Dictionnaire français - anglais

droit / gestion comptable - iate.europa.eu
Les politiques agroenvironnementales au québec : enjeux, perspectives et recommandations... Ensuite, la mise en place de mécanismes de suivi et de reddition de comptes des politiques agroenvironnementales et la nécessité de l’évaluation d’impact de ces dernières traduiront leurs efficacités et efficiences....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
droit - iate.europa.eu
reddition de comptes
commercialisation / finances - iate.europa.eu
Les exigences de reddition de comptes pour la coordination horizontale peuvent mener à une amélioration de la reddition de comptes interne à chaque ministère.

The reporting requirements for horizontal coordination can lead to improved internal reporting at each department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels renseignements seront utiles pour la future reddition de comptes?

What information will be useful for future reporting?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre de plans de surveillance et de reddition de comptes achevés.

Number of completed monitoring and reporting plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7° la reddition de comptes par les responsables des actifs informationnels.

(7) reporting by the persons in charge of information assets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommandation 2 - Amélioration de la reddition de comptes et de la communication

Recommendation 2 - Improve reporting and communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’encadrement des sociétés de capital de risque : analyse et recommandations
... Nous analysons le cadre de reddition de comptes mis en place pour les Small Business Investment Companies (SBICs) par la Small Business Administration américaine, puis les normes d’évaluation des placements...
... We analyze the financial reporting guidelines put in place for American SBICs by the Small Business Administration, along with the valuation guidelines issued by venture capital associations and institutions...
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Influence des usages des technologies de l'information sur les assemblages de contrôles
... D’un côté, on assiste à l’actualisation des contrôles administratifs qui se coalisent pour obtenir une reddition de comptes systématique et spontanée des individus....
... On the one hand, administrative control can be seen as updated as they coalise to obtain a systematic and spontaneous reporting from individuals....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Reporting misconduct and incompetence in the education service: reporting cases of misconduct or professional incompetence in the education service - revised reporting arrangements from 12 october 2009 (guidance)"This document sets out the new reporting arrangements for cases ofprofessional misconduct and professional incompetence in the educationservice which will come into force on 12 October 2009 following theintroduction...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An investigation of environmental reporting in the oil and gas sector of pakistan using global reporting initiative’s guidelinesThe article investigates reporting of environmental protection activities of Oil and Gas (O&G) companies from Pakistan....
 PDF: joherd.com
Dynamics of work disability reporting in europeIn this paper we investigate the role of response styles in the dynamics of work disability reporting....
The prospects for implementation of international financial reporting standards in the national accounting systemsThe article discusses the main tasks and directions of implementation of International financial reporting standards (IFRS); the issues of harmonization and convergence reporting; the relationship of IFRS and generally Accepted accounting principles (US GAAP)....
 PDF: doaj.org
Management reporting on operations with letters of credit: organizational aspectThe paper describes the features of the organization of the management reporting system for operations with letters of credit....
 PDF: doaj.org
reddition de comptes
gestion comptable - iate.europa.eu
The insurance industry and nigerian economic development... The data used in the study was obtainedfrom the annual reports and statement of accounts of the Central Bank of Nigeria(CBN)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
Impact of e-banking on traditional banking services... Banking is now no longer confined to the branches were one has to approach the branch in person, to withdraw cash or deposit a cheque or request a statement of accounts....
 PDF: core.ac.uk
In the absence of trust is (obey me) the only mantra?... In this regard employees must be supported by senior management in raising their concerns about important issues with a view to their publication in the company's statement of accounts....
Annual report of the belfast naturalists' field club....(1868/69)."With statement of accounts, and a list of the office-bearers and members for the year ending ...
Transactions the leicestershire archaeological and historical society.... 11: Report and statement of accounts 1920.Vols....
gestion comptable - iate.europa.eu
Maintaining our rage: inside australia's longest-running music video program... The thesis takes a reflective and reflexive narrative journey across rage's decades, presenting the accounts of the program makers, aided by the perspective of an embedded researcher, the program's former Series Producer....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
gestion comptable - iate.europa.eu
Indirect management in hospital care: analysis of contractualisation by outsourcing of sus hospitalsABSTRACT The purpose of this study was to analyze contracting and rendering of accounts adopted in the publicity of hospital services in the Unified Health System (SUS) Bahia....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Assessment of the impact of business activity in sustainability terms. empirical confirmation of its determination in spanish companies... To analyze the current situation, a survey of 192 Spanish companies was carried out to obtain at first hand the perception of strategic positioning adopted with regard to Sustainable Development, measurement of the contribution of business activity to its achievement and the rendering of accounts carried out
 PDF: doaj.org
Surveillance and control: legislative power in argentina and brazil... In this sense, this article intends to analyze comparatively the role of Brazilian and Argentinean Legislative branches apropos the rendering of accounts of the budgetary exercise....
Accountability and rendering of accounts: new approaches for the public sector... In the first part, we attempt to analyze the new concepts of accountability and rendering of accounts that have been adopted in the business world over the last few years and their application to public institutions....
reddition de comptes
droit - iate.europa.eu
b) une copie d’une reddition de comptes et des documents supplémentaires remis aux termes du paragraphe (10) relativement à la reddition de comptes.

(b) a copy of an accounting and of any additional documents given under subsection (10) in relation to the accounting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système réalise la gestion et la reddition de comptes d'un portefeuille en temps réel.

The system provides real-time portfolio management and accounting.

informatique et traitement des données - wipo.int
la comptabilité et la reddition de comptes des gouvernements autochtones au Canada.

Accounting and the Accountability of Indigenous Governments in Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De manière correspondante, la présente invention concerne un système de réseau, un système de reddition de comptes et un serveur commercial.

Correspondingly, a network system, an accounting system and a business server are also provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, la reddition de comptes d'utilisateurs pour utiliser de multiples équipements utilisateurs afin de traiter des affaires en session est réalisée.

According to the invention, the accounting for users to use multiple user equipments to process business in session is realized.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Teaching elementary accounting to non-accounting majorsA central recurring theme in business education is the optimal strategy for improving introductory accounting, the gateway subject of business education....
général - core.ac.uk - PDF: clutejournals.com
Ias 8, accounting policies, changes in accounting estimates and errors – a closer lookThe International Accounting Standards Board issued the revised version of the International Accounting Standard 8, Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors....
Accrual accounting does not necessarily mean accrual accounting: factors that counteract compliance with accounting standards in swedish municipal accountingSummary The regulation of Swedish municipal accounting has undergone fundamental changes over recent decades....
Japanese cost accounting systems - analysis of the cost accounting systems of the japanese cost accounting standardThis paper aims at providing an insight into Japanese cost accounting....
Accounting quality and international accounting convergenceThis study empirically examined the functional relationship between financial reporting quality and accounting convergence....

Traductions en contexte français - anglais

transparence et la reddition de comptes (1) Apply transparence et la reddition de comptes filter

transparency and accountability (1) Apply transparency and accountability filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mécanismes de reddition de comptes de l’ICANN.

enhancements to ICANN's accountability mechanisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des mécanismes efficaces de reddition de comptes;

The establishment of effective accountability mechanisms ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gouvernance et inclusion politique (Reddition de comptes)

Governance and Political Inclusion (Accountability)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion organisationnelle : délégation et reddition de comptes

Organizational management: delegation and accountability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.1.2 Rôles, responsabilités et reddition de comptes

2.1.2 Roles, Responsibilities and Accountabilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilités assumées – reddition de comptes, responsabilité, supervision

Responsibilities assumed – accountability, responsibility, supervision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sujet : Reddition de comptes, indépendance et consultation

Subject: Accountability, Independence and Consultation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gouvernement, confiance, reddition de comptes des partis, chefs

Government, trust, parties' accountability, leaders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorité, rôles et responsabilités, et reddition de comptes.

Authority, roles and responsibilities, and accountabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne s'agit pas seulement de la reddition de comptes du gouvernement actuel, il s'agit de la reddition de comptes des prochains gouvernements.

It is not just about holding this government to account, it is about holding future governments to account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’heure n’est pas au règlement de comptes, mais bien à la reddition de comptes.

The time is not for settling accounts, but for accountability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
École D'été En Vérification Publique Et Reddition De Comptes.

Certificate Summer School in public auditing and accountability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
École d'été en vérification publique et reddition de comptes.

Summer School in public auditing and accountability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conservateurs ont promis ouverture et reddition de comptes.

Conservatives promised openness and accountability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues