Un procédé de modernisation avec installation en rattrapage de toutes les consoles de projection de film et un système correspondant sont également présentés.

A method of retrofitting all film projection consoles and a system therefor are provided.

communication - wipo.int

Les éléments de rattrapage de jeu se présente sous la forme d'un écrou et d'une broche de rattrapage de jeu.

The adjusting elements take the form of an adjusting nut and rod; and with a friction coupling to hold one of the adjusting elements during mechanical actuation.

industrie mécanique - wipo.int

Frein à disque (1) doté de ce dispositif de rattrapage (11a) et procédé permettant de faire fonctionner un dispositif de rattrapage d'usure (11).

The invention further relates to a disk brake (1) comprising the adjusting device (11a) and a method for operating a wear adjustment device (11).

industrie mécanique - wipo.int

Ledit système de rattrapage de jeu (3) comprend au moins un dispositif de rattrapage de jeu (4) sous la forme d'un dispositif rotatif.

Said readjusting system (3) is provided with at least one readjusting device (4) in the form of a rotary mechanism.

industrie mécanique - wipo.int

pompe à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique

gear pump with pressure loading

industrie mécanique - iate.europa.eu

pompe à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique

gear pump with pressure loading

industrie mécanique - iate.europa.eu

rattrapage économique des régions

catching-up process of the less favoured countries and regions

économie - iate.europa.eu

rattrapage économique des régions

economic catching-up process of regions

économie - iate.europa.eu

processus de rattrapage des pays et régions moins favorisés

catching-up process of the less favoured countries and regions

économie - iate.europa.eu

processus de rattrapage des pays et régions moins favorisés

economic catching-up process of regions

économie - iate.europa.eu

moteur à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique

gear motor with pressure loading

industrie mécanique - iate.europa.eu

assurer le rattrapage des câbles

to ensure that cables can be retrieved

vie sociale - iate.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод