Dictionnaire français - anglais

recto-verso

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Ce procédé convient au placage recto ou recto-verso.

The method can be used for either single-sided or double-sided coating.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un résumé est : recto-verso board est le recto-verso !

A summary is: double-sided board is the double-sided board!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Copie recto-verso Indique si la copie Recto-verso/Recto est ou non sélectionnée.

6 Double-sided/ Indicates whether double-sided copying or single-sided copying is selected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les originaux recto-verso, on considère qu'une page recto-verso est égale à deux pages (une pour le recto et une pour le verso).

In double-sided originals, one double-sided page is considered to be two pages (one for the front and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[COUV + Recto/Verso] Numérise la première page de l'original comme couverture en mode recto seul, puis numérise les pages restantes en mode recto-verso.

[Cover + 2-Sided] Scans the first page of the original as a cover in the single-sided mode, and also scans the remaining pages in the double-sided mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lettre autographe du comte clary à bernex, ancien maire de marseille (manuscrit autographe)... - Feuillet double, texte manuscrit recto-verso, à l'encre, sur une seule pageAppartient à l’ensemble documentaire : Est19Vinc
Preparing printed circuit boards for rapid turn-around time on a plotter... At present its primarily use here at Fermilab's Particle Physics Department is for rapid-turnover of prototype PCBs double-sided and single-sided copper clad printed circuit boards (PCBs)....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frinformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Lettre autographe d'un soldat de l'armée d'italie sur papier orné ayant pour en-tête une vue ovale de la cathédrale de milan : "chambairy [sic], capital [sic] de savoy [sic] le 29 aou [sic] 59 ma chère mère j'ai ressu[sic] ta dernière lettre [etc.]" (manuscrit autographe)... - Feuillet double, texte écrit à l'encre recto-verso, lithographie à la plume, coloriéeAppartient à l’ensemble documentaire : Est19Vinc
recto-verso
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Développement d’un support d’éducation thérapeutique concernant l’activité physique utilisable en soins primaires en vue d’induire un changement de comportement
... RESULTATS : Une planche recto-verso de dix illustrations véhiculant chacune un message-clé a été conçue....
général - core.ac.uk -
Double-sided moral hazard andThis paper analyzes royalty modes in the franchise arrangements of convenience stores under double-sided moral hazard....
général - core.ac.uk - PDF: www.econ.kyoto-u.ac.jp
Modeling and compensator design of double-sided lcc compensated wireless power transfer system with semi-bridgeless rectifier...????????????????????? ???????????? ?????? ?????? ??? ???????????? ??? ?????? ??? ?????? ???????????? ???????????? ??????????????? ??? ?????? ????????? ?????? ???????????? ?????? ????????? ?????? Double-sided LCC??? ??????????????????, ?????? ????????? ???????????? ???????????? ??????, ?????? ????????? ???????????? ?????? ????????? ??????????????????....
général - core.ac.uk - PDF: dcollection.hanyang.ac.kr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un écran recto ou recto-verso peut être ainsi obtenu.

A one-sided or two-sided display can be provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans une presse de rotogravure pour impression multicolore recto-verso, le document à imprimer est imprimé en alternance recto-verso.

In a rotogravure rotary press for multicolored first and second form printing, the material to be printed is alternately printed on the first and second form.

communication - wipo.int
Description: carte recto-verso laminée jaune étanche.

Description: yellow sealed, laminated two-sided card model.

général - eur-lex.europa.eu
L’invention concerne également une imprimante thermique directe recto-verso, un système d’impression thermique recto-verso et un procédé d’imagerie du support thermique double face.

A fluorinated thin film, for example, is formed by vapor phase polymerization on a variety of sensitive surfaces that may include electronic and automotive sensors, biochips, implantable sensors and biomedical devices.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le rabat présente deux faces principales en recto-verso.

The flap has first and second oppositely facing major surfaces wherein the first major surface faces the topsheet and the second major surface forms a portion of the body facing surface of the absorbent article.

santé - wipo.int
Imprimez des documents recto-verso jusqu'à 56 pages par minute avec 100% d'efficacité recto-verso.

Print two-sided documents at up to 56 images per minute, with 100% duplex efficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'imprimante (100) commutable entre un mode de fonctionnement recto-verso et recto, sur une base page par page, utilise un seul moteur d'impression recto (103).

The printer (100) switchable between simplex and duplex mode of operation on a page by page basis makes use of a single simplex print engine (103).

communication - wipo.int
Une unité de commutation de chemin (17), qui commute entre un chemin recto-verso et un chemin recto ou verso est disposée à un point de branchement (C1).

A path switch unit (17) which switches between a double-side path and a single-side path is provided at a branch point (C1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Description: carte recto-verso plastifiée, de couleur jaune, comportant un sceau.

Description: yellow sealed, laminated two-sided card model.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des procédés et des systèmes d'impression recto-verso multilingue.

Methods of, and systems for, multi-lingual two-sided printing are provided.

communication - wipo.int
Description: carte recto-verso sous film plastique étanche de couleur jaune.

Description: yellow sealed, laminated two-sided card model.

général - eur-lex.europa.eu
Caractéristiques en option Unité recto-verso pour l'impression recto-verso automatique (en option pour la configuration Phaser 6500N).

Duplex Unit for automatic 2-sided printing (optional for Phaser 6500N).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le panneau d'affichage pour papier électronique peut effectuer un affichage recto-verso.

The electronic paper display panel can perform two-side display.

électronique et électrotechnique - wipo.int
11 Appuyez sur l'onglet [Verso] sous [Calage recto-verso] pour régler le verso.

11 He binds the streams from overflowing; and the thing that is hid brings he forth to light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 Appuyez sur l'onglet [Verso] sous [Calage recto-verso] pour régler le verso.

11 He dams up the streams from trickling; [What is] hidden he brings forth to light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues