Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rattrapage

retrofit

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Cet appareil peut être installé en rattrapage.

The apparatus can be considered as a retrofit.

santé - wipo.int
L'invention concerne également l'utilisation d'une cellule d'électrolyse de rattrapage.

The invention also relates to the use of a retrofitted electrolytic cell.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne en outre un collecteur solaire (1) comprenant un absorbeur solaire, une installation solaire, un lot de rattrapage, ainsi qu'un procédé de montage en rattrapage.

The invention further relates to a solar collector (1) having a solar absorber, a solar installation, a retrofit kit, and a method for retrofitting.

industrie mécanique - wipo.int
L'encoche peut être montée en rattrapage sur des supports existants.

The notch portion can be retrofit to existing holder arrangements.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Lots de rattrapage pour outils de choc à différentes alimentations.

The invention comprises retrofit kits for power impact tools.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Productivité agricole et rattrapage technologique : le cas des exploitations de grandes cultures du nord-pas-de-calais...2000).À partir d’estimations des niveaux de la productivité globale des facteurs basées sur la notion de fonction de distance, nos résultats indiquent clairement des processus de rattrapage, à la fois technique, et d’échelle entre les exploitationsagriculture, catch-up process, distance function, production technology, total factor productivity
▷
Final report on work performed under agreement... Department of Energy's Buildings Technologies Program, completed research to develop, validate, and commercialize a range of cost-effective, low-emissivity energy-control retrofit window films with significantly improved emissivity over current technology....
général - core.ac.uk - PDF: www.inra.frtechnologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Les externalités de diffusion du savoir-faire permettent-elles de rattraper le retard dans les courses à l’innovation?Dans une course à l'innovation, les possibilités de rattrapage d'une entreprise distancée sont-elles aiguisées ou au contraire exclues par la présence d'externalités de R&D ? Pudenberg, Gilbert, Stiglitz et Tirole montrent dans...
Low-cost flexible electrochromic film for energy efficient buildings... Electrochromic plastic films could also open new markets in building retrofit applications, vastly expanding the potential energy savings
 PDF: sites.uclouvain.be PDF: digital.library.unt.edu
Eclaircie de rattrapage de pinus kesiya à madagascar... La possibilité d'éclaircies de rattrapage de tels peuplements a été testée au travers d'un essai comparant quatre traitements : témoin (= 1 330 tiges/ha) et trois intensités d'éclaircie laissant 600, 450 et...
 PDF: agritrop.cirad.fr
rattrapage

overtaking

transport terrestre / transports - iate.europa.eu acta.es
Cette logique culmina sous Kroutchev avec l’illusion d’un rattrapage et d’un dépassement des USA.

This logic culminated under Khrushchev in the illusion of catching up with and overtaking the USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette logique culmina sous Khrouchtchev avec l’illusion d’un rattrapage et d’un dépassement des USA.

This logic culminated under Khrushchev in the illusion of catching up with and overtaking the USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Driver's overtaking behavior on single carriageway roadOvertaking is one of many important criteria considered in the analysis of road traffic accidents and performance of single carriageway road....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Overtaking behavior on divided highways under mixed traffic conditions AbstractThe acceleration and overtaking characteristics of different types of vehicles on four-lane divided highways in India are evaluated in this paper....
Could intelligent speed adaptation make overtaking unsafe?This driving simulator study investigated how mandatory and voluntary ISA might affect a driver's overtaking decisions on rural roads, by presenting drivers with a variety of overtaking scenarios designed to evaluate both the frequency and safety of the manoeuvres....
 PDF: core.ac.uk
Study and development of the drag reduction system for go-kart... DRS are an adjustable rear wings used in FormulaOne cars to facilitate overtaking by reducing the drag and at the same time reducingdownforce....
 PDF: eprints.utem.edu.my
Traffic modeling of a cooperative charge while driving system in a freight transport scenario ... Overtaking maneuvers, as well as new entries in the CWD lane of vehicles that need to charge, have been modeled by taking into account a fully cooperative driving system among...
rattrapage

clawback

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Ce mécanisme de rattrapage est de nature à minimiser le risque de surcompensation ex post.

This clawback arrangement reduces the risk of overcompensation ex post.

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Not all clawbacks are the same: consequences of strong versus weak clawback provisionsWe develop a Clawback Strength Index and show that while some firms adopt unambiguous and strong clawback provisions, others adopt weak ones....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
The relationship between compensation committee quality and the voluntary adoption of clawback provisionsThis paper examines how compensation committee quality is related to the voluntary adoption of clawback provisions....
 PDF: doaj.org
Economic determinants of the voluntary adoption of clawback provisions in executive compensation contracts... Economic Determinants of the Voluntary Adoption of Clawback Provisions in Executive Compensation Contracts Abstract: Eventually the Dodd-Frank Act of 2010 will require all publicly traded companies to implement clawback provisions....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Clawback provisions in real estate investment trustsUsing a sample of 195 unique real estate investment trusts (REITs), we examine factors related to the adoption of clawback provisions within managerial compensation contracts....
 PDF: epublications.marquette.edu
Do clawback adoptions influence capital investments?We present evidence that clawback provision adoptions influence capital investment mix via managerial compensation incentives....
 PDF: hub.hku.hk
rattrapage

claw-back

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
En de telles circonstances, il peut être utile de recourir à un mécanisme de rattrapage pour minimiser le risque de surcompensation a priori.

Where such circumstances occur, a claw-back mechanism may be appropriate to minimise the risk of overcompensation ex ante.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
rattrapage

claw back

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Woolies' new loyalty program offers a glimpse into the future... Resembling the model used by UK retailer Morrisons, the new Woolworths Rewards program is a smart move for the retailer hoping to claw back some market share and curtail operational costs....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
The effects of reciprocity and cognitive dissonance on board members' clawback decisions... I test these predictions using an experiment in which the board member recommends the amount of incentive compensation to claw back from the CEO after an earnings restatement....
 PDF: d-scholarship.pitt.edu
Italian ipos: allocations and claw back clauses... Claw back clauses, a typical device of Italian IPOs, allow the syndicate to shift shares ex post from the retail to the institutional offering in a discretionary fashion....
 PDF: www.sciencedirect.com
Financial contracting and re-rating experience, the cases of make whole, claw back and other wise ordinary callable bondsThe literature states that ordinary callable bonds help resolve several agency issues while make whole and claw back bonds are supposed to resolve the underinvestment problem....
 PDF: core.ac.uk

remedial teaching

éducation - iate.europa.eu
▷
▷
Teacher’s strategies in teaching english as a foreign language to primary school students... The major findings of this study include 1) although the teachers do the same stages in planning but the plan is implemented and resulted in different ways; 2) the teachers are able to use games as a tool for learning; 3) although curriculum requires teachers to integrate the skills (reading, listening, writing, and speaking), in actual implementation, the teachers do not teach English in integrative ways; 4) time management in this school has become a problematic factor for the teachers; 5) with respect to teacher’s strategies in assessing students’ achievement, the teachers do assessment by way of remedial teaching once a week after the class is over in part where the students failed to understand
éducation / enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

remedial training

éducation - iate.europa.eu
▷
▷
Teaching severely multihandicapped students to put on their own hearing aids.... All six students acquired the skill rapidly, with two students requiring remedial training on one step of the program....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Proxy measurement of adult basic skills: lessons from... Three categories of users of data on adult literacy are as follows: (1) government authorities who need objective data to inform the decision-making process; (2) program delivery institutions who require an assessment tool to diagnose individual student needs, information to guide their own program and product development, and information to justify government funding; and (3) individuals who require information to define their own need for remedial training and to marshal societal awareness and maintain the political will to justify continuing investment....
 PDF: files.eric.ed.gov
Misclassification of plasmodium infections by conventional microscopy and the impact of remedial training on the proficiency of laboratory technicians in species identification.... Remedial training might improve reliability of conventional light microscopy with respect to differentiation of Plasmodium infections
 PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
An examination of the quality of current and future military enlisted personnel.... It addressed quality projections of thefuture pool of recruits, the Academic Remedial Training(ART) program, the Job Oriented Basic Skills program,reading grade levels of recruits and rate training manuals,and results of interviews conducted with persons...
 PDF: archive.org
The generalization and retention of equivalence relations in adults with mental retardation... Thus, we assessed whether the generalization of stimulus equivalence would occur in the absence of remedial training for 4 adults with mild or moderate mental retardation....
 PDF: opensiuc.lib.siu.edu
rattrapage

catching-up

économie - iate.europa.eu
rattrapage économique des régions

catching-up process of the less favoured countries and regions

économie - iate.europa.eu
rattrapage économique des régions

economic catching-up process of regions

économie - iate.europa.eu
processus de rattrapage des pays et régions moins favorisés

catching-up process of the less favoured countries and regions

économie - iate.europa.eu
processus de rattrapage des pays et régions moins favorisés

economic catching-up process of regions

économie - iate.europa.eu
Paranoïa de la croissance : rattrapage, convergence, fuite en avant ?

Paranoia of growth: catching-up, convergence, rush ahead?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les difficultés de la réalisation du rattrapage technologique. une approche théorique de la convergence conditionnelle.
... L'enjeu est de montrer que l'hypothèse de rattrapage technologique n'est pas seulement conditionnée par les contraintes d'accès traditionnellement mises en évidence (niveau initial de capital humain insuffisant, coût ...
... The aim is to show that the catching-up hypothesis is not only qualify by the traditional access constraints (insufficient initial level of human capital, pro­hibitive adaptation costs of foreign inputs)...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
The challenges of emu accession faced by catching-up countries: a slovak republic case study
... Problèmes posés aux pays en phase de rattrapage par l'adhésion à l'UME : La République slovaque Toute économie peut éprouver des difficultés à répondre aux critères de Maastricht pour adhérer à la zone euro, surtout...
... This may lead to poorly anchored exchange rates, making the catching-up economies more vulnerable to the challenges of the impossible trinity....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Convergence et performances des systèmes bancaires des pays de l’ocde*
... Si nos résultats indiquent que le processus de convergence des performances bancaires est un phénomène complexe, ils révèlent indéniablement des effets de rattrapage des secteurs nationaux vis-à-vis des leaders situés sur leur frontière d’efficacité product...
... The results show statistical evidence of catching-up with leading countries situated on the frontiers of production and cost efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
L’union européenne et ses voisins méditerranéens : les perspectives d’intégration
... L’attractivité des PPM aux investissements directs étrangers demeure ainsi limitée alors que leur rôle est important pour leur rattrapage et le développement d’une spécialisation intra-branche....
... Inefficient structuralreforms, the lack of South-South integration and inherent shortcomings of the agreementlimit the attractiveness of these countries to foreign investors, though they couldcontribute to their catching-up and the upgrading of their trade specialisation.ou
général - core.ac.uk -
▷
▷
Diffusion of the internet: a cross-country analysis... The estimated diffusion curves provide evidence of a “catching-up ” process, although a very slow This paper—a product of the Sustainable Development Department in the Latin America and the Caribbean Region—is part of a larger effort...
politique de coopération - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Twin-peaks - what the knowledge-based approach can say about the dynamics of the world income distribution... Both the empirical and theoretical results show an evolution of the density function toward bimodality with a decreasing number of countries with low relative productivity levels and an increasing number of countries with high relative productivity levels, indicating a prevalent catching-up during the period of investigation....
 PDF: www.wiwi.uni-augsburg.de

Publications scientifiques

▷
▷
Students’ perception on remedial teaching in department of english education at universitas muhammadiyah surakartaThis study discusses student perception on remedial teaching in English Education at Universitas Muhammadiyah Surakarta....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
▷
▷
Analisis kemampuan pemecahan masalah pada model problem based learning disertai remedial teachingThe purpose of this research are (1) to analyze the learning quality of problem based learning model which is accompanied by gave remedial teaching, (2) to described remedial teaching process a follow up diagnostic assessment, and (3) to analyze the ability of solving mathematical problems students are reviewed...
général - core.ac.uk - PDF: www.syekhnurjati.ac.id
▷
▷
Analyze of diagnostic assessment and remedial teaching result of mathematics problem solving achievement by problem based learning modelThis research intents on (1) testing whether the problem solving ability of learners using Problem Based Learning model by using diagnostic assessment and remedial teaching can achieve qualified score; (2) describing the process of appropriate continuation act for learners who cannot pass a test after get learning materials by Problem...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
An experimental comparison of pupil progress in reading and language skills in two fourth grades on the basis of the regular and remedial teaching proceduresThe purpose of this experimental study is to make a comparison of the progress made in reading and language skills by the regular teaching procedure and the remedial teaching procedure to see whether any significant differences would be manifested in pupil progress when taught by the remedial teaching procedure
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Local and global response parameters in seismic risk assessment of rc frames retrofitted by brbsThis paper deals with the seismic performance and risk assessment of existing reinforced concrete (RC) buildingswith limited ductility retrofitted by means of buckling restrained braces (BRBs)....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Synonymes et termes associés français

"clawback"

•

rénover

•

réaménager

•

monter en rattrapage

•

droit de reprise

•

dépassement

[...]

disposition de récupération

•

rattraper

•

mettre à l'indice

•

mettre à niveau

•

conversion

•

rajeunissement

•

modernisation

•

préparation complémentaire

•

en dépassement

•

mise en conformité rétroactive

•

post-équipement

•

manoeuvre de dépassement

•

enseignement correctif

•

montant de la prime variable

•

mise à niveau

•

adapter

•

modifier

•

mettre en conformité (avec une nouvelle réglementation)

•

post-équiper (un véhicule)

•

réaménager (un équipement existant)

•

convertir

•

monter ultérieurement (un nouvel équipement)

•

ajouter

•

mise à l'indice

•

orthopédagogie

•

enseignement orthopédagogique

•

enseignement de rattrapage

•

remédiation

•

pédagogie curative

•

rénovation

•

clawback

•

rapport et réduction des libéralités

•

remedial-teaching

•

cours de soutien

•

enseignement de soutien

•

Exemples français - anglais

rattrapage technologique

technological catching up
économie - iate.europa.eu

plan de rattrapage

remedial plan
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi et travail - iate.europa.eu
recovery plan
gestion administrative - acta.es

demande de rattrapage

backlog demand
général - iate.europa.eu
catch-up demand
finances - iate.europa.eu
[...]

rattrapage de jeu

slack adjustment
compensation for play
backlash removal
[...]
play compensation
sealing clearance compensation

classe de rattrapage

remedial class

cours de rattrapage

crash course
extra lessons
rehabilitation course
[...]
remedial course

dispositif de rattrapage

reintegration structure

rattrapage d'une modification

retrofit of a modification

monter en rattrapage

retrofit

possibilité de rattrapage

allowance of scope for catching up

travaux de rattrapage

retrofit work

prélèvement de "rattrapage"

absorption levy

télévision de rattrapage

catch-up TV

rattrapage de l'inflation

to offset inflation

enseignement de rattrapage

remedial teaching

rattrapage du mou

taking up slack

examen de rattrapage

re-sit

rattrapage automatique d'usure

automatic wear compensation

kit de rattrapage

modification kit

lot de rattrapage

retrofit kit

depose pour rattrapage

retrofit removal

possibilités de rattrapage

way to make up lost ground

prélèvement de rattrapage

catch-up levy

biellette de rattrapage

adjuster strut

mécanisme de rattrapage

catch-up facility

campagne de rattrapage

recall

Traductions en contexte français - anglais

revendication en termes de rattrapage

call to make up the shortfall

emploi et travail - iate.europa.eu
assurer le rattrapage des câbles

to ensure that cables can be retrieved

vie sociale - iate.europa.eu
rattrapage n'excédant pas un arc minute

lost motion of not more than one arc minute

général - eur-lex.europa.eu
rattrapage nexcédant pas un arc minute

lost motion of not more than one arc minute

général - eur-lex.europa.eu
rattrapage n'excédant pas un arc minute

lost motion of not more than one arc minute

général - eur-lex.europa.eu
Les éléments de rattrapage de jeu se présente sous la forme d'un écrou et d'une broche de rattrapage de jeu.

The adjusting elements take the form of an adjusting nut and rod; and with a friction coupling to hold one of the adjusting elements during mechanical actuation.

industrie mécanique - wipo.int
pompe à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique

gear pump with pressure loading

industrie mécanique - iate.europa.eu
pompe à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique

gear pump with pressure loading

industrie mécanique - iate.europa.eu
Frein à disque (1) doté de ce dispositif de rattrapage (11a) et procédé permettant de faire fonctionner un dispositif de rattrapage d'usure (11).

The invention further relates to a disk brake (1) comprising the adjusting device (11a) and a method for operating a wear adjustment device (11).

industrie mécanique - wipo.int
moteur à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique

gear motor with pressure loading

industrie mécanique - iate.europa.eu
Un dispositif de rattrapage (93) facilite un atterrissage précis.

A catching device (93) makes a precise landing more easy.

transports aérien et spatial - wipo.int
Ledit système de rattrapage de jeu (3) comprend au moins un dispositif de rattrapage de jeu (4) sous la forme d'un dispositif rotatif.

Said readjusting system (3) is provided with at least one readjusting device (4) in the form of a rotary mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
Les vecteurs résultants sont nommés Ads à rattrapage déficient.

The resulting vectors are termed rescue-defective ADs (rdAds).

santé - wipo.int
Le dispositif de rattrapage (4) est fixé à l'échafaudage (3).

The take-up device (4) is fixed to the scaffold (3), the guide chain device (2) and the pre-adjust tense device (1) are adjusted, without moving the up-down device and the point of handing manually.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne également un système automatique de rattrapage de jeu.

The invention also provides for automatic lash adjustment.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод