Dictionnaire français - anglais

rateau

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'amour chez les jeunes adultes issus de l'immigration : lorsqu'aimer, c'est négocier ses relations et son identité... Grâce à la mobilisation des théories associées à l'école française des représentations sociales (Abric; Jodelet; Moliner, Rateau et Cohen-Scali; Moscovici), à celles portant sur les relations interpersonnelles (Bellenger; Cormier; Honneth; Marc et Picard; Ricœur) et sur l'identité (Camilleri; Gallant;...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Sur le frère aîné d'albert camus... Il faut rappeler à cette occasion que le substitut du frère a déjà fait une apparition dans Jonas, nouvelle autobiographique, où Rateau, dont le modèle est René Char, a rempli le rôle du protecteur et du frère aîné de Jonas....
rateau
pêche - acta.es
La seconde partie de rateau (5) est connectée de manière détachable à la première partie de rateau (3) de manière telle que les premier et second segments de tête de rateau forment une tête de rateau complète (13).

The second rake part (5) is detachably connected to the first rake part (3) in a manner to have the first and second rake head sections form a full rake head (13).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La mâchoire (84) peut également être utilisée comme rateau.

The jaw (84) may also be used as a rake.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Rateau amélioré qui possède une première partie (3) dotée d'un manche (9) et d'un premier segment de tête de rateau (7) fixé à une extrémité du manche, et une seconde partie (5) dotée d'un second segment de tête de rateau.

An improved rake comprising a first rake part (3) having a handle (9) and a first rake head section (7) connected to one end of the handle, and a second rake part (5) having a second rake head section (11).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La seconde partie de rateau (5) peut être détachée de la première partie de rateau (3) de manière à être utilisée seule ou peut être associée à la première partie de manière à permettre le ramassage d'un tas de détritus.

The second rake part (5) is detachable from the first rake part (3) for use alone, or with the first rake part to grasp a pile of debris.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Aujourd’hui, Valentina, le rateau mécanique, aide la famille Palmerini à récolter plus vite.

Today, Valentina, the mechanical rake, helps the Palmerini family to pick the olives faster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and evaluation of a new boundary-layer rake for flight testingA new boundary-layer rake * has been designed and built for flight testing on the NASA Dryden Flight Research Center F-15B/Flight Test Fixture....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Smart antenna based interference-blocking rake receiverIn this paper, a space-time RAKE (ST-RAKE) receiver with enhanced interference rejection is proposed for CDMA communications systems over a multipath fading channel....
Minimum selection gsc and adaptive low-power rake combining schemeIn this paper, we investigate a new generalized selection combining (GSC) technique and an adaptive rake combining scheme to save the power consumption of mobile rake receivers for wideband CDMA systems....
Joint transmitter-receiver uwb rake design in thepresenceofisiAbstract—In this paper, the performance of a time-division duplex ultra-wideband system that has a transmitter/receiver pair of rake combining structures is optimized, where the total number of rake fingers to be deployed at the transmitter and the receiver is fixed....
Rake: semantics assisted network-based tracing framework... We present a novel semantics-assisted gray-box tracing approach, called Rake, which can accurately trace individual request by observing network traffic....
rateau
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Effect of six site-preparation treatments on piedmont loblolly pine wood properties at age 151... The levels of site preparation were: 1-clearcut only; 2-chainsaw, 3-shear and chop; 4-shear, chop, and herbicide; 5-shear, rootrake, burn, and disk; 6-shear, rootrake, burn, disk, fertilize, and herbicide....
général - core.ac.uk - PDF: fp.auburn.edu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Rack and quandle homologyThe theory of rack and quandle modules is developed - in particular a tensorproduct is defined, and shown to satisfy an appropriate adjointness condition.Notions...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Design and fabrication of shoes rackThis report presents the design and fabrication shoes rack for use in Masjid UMP....
Design and fabrication multipurpose rack structureThe use of rack was already about a long time ago which made it has a own history....
Rack shadows and their invariantsA rack shadow is a set X with a rack action by a rack R, analogous to avector space over a field....
 PDF: arxiv.org
Design and fabrication clothes rackClothes rack is very important for people to hang their clothes....

Publications scientifiques

Épidémiologie et pathologie des dermatopathies chez les bélugas (delphinapterus leucas) de l’estuaire du saint-laurent
...
... In individual sightings of gray and white belugas, “rake marks” were the most common SLC, while “single linear fissures” were most common in individual sightings of neonates....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Meubles Art Nouveau sculptés influencés par Armand Albert Rateau.

Art Noveau carved furniture influenced by Armand-Albert Rateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est également connue comme turbine de Rateau, d'après son inventeur.

The pressure compounded Impulse turbine is also called as Rateau turbine, after its inventor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre article qui pourrait vous intéresser : Comment se remettre d’un rateau

A post that may be of interest: How to Get out of a Rut

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’appartement privé de Jeanne Lanvin par Armand-Albert Rateau, 1924-1925

Jeanne Lanvin’s apartment, designed by Armand-Albert Rateau, 1924-1925

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il va en aborder une, il aura un rateau assuré.

If he manages to deck the Beast it will be a hard-earned one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filles, pourquoi vous souhaitez rester amis apres un rateau ?

Ladies, why would you want to remain friends after breaking up with someone?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est également connue comme turbine de Rateau, d'après son inventeur.

This is also known as a Rateau turbine, after its inventor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appartement privé de Jeanne Lanvin par Armand-Albert Rateau, 1924-1925

Jeanne Lanvin’s apartment, designed by Armand-Albert Rateau, 1924-1925

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il prend pour exemple la rue Rateau, à la Courneuve.

He takes Rue Rateau in La Courneuve as an example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Petite Espagne essaime à La Courneuve autour de l'usine Rateau.

Little Spain spread out around the Rateau factory in La Courneuve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'ouest, voici le Rateau de la Meije, l'autre géant sudiste.

In the west, here are the Rateau, the Meije, the other giant of the south.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était quand j’ai pilé sur le rateau au 7e trou!

That was when I officially fell down the rabbit hole! �

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chambre à coucher de Jeanne Lanvin par Armand-Albert Rateau, 1924-1925

Jeanne Lanvin’s apartment, designed by Armand-Albert Rateau, 1924-1925

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auguste Rateau a conçu une turbine qui réduit la pression de vapeur par étapes.

Auguste Rateau designed a turbine that reduces the vapor pressure in steps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salle L’appartement privé de Jeanne Lanvin par Armand-Albert Rateau, 1924-1925

Jeanne Lanvin’s apartment, designed by Armand-Albert Rateau, 1924-1925

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues