?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des formulaires de déclaration et un calculateur de redevances seront bientôt disponibles auprès de Ré:Sonne.

Reporting forms and a royalty calculator will be available from Re:Sound shortly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, nous ne savons toujours pas quelles redevances seront imposées aux pilotes de petits avions.

We still do not know how much the pilots of small airplanes will be charged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cas où l'organisme compétent n'accepte pas de recueillir lesdites redevances ou à défaut d'organisme compétent, ces redevances seront versées à la Caisse des dépôts et consignations.

If for some reason the competent body will not agree to collect royalties or if there is no such body, the royalties are paid directly to the Deposit and Consignment Office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vistaprint se réserve le droit de facturer des redevances pour accéder à tout ou partie du Service d'Hébergement et ces redevances seront indiquées sur le site web de Vistaprint.

Vistaprint reserves the right to charge fees for the Hosting Service or any portion thereof and any applicable fees will be posted on the Vistaprint website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le courant de traction, dont les redevances seront séparées, sur les factures, des redevances d'utilisation du système d'alimentation électrique, sans préjudice de l'application de la directive 2009/72/CE;

traction current, charges for which shall be shown on the invoices separately from charges for using the electrical supply equipment, without prejudice to the application of Directive 2009/72/EC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues