Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Les stades juvéniles : le chaînon manquant en recherche sur les pêches.

Juvenile stages: the missing link in fisheries research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
promouvoir le développement des capacités de recherche sur les pêches;

promote the development of fisheries research capabilities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Francis Juanes, écologiste des pêches et titulaire de la chaire de recherche sur les pêches Liber Ero, Université de Victoria

Francis Juanes, Fisheries Ecologist and Liber Ero Chair in Fisheries Research, University of Victoria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau navire de recherche est un projet de l'Institut national de recherche sur les pêches du Maroc.

The new research vessel is a project of Morocco’s National Institute of Fisheries Research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1999, il y avait 210 instituts de recherche sur les pêches en Chine.

In 1999 there were 210 fisheries research institutes in China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recent advances and scope for sea farming in india... During the past 15 years the Central Marine Fisheries Research Institute has developed various technologies for sea farming of mussels, pearl oysters, production of cultured pearls, edible oysters, clams, prawns, lobsters,...
pêche / milieu naturel / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org

Publications scientifiques

“too late for action.” a.g. huntsman, m.l. fernald and the belle isle strait expedition of 1923
... Celle-ci s’inspire de l’Expédition canadienne de recherche sur les pêches de 1915, qui avait eu lieu alors que Huntsman était l’associé de Johan Hjort, un biologiste norvégien....
... Huntsman’s Belle Isle Strait Expedition of 1923, the first oceanographic expedition organized by a Canadian, was modeled on the Canadian Fisheries Expedition of 1915, in which Huntsman had been a junior partner to the Norwegian fishery biologist Johan Hjort....
général - core.ac.uk -
Preliminary study of euchell1na and gracilaria culture off kenya... Research is done in and from the I(enya Marine and Fisheries Research Institute at Mombasa....
pêche / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: www.phycology.ugent.be
A note on observations on cetaceans in the western indian sector of the southern ocean (20-56°s and 45-57°30’e), january to march 2004... This survey, conducted by the Central Marine Fisheries Research Institute (CMFRI), is the first Indianattempt to survey for cetacean diversity in the Southern Ocean....
pêche / milieu naturel / prix - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
153 a 12-month survey of recreational fishing in the pilbara region of western australia duringTitles in the fisheries research series contain technical and scientific information that represents an important contribution to existing knowledge, but which may not be suitable for publication...
pêche - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Not to be quoted without prior reference to the authors fisheries research services internal report no 15/03 survey of solway cockle grounds 2003... The survey continues a series conducted by Fisheries Research Services, Marine Laboratory Aberdeen, since the fishery developed rapidly in the late 1980's from a small scale hand gathering activity, to a significant...
pêche / prix - core.ac.uk - PDF: www.scotland.gov.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

dans la recherche sur les pêches récréatives en Finlande

General Information about Recreational Fishing in Finland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouveaux navires hauturiers de recherche sur les pêches serviront à :

The new offshore fisheries science vessels will be used to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Document de recherche sur les pêches de l'Atlantique 96/116.

Investigational Report of the Division of Sea Fisheries South Africa 86.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image : N.N. Kondakov © L’Institut fédéral russe de recherche sur les pêches et l’océanographie

Image: N.N. Kondakov © Russian Federal Research Institute of Fishery and Oceanography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche sur les pêches: fournit une introduction à l'utilisation des stocks de poissons de manière durable.

Fisheries Research: provides an introduction to the utilisation of fish stocks in a sustainable way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de recherche sur les pêches est principalement composé d’universités et d’institutions nationales et locales.

The research system consists mainly of national and local fisheries research institutions and universities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les retombées économiques du projet vont bien au-delà des emplois immédiatement créés dans la recherche sur les pêches.

The employment impacts of infrastructure go far beyond direct jobs created in construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Garde côtière canadienne salue l'arrivée du NGCC Leim, un nouveau navire de recherche sur les pêches

The Canadian Coast Guard Welcomes the Arrival of the CCGS Leim, a New Fisheries Research Vessel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités du DoF sont appuyées par l'Institut Bangladais de Recherche sur les Pêches (BFRI), qui est responsable de la recherche sur la pêche et de sa coordination.

The activities of DoF are supported by the Bangladesh Fisheries Research Institute (BFRI), which is responsible for fisheries research and its coordination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Station biologique de St. Andrews était alors la principale installation de recherche sur les pêches marines dans les Maritimes.

The St. Andrews Biological Station was the principle marine fisheries research facility in the Maritimes at that time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La recherche sur les pêches et l’aquaculture, ainsi que les activités qui y sont rattachées, sont prises en charge dans des instituts de recherche et des universités.

Fisheries and aquaculture research and educational activities are carried out in research institutes and universities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À New Bussa, les efforts de sensibilisation ont été menés par l’Institut national de recherche sur les pêches en eau douce (NIFFR).

In New Busan, the outreach efforts were led by the National Institute for Freshwater Fisheries Research (NIFFR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le navire a été nommé ainsi en l’honneur du défunt Alexander Henry Leim, scientifique à Pêches et Océans Canada, qui a consacré sa vie à la recherche sur les pêches.

The vessel was named in honour of the late Dr. Alexander Henry Leim, a DFO scientist who dedicated his life to fisheries research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solomon I Ovie, un responsable de l’Institut national pour la recherche sur les pêches en eau douce du Nigéria, affirme que les pêcheries du lac Tchad sont parmi les pêches continentales les plus importantes et les plus productives en Afrique.

Solomon I Ovie, an official with Nigeria’s National Institute for Freshwater Fisheries Research, says Lake Chad’s fisheries are one of the largest and most productive inland fisheries in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avis aux médias : Les médias sont invités à la cérémonie d'inauguration du nouveau navire de recherche sur les pêches de la Garde côtière canadienne

Media Are Invited to the Dedication Ceremony for the Canadian Coast Guard's New Fisheries Research Vessel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues