Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rayon d'outil

tool radius

industrie mécanique - techdico
Cependant peu d'entre euxfournissent la fonction de compensation du rayon d'outil.

But few of them provide the tool radius compensation function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour activer la compensation de rayon d'outil à gauche du profil, c'est à dire, la fraise reste à gauche de la trajectoire programmée quand le rayon d'outil est positif, programmer G41 D- .

To turn cutter radius compensation on left (i.e., the cutter stays to the left of the programmed path when the tool radius is positive), program G41 D- .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les coupes à droite, le parcours z sera décalé d'un rayon d'outil négatif.

For right hand cuts the toolpath Z will be offset by a negative tool radius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil de fraisage présentant un rayon d'outil est entraîné de manière rotative autour d'un axe de cet outil de fraisage pour garantir sa rotation centrée.

A milling tool (10) having a tool radius (RFW) is rotatably driven about the axis (12) of a milling tool, thereby ensuring a centered rotation of the same.

industrie mécanique - wipo.int
Pour une bonne précision il faut travaillé avec les fonction de correction de rayon d'outil G41 et G42

Block detection is defined and activated with tool radius compensation functions G41 and G42.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Stamp forming performance of palm fiber composites... This research studies the effects of tool radius, feed rate, temperature and weight ratio of fibre to polypropylene on the spring-back of oil palm fibre composite....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Analysis of tool radius on vessel head quality made by incremental plastic deformation... This paper present results of tool radius effect on pressure vessel heads quality made by numerical and experimental researches....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Research on tool radius compensation for 4-axis gang control grinding of rolling cutter curve-edge... This paper states the present method of tool radius compensation for grinding it by 4-axis gang control grinding center, analyzes the existence of processing error due to this method, and proves the error can not be...
 PDF: www.scientific.net
Applied research of cloud computing in the tool radius compensation discrimination of numerical control programming... This paper establishes the 3D mathematical model of data programming tool radius compensation system, and gets the tool radius compensation control equation according to the interpolation function....
 PDF: www.scientific.net
Research and realization of the tool radius compensation algorithm for material machining in the cnc systemAbstract: A numerical control (NC) code program is usually generated by a complex CAD/CAM system, which does not include the value of the tool radius compensation....
 PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

portée

•

rayon

•

trajet de phase

•

rayon de miel

•

rayon de roue

Exemples français - anglais

compensation du rayon d'outil

tool radius compensation
industrie mécanique - techdico

correction de rayon d'outil

tool radius offset
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pour désactiver la compensation de rayon d'outil, programmer G40.

To turn cutter radius compensation off, program G40.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir la section compensation de rayon d'outil ([->]) pour plus d'informations.

See the Tool Compensation Section ([->]) for more information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour désactiver la compensation de rayon d'outil, réglez ce décalage à zéro.

To disable cutter radius compensation, set this offset to zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compensation de rayon d'outil ne fonctionne que sur des segments linéaires par morceaux.

The cutter radius compensation works only on piecewise linear segments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un de ces G-codes est utilisé alors que la compensation de rayon d'outil est active.

one of these G-codes is used while cutter radius compensation is on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rayon de la fraise d'OffsetLors de l'exportation d'une vue 2D ou partie, cette option peut être utilisée pour appliquer une compensation de rayon d'outil.

When exporting a 2d view or section, this option may be used to apply cutter radius compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de l'exportation d'une vue 2D ou partie, cette option peut être utilisée pour appliquer une compensation de rayon d'outil.

When exporting a 2d view or section, this option may be used to apply cutter radius compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compensation de rayon d'outil ne peut être activée que si le plan de travail courant est le plan XY.

Cutter radius compensation may be performed only if the XY-plane is active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la compensation de rayon d'outil est active, le mouvement sera différent de celui décrit ci-dessus, voir la section [.].

If cutter radius compensation is active, the motion will differ from the above; see Chapter .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la compensation de rayon d'outil n'est pas utilisée avec un outil, le contenu de cette colonne est sans effet.

If cutter radius compensation is not used with a tool, it does not matter what number is in this column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En appliquant la compensation de rayon d'outil correct (ou en dessinant le croquis avec dans l'esprit le rayon de la fraise), il est possible de profiler des pièces 2D avec aucun logiciel supplémentaire CAM.

By applying the correct cutter radius compensation (or by drawing the sketch with the cutter radius in mind), it is possible to profile 2d parts with no additional CAM software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод