Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nombreuses erreurs dans les

rapports prévus

par lengagement

Numerous errors in the undertaking reports

général - eur-lex.europa.eu
Les rapports prévus au paragraphe 1 comprennent les éléments suivants

The reports provided for in paragraph 1 shall include the following

général - eur-lex.europa.eu
la préparation et la publication des rapports prévus dans le présent règlement

the preparation and publication of the reports provided for in this Regulation

général - eur-lex.europa.eu
les rapports prévus à larticle 3, paragraphe 2, troisième alinéa, du présent règlement.

the reports provided for in the third subparagraph of Article 3of this Regulation.

général - eur-lex.europa.eu
À défaut, elle peut en rendre compte dans les rapports prévus aux paragraphes 1 et 2.

Otherwise the auction monitor may report thereon in the reports provided for in paragraphs 1 or 2.

général - eur-lex.europa.eu
il omet de présenter les rapports prévus par le Pacte.

it fails to submit reports as required under the Covenant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rapports prévus à l’article 20 du règlement (UE) 2016/429.

reports as provided for in Article 20 of Regulation (EU) 2016/429.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– pour rédiger les rapports prévus par le Code de Commerce ;

to carry out the reports provided for by the sanctions system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rapports prévus aux paragraphes 1 et 2 doivent comprendre, au minimum, des informations à jour sur

The reports provided for in paragraphs 1 and 2 shall include at least up-to-date information on

général - eur-lex.europa.eu
La Commission transmet les rapports prévus au paragraphe 1 aux États membres qui, dans un délai de six mois, communiquent leurs observations sur chacun des rapports.

The Commission shall forward the reports provided for in paragraph 1 to the Member States, which shall submit their observations on each of the reports within six months of receipt.

général - eur-lex.europa.eu
Ces lignes directrices remplaceraient la Politique sur la rationalisation des rapports prévus par la loi de 1994 ainsi que le document connexe intitulé Rationalisation des rapports et les rapports annuels prévus par la loi.

These guidelines would replace the 1994 Policy on Streamlining Statutory Reporting as well as the companion document Streamlining of Reporting and Statutory Annual Reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la dernière année dexécution du programme de travail, un rapport final remplace les rapports prévus au premier alinéa.

For the final year of implementation of the work programme, a final report shall replace the reports provided for in the first subparagraph.

général - eur-lex.europa.eu
Pour la dernière année dexécution du programme de travail, un rapport final remplace les rapports prévus au premier alinéa.

For the final year of implementation of the work programme, a final report shall replace the reports provided for in the first subparagraph.

général - eur-lex.europa.eu
Rapports prévus à l'annexe II.G des MCE, transmis quotidiennement par l'observateur conformément à l'article 27, paragraphe 11, point e)

Report in Annex II.G to the CEM transmitted daily by the observer as referred to in point (e) of Article 27(11)

général - eur-lex.europa.eu
la préparation et la publication des rapports prévus dans le présent règlement,

the preparation and publication of the reports provided for in this Regulation,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues