Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rectocolite

hémorragique

haemorrhagic rectocolitis
santé - iate.europa.eu
rectocolite hémorragique
hemorrhagic rectocolitis
santé - iate.europa.eu
Dans le cas d’une rectocolite hémorragique, une ablation du côlon est parfois nécessaire.

In the case of hemorrhagic rectocolitis, removal of the colon is sometimes necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle souffre d'une rectocolite hémorragique, qui a débuté en 2000, quand elle avait 20 ans.

She comes due to ulcero-hemorrhagic rectocolitis, which started in 2000; she was then 20.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On observe également une augmentation du nombre de cas de rectocolite hémorragique, autre maladie inflammatoire chronique de l'intestin.

There is also an increase in the number of cases of hemorrhagic rectocolitis, another chronic inflammatory bowel disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Généralement, les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (MICI), Crohn et la rectocolite hémorragique (RCH), sont diagnostiquées chez des personnes jeunes, de 20 à 30 ans.

In general, chronic inflammatory bowel disease (IBD), Crohn’s disease and hemorrhagic rectocolitis are diagnosed in young people between the ages of 20 and 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Pancréatite aiguë médicamenteuse secondaire à la 6-mercaptopurine : à propos d’un cas
... Observation : Patiente âgée de 44 ans porteuse d’une rectocolite hémorragique révélée par une poussée minime selon le score de Truelove et Witts, traitement par mésalazine par voie orale avec bonne évolution, ayant présenté une ...
... Case report: 44-year old patient with ulcerative colitis revealed by a slight push by Truelove and Witts’ score, orally treated by mesalazine with good outcome, having presented one second severe pancolitis relapse...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Management of inflammatory bowel disease in france: a nationwide survey among private gastroenterologists
... Résultats : 375 patients atteints de MICI ont été inclus : 48 % d’entre eux avaient une rectocolite hémorragique (RCH)....
politique tarifaire / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude de la biologie des lymphocytes b et du mécanisme d'action du vedolizumab dans la rectocolite hémorragique et au cours de l'infection chronique à vih.
La rectocolite hémorragique (RCH) est une maladie inflammatoire chronique intestinale (MICI) qui est caractérisée par l’inflammation chronique du rectum et/ou du côlon....
général - core.ac.uk -
▷
Comment extrapoler le concept de treat-to-target à la rectocolite hémorragique?... Appartenant au même groupe des maladies inflammatoires chroniques de l’intestin, le glissement des prises en charge et des concepts entre la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique sont fréquents....
santé / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk -
▷
Les effets du tabac sur les maladies inflammatoires chroniques de l'intestinLes maladies inflammatoires chroniques de l’intestin, maladie de Crohn et rectocolite hémorragique sont des pathologies résultant d’une inflammation chronique d’une partie du tube digestif évoluant par poussées et phases de rémission....
santé / activité agricole / produit végétal - core.ac.uk -
▷
Les propriétés anti-inflammatoires de la bactérie probiotique propionibacterium freudenreichii révélée de l’in vitro à l’in vivo grâce au fromage... La consommation de bactéries probiotiques sélectionnées peut induire ou prolonger des rémissions dans le cas de MICI telles que la RCH (rectocolite hémorragique)....
produit agricole transformé / consommation / produit alimentaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

rectocolite hémorragique

haemorrhagic rectocolitis
santé - iate.europa.eu
hemorrhagic rectocolitis
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également une nouvelle méthode de diagnostic et/ou de pronostic de la rectocolite hémorragique utilisant les biomarqueurs de la rectocolite hémorragique, notamment le gène FAM5C.

A new method for diagnosing and/or prognosing UC using biomarkers for UC, including FAM5C, is also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une méthode de traitement de la rectocolite hémorragique.

This invention pertains to a method for treating ulcerative colitis.

santé - wipo.int
Rectocolite hémorragique : un protocole de transplantation fécale novateur

Ulcerative colitis: an innovative fecal transplant protocol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai besoin d'information sur la rectocolite hémorragique, s'il vous plaît?

May I have some information on hyperthyroidism please?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à des méthodes diagnostiques et thérapeutiques de la rectocolite hémorragique.

This invention provides methods of diagnosis and treatment of inflammatory bowel disease.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des marqueurs de gènes intéressant des lésions chroniques des muqueuses et la rectocolite hémorragique.

The invention provides gene markers for chronic mucosal injury and ulcerative colitis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
ABX464 dans la rectocolite hémorragique et autres maladies inflammatoires

ABX464 for ulcerative colitis and other inflammatory diseases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rectocolite hémorragique démarre généralement dans le rectum (rectite ulcéreuse).

Ulcerative colitis usually starts in the rectum (ulcerative proctitis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la rectocolite hémorragique, l'inflammation implique seulement le gros intestin.

In ulcerative colitis, inflammation only involves the large intestine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne des compositions et des procédés de traitement et de prévention de la rectocolite hémorragique.

The invention provides compositions and methods for treating and preventing ulcerative colitis.

santé - wipo.int
La rectocolite hémorragique améliorée par une greffe de microbiote multidonneur

Ulcerative colitis improved by a multiple donor microbiota transplant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés pour traiter et induire la rémission de la rectocolite hémorragique chez un sujet.

Provided herein are methods of treating and inducing ulcerative colitis in a subject.

santé - wipo.int
J'ai besoin d'information sur la rectocolite hémorragique, s'il vous plaît?

I need some advice on internal hemorrhoids please.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le traitement de la NUC, de la rectocolite ou de la rectocolite, l'acide cromoglycique est le médicament de choix chez les patients présentant une hypersensibilité à la sulfasalazine.

In the treatment of NNC, proctitis or proctocolitis, cromoglycic acid is the drug of choice in patients with hypersensitivity to sulfasalazine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Première preuve d’efficacité à long terme d’ABX464 dans la rectocolite hémorragique

First evidence of long-term efficacy of ABX464 in ulcerative colitis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод