Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - techdico iate.europa.eu
La présente invention concerne une rectifieuse plane à deux têtes de type vertical pour usiner un disque de frein, la rectifieuse plane étant capable de rectifier les deux surfaces de diverses pièces en forme de disque sans changer les porte-pièces.

A vertical-type double-head surface grinding machine for machining a brake disk, the surface grinding machine being capable of grinding both surfaces of various disk-like workpieces without changing work holders.

industrie mécanique - wipo.int
La rectifieuse plane comporte une paire de meules supérieure et inférieure (2, 3) qui tournent autour d'un axe vertical et les porte-pièces rotatifs (9) pour retenir, en tant que pièce (W), le disque de frein qui possède un trou central (18).

The surface grinding machine has a pair of upper and lower grinding wheels (2, 3) rotating about a vertical axis and the rotatable work holders (9) for holding, as a workpiece (W), the brake disk having a center hole (18).

industrie mécanique - wipo.int
Effect of friction welding condition and weld faying surface properties on tensile strength of friction welded joint between pure titanium and pure copper... The joint strength of the joint, which was made with the weld faying surface of the Ti side specimen finished with a surface grinding machine, was investigated....
industrie mécanique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
rectifieuse plane
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Rectifieuse plane peut être utilisée pour préparer des surfaces telles que les sols et les tôles pour les voitures.

A surface grinder can be used to prepare surfaces such as floors and sheet metal for cars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grinding forces and grinding energy in high speed grinding for quenched steel... Grinding experiments for quenched high-speed tool steel by resin bonded CBN (cubic boron nitride) wheel were conducted with a surface grinder....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Machining time required for taper grinding and its cost analysis in g17-22u grinding machine... Universal cylindrical surface grinder 3....
Friction and wear of restorative dental materials... Materials and Methods A hydraulic surface grinder * was selected to provide the sliding motion between the samples under study....
A study on intermittent holding mechanism of wheel head in perpendicular guideway of surface grinderThe perpendicular guideway of surface grinder is required high coupling characteristics and high precise slide motion....
Automated surface grinder "slicer"... Bernn Hitch, President of Island Ceramic Grinding, tasked team 16 to automate a manual Chevalier FSG-618M Surface Grinder so that it can run a simple, repetitive program for slicing ceramic pieces with minimal operator interaction besides the initial setup of the program....

Publications scientifiques

Prediction of grinding machinability when grind p20 tool steel using water based zno nano-coolant... Precision surface grinding machine is used to grind the AISI P20 tool steel....
chimie / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Modal analysis of the surface grinding machine structure through fem and experimental test... In this paper the dynamic behavior and modal parameters of surface grinding machine is presented....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Dynamic analysis of cnc gantry surface grinder by finite element method... In this paper, through the analysis of the structural features of the Large CNC gantry surface grinding machine, the finite element model of structure of the grinder was established on the base of the simplified machine structure, on which carried out its dynamics...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
An experimental study of material property (hardness) parameter for surface grinding machine... The project will determined the effect of depth of cut, material and feed of the operation surface grinding machine to the material’s hardness....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - acta.es
[...]
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le but de la présente invention est d'améliorer la précision de rectification d'une rectifieuse plane à double tête ayant une structure simple et donc d'empêcher l'usure radiale des meules (2).

Intended is to improve a grinding precision in a double head grinder with a simple structure, thereby to prevent the offset wear of grinding wheels (2).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues