Dictionnaire français - anglais

REDD

+

forêt - iate.europa.eu
REDD+
forêt - iate.europa.eu
Secrétariat Exécutif permanent REDD+ (SEP REDD+)

Organised by the REDD+ Permanent Executive Secretariat (SEP-REDD+) of Côte d'Ivoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capitalisation des initiatives REDD+ dans la stratégie nationale REDD+

Capitalization of REDD+ initiatives in the national REDD+ strategy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONU-REDD : Numéro d'avril/mai de REDD+ Resource désormais disponible !

April / May edition of the REDD+ Resource now available!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En marche vers la REDD+ Appui du Programme ONU-REDD Ă la prĂŠparation au processus REDD+ 2008-2013

On the Road to REDD+: The UN-REDD Programme's Support to REDD+ Readiness 2008-2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En marche vers la REDD+ : appui du Programme ONU-REDD à la préparation au processus REDD+, 2008-2013.

On the Road to REDD+: The UN-REDD Programme's Support to REDD+ Readiness 2008-2013

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

REDD

-Plus

forêt - iate.europa.eu
Titre : REDD-plus et biodiversité: opportunités et défis

REDD-plus and biodiversity: opportunities and challenges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle désormais de REDD-plus (Lang; UNFCCC, 2008).

It is now termed REDD+ or REDD-plus (UNFCCC Conference of the Parties 2008, p.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
forêt - iate.europa.eu
Titre : REDD-plus et biodiversité: opportunités et défis

REDD+, biodiversity and people: Opportunities and risks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

cadre de Varsovie pour la

REDD

+

politique internationale - iate.europa.eu
Le Brésil a parlé du Cadre de Varsovie pour la REDD+ comme étant un mécanisme non-marchand « typique », vu que la REDD+ ne génère pas d’unités transférables à l’échelle internationale.

Brazil highlighted the Warsaw Framework for REDD+ as a “typical” non-market mechanism, given that REDD+ will not generate internationally transferable units.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction des émissions liées au déboisement – « le Cadre de Varsovie pour la REDD+

Cutting Emissions from Deforestation - “The Warsaw Framework for REDD+

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction des émissions liées au déboisement – « le Cadre de Varsovie pour la REDD+

Cutting emissions from deforestation – "the Warsaw Framework for REDD+" (COP19)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction des émissions liées au déboisement – « le Cadre de Varsovie pour la REDD+

Cutting emissions from deforestation - "the Warsaw Framework for REDD+

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les enjeux juridiques de l'intégration des pays en développement dans le régime climatique post-kyoto
... Dans ce sens, le Mécanisme pour un développement propre (MDP) et la Réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts (REDD) constituent les mécanismes clés afin d’intégrer les pays en développement....
... In this sense, the Clean Development Mechanism (CDM) and the United Nations collaborative program on reducing emissions from deforestation and forest degradation (REDD) constitute the key mechanisms for the integration of developing countries....
général - core.ac.uk -
Eviter ou réduire la déforestation pour atténuer le changement climatique : le pari de la redd
La Réduction des Emissions de gaz à effet de serre dues à la Déforestation et à la Dégradation forestière (REDD) est une initiative récente qui vise à intégrer les forêts tropicales dans la lutte contre les changements climatiques....
...International audienceReducing greenhouse gas Emissions from Deforestation and forest Degradation (REDD) is an emerging initiative which aims at integrating tropical forests in the struggle against climate change....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Promoting biodiversity co-benefits in redd
Le présent rapport examine les moyens de renforcer les avantages connexes pouvant être tirés de la REDD (réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts) sur le plan de la biodiversité, tant au niveau de la conception qu’à celui de la mise en...
...This report examines how biodiversity co-benefits in REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation) can be enhanced, both at the design and implementation level....
politique de l'environnement / politique économique / documentation - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Perspectives juridiques quant à l'implantation du programme redd+ dans les pays en développement: développement durable et participation locale
... Sous l'égide de la Convention -cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (ci-après « CCNUCC»), le REDD+ a été institué pour lutter contre cette déforestation et la dégradation des forêts....
... Under the United Nations’ Framework Convention on Climate Change, the Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation has been negotiated to fight this deforestation and degradation of forests...
général - core.ac.uk -
La gestion des ressources forestières au sein des communautés autochtones et dans le cadre du programme redd+... Le tout récent programme multilatéral REDD+ initié par l’Organisation des Nations Unies (ONU), engagé en 2010 lors de la 16ème conférence tenue à Cancún au Mexique, a pour but non seulement de réduire les émissions...
Special issue: the potential role for community monitoring in mrv and in benefit sharing in redd+Since the early design of activities to reduce emissions from deforestation and forest degradation in developing countries (REDD+) under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the need to engage local communities and indigenous groups in monitoring and reporting has been...
forêt / détérioration de l'environnement / politique économique - core.ac.uk -forêt / politique de l'environnement / construction européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Caractérisation de la biomasse sèche des mosaïques forêt-savane des plateaux okouma et bagombé au sud-est du gabon... Par ailleurs, la comparaison statistique «ANNOVA» entre la biomasse sèche produite dans les différents biotopes anthropisés montre que la productivité moyenne de biomasse sèche n’est pas différente d’un biotope à un autre, et afin une estimation des gains perçus par la vente des stockes de carbone dans le cadre du programme REDD a été simulée sur une aire de 3700haConclusion and application : Ce travail a permis de quantifier les stocks de carbone en savane et dans les sous-bois des mosaïque-forêt-savane....
Redd at the community level: community engagement and carbon conservation in indonesia's forests... Monetizing the value of standing forests through Reduced Emissions from avoided Deforestation and forest Degradation, or REDD, could be crucial to forest conservation, befitting both the climate, communities, and biodiversity....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / analyse économique - core.ac.uk -politique de l'environnement / forêt / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Du " développement propre " à la " déforestation évitée ". géoscopie des relations nord sud pour atténuer le changement climatique... Il s'agit d'une part du mécanisme pour un développement propre (MDP), et d'autre part du mécanisme de réduction des émissions de gaz à effet de serre résultant de la déforestation et de la dégradation des forêts dans les pays en développement (REDD)....
Identifying where redd plus financially out-competes oil palm in floodplain landscapes using a fine-scale approachReducing Emissions from Deforestation and forest Degradation (REDD+) aims to avoid forest conversion to alternative land-uses through financial incentives....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / construction européenne - core.ac.uk -politique de l'environnement / forêt / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Suivi des émissions de carbone dans la redd+. impliquer les populations locales, à quelles conditions ?...projets d’atténuation du changement climatique, notamment pour mesurer, notifier et vérifier (measurement, reporting and verification, ou MRV) les émissions de carbone pour la Redd+....
Synergies and trade-offs between redd+ pilot projectand communities’ livelihoods : case study in nepalCarbon trading through Reducing Emission from Deforestation and Forest Degradation, forest conservation, sustainable management of forests and enhancement of carbon stocks (REDD+) payment scheme has been initiated to reduce greenhouse gas emission from deforestation and forest degradation....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / construction européenne - core.ac.uk -forêt / politique de l'environnement / politique économique - core.ac.uk - PDF: stud.epsilon.slu.se
Not seeing the forest for the trees: the oversight of defaunation in redd+ and global forest governance...global governance structure to halt deforestation and forest degradation, by achieving the readiness requirements for Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation (REDD+)....
forêt / politique de l'environnement / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Traductions en contexte français - anglais

REDD

reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries

forêt - iate.europa.eu
REDD

REDD

forêt - iate.europa.eu
programme ONU-REDD

UN-REDD

politique économique - iate.europa.eu
programme ONU-REDD

United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries

politique économique - iate.europa.eu
REDD association est membre fondateur de REDD SA.

REDD association is a founding member of REDD ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pétition « Stop California REDD Now ! » (arrêtez maintenant REDD en Californie)

Meanwhile, the Indigenous Environmental Network has set up a petition: “Stop California REDD Now!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration proposée par le Réseau contre REDD en Afrique (No REDD in Africa Network) et l’Alliance mondiale contre REDD (Global Alliance Against REDD), acceptée et soutenue par les organisations suivantes.

Put forward by the No REDD in Africa Network (NRAN) and the Global Alliance Against REDD, with endorsement and support.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration proposée par le Réseau contre REDD en Afrique (No REDD in Africa Network) et l’Alliance mondiale contre REDD (Global Alliance Against REDD), acceptée et soutenue par les organisations suivantes.

The Global Coalition Against REDD in alliance with the No REDD in Africa Network (NRAN) and supported by many international organizations...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration proposée par le Réseau contre REDD en Afrique (No REDD in Africa Network) et l’Alliance mondiale contre REDD (Global Alliance Against REDD), acceptée et soutenue par les organisations suivantes.

Put forward by the No REDD in Africa Network (NRAN) and the Global Alliance Against REDD, with endorsement and support by the following.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il encouragera par ailleurs leur participation au mécanisme REDD+ (préparation à la REDD).

The aim is to ensure successful participation in the REDD+ mechanism (REDD Readiness).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONU-REDD : Intégrer des initiatives de chaîne d'approvisionnement durable et de financements REDD+

UN-REDD: Integrating sustainable supply chain initiatives and REDD+ finance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ONU-REDD : Intégrer des initiatives de chaîne d'approvisionnement durable et de financements REDD+

Integrating sustainable supply chain initiatives and REDD+ finance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est la version e-cours du succès du Programme ONU-REDD REDD + Académie.

This is the e-course version of the UN-REDD Programme's successful REDD+ Academy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
REDD et les droits communautaires en RDC : le programme intégré REDD du Mai-Ndombe

REDD and Rights: The implications of Community Mapping for the Mai Ndombe Integrated REDD Programme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette fiche d’information d’ONU-REDD fournit des informations de base sur le programme REDD+.

This UN-REDD explains the basic background information about the REDD+ program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues