Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le disciple du second rayon est très rarement un bon exécutant, à moins qu'un rayon secondaire ne l'influence dans ce sens.

Very seldom is the second ray disciple a good executive, unless the secondary ray makes him so.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parallel divide and conquer ray tracing srinath ravichandran∗... Our implementation outperforms the serial CPU algorithm for both primary and secondary ray passes....
général - core.ac.uk - PDF: cvit.iiit.ac.in
Effficient stackless ray traversal for bounding sphere hierarchies with cuda ...[5,9].We improve on the current stackless traversal methods by increasing memory access locality and accelerating both the primary and secondary ray shooting through specific optimizations achieved at the cost of additional precomputations....
Getting rid of packets - efficient simd single-ray traversal using multi-branching bvhs... Though obviously less efficient than high-performance packet techniques for primary rays, we demonstrate that for less coherent secondary ray distributions this approach is at least competitive with (and often faster than) typical packet traversal techniques
Adaptive ray packet reordering... The presumption is that while packets have been shown to work well for highly coherent rays, in the presence of less coherent secondary ray distributions the gains of both packet and SIMD techniques dwindle rapidly....
Studies on biological effect of radiation on bacteria part i on lethal effect of x-ray radiation on sal 57 s...effect of x-ray radiation by observing the lethal effect under various conditions, in which the state of the organism at irradiation, the properties of the material that gives secondary ray and the dosis of radiation were studied in different combinations....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les lobes secondaires sont définis par un arc secondaire touché par un rayon secondaire.

The minor lobes (48) are defined by a minor arc struck by a minor radius (78).

industrie mécanique - wipo.int
Le rapport du rayon principal (R1) au rayon secondaire (R2) définit un rapport de modification externe (R1/R2) supérieur à 1.

The ratio of the major radius (R1) to the minor radius (R2) defining an exterior modification ratio (R1/R2) of greater than (1).

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention porte sur un confinement de plasma à mode à ions, dans lequel confinement un récipient à vide toroïdal (322) a un rayon principal (208) et un rayon secondaire (212).

For ion-mode plasma containment, a toroidal vacuum vessel (322) has a major radius (208) and a minor radius (212).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé consiste à recevoir une requête NHRP en provenance d'un système de communication de dispositif de rayon primaire (PSDCS) demandant de fournir des informations de routage d'un système de communication de dispositif de rayon secondaire (SSDCS).

The method includes receiving a NHRP request from a primary spoke device communication system (PSDCS) for providing routing information of a secondary spoke device communication system (SSDCS).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un filament formé d'un polymère synthétique et caractérisé en ce qu'il possède une section transversale à six lobes, dont trois principaux et trois secondaires, et un rayon principal (R1) et un rayon secondaire (R2).

A filament comprising a synthetic polymer and characterized by a hexalobal cross-section having three major lobes and three minor lobes, and a major radius (R1) and a minor radius (R2).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Une surface annulaire toroïdale (24) reliée à la partie conique (22) est définie par un diamètre extérieur toroïdal (Dtm) et un rayon secondaire toroïdal (Rtm).

An annular toroidal surface (24) is connected to the cone portion (22) and is defined by a toroidal major diameter (Dtm) and a toroidal minor radius (Rtm).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues