Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Reconditionnement

Repackaging

général - eur-lex.europa.eu
Conditionnement et reconditionnement par les importateurs et les distributeurs

Packaging and repackaging by importers and distributors

général - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement préalablement à l'une des opérations de cette liste

D 14 Repackaging prior to submission to any of the operations in this list

général - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement préalablement à l'une des opérations de cette liste

Repackaging prior to submission to any of the operations in this list

général - eur-lex.europa.eu
Le reconditionnement ne peut être effectué qu'après accord des autorités douanières.

Repackaging may take place only after the customs authorities have given their agreement.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
En cas de reconditionnement, l'exemplaire de contrôle T5 est annoté en conséquence.

Where repackaging takes place, the T5 control copy shall be completed accordingly.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
▷
Les nouveaux produits élaborés à base de lait en poudre ré-engraissé en afrique de l'ouest : éclairages et questions de recherche... La poudre de lait réengraissée en matières grasses végétales, moins chère sur le marché mondial, tend à remplacer la poudre de lait entier communément utilisée jusqu'alors par la plupart des acteurs pour fabriquer toute la gamme des produits laitiers (reconditionnement de la poudre en sachets, lait condensé, lait pasteurisé, yaourts, thiacry, glaces, fromage fondu, … )....
▷
On dove, visual evidence and verbal repackaging... I discuss one of Dove’s key examples, proposing a different analysis of it, arguing that there are problems with the “verbal repackaging” of the argument he suggests
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca
Effet du séchage d'échantillons d'un sol ferrugineux tropical sur la détermination de la biomasse microbienne : comparaison de deux méthodes biocidales de référence... La reconditionnement du sol après son séchage à l'air ne permet pas le développement des microorganismes à des seuils équivalents à ceux mesurés dans un sol frais....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Assistances circulatoires : la prise en charge en physiothérapie... L'intervention précoce est sécuritaire et bénéfique à travers tout le continuum de soins pour préparer le patient à la chirurgie, prévenir les complications et, finalement, favoriser le reconditionnement....
reconditionnement

work over

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
▷
▷
Functional generic programming and type theory... Such parameterization is a powerful method of abstraction that allows the programmer to dene and reuse common patterns of computation that work over many dierent datatypes
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Factors associated with low vs increased perceived mastery of clinical work over ten years of practice: a prospective study of norwegian doctors... These findings indicate that perceived mastery of clinical work may not be a trait, but a state modifiable over timeFactors associated with low vs increased perceived mastery of clinical work over ten years of practice: a prospective study of Norwegian doctorspublishedVersio
 PDF: brage.inn.no
Growing up to do ‘women’s work’exploring two generations of mothers’ relational narratives of household work over the life courseThis thesis explores the ways in which women make sense of their experiences of household work over the life course and in the context of various relationships, with a particular focus on mother/daughter relationships....
 PDF: core.ac.uk
Cardiac power output accurately reflects external cardiac work over a wide range of inotropic states in pigs...(r2 = 0.28).CONCLUSION: CPO reflects external cardiac work over a wide range of inotropic states....
 PDF: refubium.fu-berlin.de
An analysis of obstruction in cooperative work over a computer network... In this paper, we report results of the analysis to recog-nize obstruction in cooperative work over a computer network....
 PDF: kaiya.cs.shinshu-u.ac.jp
reconditionnement

reconditioning

santé / métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Reconditionnement d'avions

Reconditioning of aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement d'avions civils

Reconditioning of civil aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement d'avions civils

Reconditioning of civil aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement d'avions civils

Reconditioning of civil aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement d'avions civils

Reconditioning of civil aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
▷
Le fonds jean lattes : une archive photographique en construction
... En parallèle des préoccupations de conservation – bilan sanitaire, reconditionnement, campagnes de numérisation – se sont posées mécaniquement des questions liées au traitement intellectuel d’un ensemble photographique protéiforme, composé en...
... In addition to immediate preservation concerns such as the physical state of the documents, reconditioning and digitising, other questions relating to the intellectual treatment of this complex photographic collection have also arisen....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Nasa tech briefs, september 2011...Management-Based Vehicle Architecture; Force Limit System; Levitated Duct Fan (LDF) Aircraft Auxiliary Generator; Compact, Two-Sided Structural Cold Plate Configuration; AN Fitting Reconditioning Tool; Active Response Gravity Offload System; Method and Apparatus for Forming Nanodroplets; Rapid Detection of the Varicella Zoster Virus in Saliva; Improved Devices...
métallurgie et sidérurgie / industries charbonnière et minière / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Mechanical exsufflation, noninvasive ventilation, and new strategies for pulmonary rehabilitation and sleep disordered breathing.... This and pulmonary rehabilitation programs geared to exercise reconditioning are therapeutic options that significantly improve the quality of life of these patients....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
reconditionnement

refurbishment

santé - iate.europa.eu
Bonnes pratiques de reconditionnement pour les appareils d'imagerie médicale

Good Refurbishment Practices for Medical Imaging Equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonnes pratiques de reconditionnement pour les appareils d’imagerie médicale

Good refurbishment practices for medical imaging equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonnes pratiques de reconditionnement pour les appareils d’imagerie médicale

Good Refurbishment Practices for Medical Imaging Equipment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BERD a effectué tout le projet de reconditionnement, adaptation de

BERD made all refurbishment study, adaptation with

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre processus de reconditionnement comprend généralement un test de diagnostic, le remplacement de toute pièce défectueuse, un processus de nettoyage et de contrôle rigoureux ainsi qu'un reconditionnement si nécessaire

Your refurbishment process typically includes a diagnostic test, replacement of any defective parts, a thorough cleaning and inspection process, and repackaging where applicable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Refurbishment: a study of critical factor to be considered for building refurbishment / nor ain mohd norThis paper focuses on the refurbishment factor to be considered before carried out building refurbishment and issues related to refurbishment....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
Sustainable building refurbishment : process based approaches with the hotel klaus k refurbishment case.The refurbishment of existing buildings plays a significant role in contemporary urban scenery for a sustainable environment....
 PDF: aaltodoc.aalto.fi
Assessing the effectiveness of architectural design communication through public participation methods... Principles from public participation processes provide an underpinning for data collection from stakeholder representatives of an educational refurbishment project in the UK....
 PDF: core.ac.uk
Development of cigs2 thin films on ultralightweight flexible large area foil sunstrates... The paper also presents the development of sol gel process, refurbishment of selenization/sulfurization furnace, chemical bath deposition (CBD) for n-type CdS and scrubber for detoxification of H2S and H2Se gases
 PDF: hdl.handle.net
Hubble space telescope and james webb space telescope... Most recently, the complete refurbishment of Hubble in 2009 has given new life to the telescope and the new science instruments have already produced ground breaking science results, revealing some of the...
 PDF: hdl.handle.net
reconditionnement

repackaging

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
le reconditionnement n'affecte pas défavorablement l'état d'origine du produit ;

the repackaging does not affect the original condition of the product;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le reconditionnement n'affecte pas défavorablement l'état d'origine du produit ;

the repackaging shall not adversely affect the original condition of the product;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le reconditionnement n'affecte pas défavorablement l'état d'origine du produit ;

The repackaging does not affect the original condition of the product;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci de commander un ticket avec l’option Reconditionnement (1000 yen).

Please buy a ticket with the Repackaging option (1500 yen).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos procédés de « reconditionnement » sont divisés en 3 phases.

Our "repackaging" processes are divided into 3 phases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les nouveaux produits élaborés à base de lait en poudre ré-engraissé en afrique de l'ouest : éclairages et questions de recherche... La poudre de lait réengraissée en matières grasses végétales, moins chère sur le marché mondial, tend à remplacer la poudre de lait entier communément utilisée jusqu'alors par la plupart des acteurs pour fabriquer toute la gamme des produits laitiers (reconditionnement de la poudre en sachets, lait condensé, lait pasteurisé, yaourts, thiacry, glaces, fromage fondu, … )....
▷
On dove, visual evidence and verbal repackaging... I discuss one of Dove’s key examples, proposing a different analysis of it, arguing that there are problems with the “verbal repackaging” of the argument he suggests
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca
Effet du séchage d'échantillons d'un sol ferrugineux tropical sur la détermination de la biomasse microbienne : comparaison de deux méthodes biocidales de référence... La reconditionnement du sol après son séchage à l'air ne permet pas le développement des microorganismes à des seuils équivalents à ceux mesurés dans un sol frais....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Assistances circulatoires : la prise en charge en physiothérapie... L'intervention précoce est sécuritaire et bénéfique à travers tout le continuum de soins pour préparer le patient à la chirurgie, prévenir les complications et, finalement, favoriser le reconditionnement....

Publications scientifiques

▷
▷
Android game repackaging detection technique using shortened instruction sequenceRepackaging of mobile games is serious problem in the Android environment....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
▷
▷
Exploiting binary-level code virtualization to protect android applications against app repackagingApplication repackaging is a severe problem for Android systems....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk
▷
▷
A framework for evaluating mobile app repackaging detection algorithms... Because it is not hard to reverse engineer the Dalvik bytecode used in the Dalvik virtual machine, Android application repackaging has become a serious problem....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Evaluation of fire hazards while repackaging plutonium-contaminated scrap in hb-lineThe potential for a fire while repackaging plutonium-contaminated scrap was evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Appis:protect android apps against runtime repackaging attacks... Nevertheless, current app anti-repackaging services can only protect applications at a coarse level and have significant performance overhead....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Reconditionnement

•

réemballage

•

remise en état

•

réparation

•

remise à neuf

Exemples français - anglais

reconditionnement positif

retrain positive
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
RTP
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

reconditionnement négatif

retrain negative
communication - iate.europa.eu
RTN
communication - iate.europa.eu

traitement de reconditionnement

stress relief treatment
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
relief treatment of stress
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]

centre de reconditionnement

rewrapping centre

chambre de reconditionnement

humidifier
reconditioner

frais de reconditionnement

reconditioning charges

opération de reconditionnement

workover
work-over operation

reconditionnement de four

retrofitted furnace

Traductions en contexte français - anglais

Reconditionnement de moteurs pour l'aviation civile

Reconditioning of civil aircraft engines

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
le conditionnement ou le reconditionnement, ou

labelling concerning the presentation of the organic production method.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement de moteurs pour l'aviation civile

Reconditioning of civil aircraft engines

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant

Reconditioning and fitting out services (completing') of railway and tramway locomotives and rolling-stock

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant

Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement de moteurs pour l'aviation civile

Reconditioning of civil aircraft engines

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant

Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant

Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant

Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Un tel procédé permet un reconditionnement particulièrement économique.

Such a method enables a particularly cost-effective reconditioning.

technologie alimentaire - wipo.int
Reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant

Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
L'extrémité de marquage de reconditionnement d'échantillon est utilisée pour recevoir les échantillons marqués par code et marquer le reconditionnement des échantillons.

The sample repackage marking end is used for receiving the code-marked samples and repackage-marking the samples.

industrie mécanique - wipo.int
Reconditionnement et équipement de matériel ferroviaire roulant

Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne enfin le reconditionnement de ces cylindres.

Finally, the invention relates to a method for reconditioning these rolls.

industrie mécanique - wipo.int
Les trajets peuvent être fermés hermétiquement lors des opérations de reconditionnement sous pression et rouverts à la fin des opérations de reconditionnement.

The pathways are sealed closed during snubbing operations and opened again when snubbing operations are complete.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод