Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
La double bande de nervures permet l'augmentation du rapport solidité-poids du récipient par rapport à la bande unique des récipients des techniques antérieures.

The double band of ribs provide an increase in the strength-to-weight ratio of the container over single band prior art designs.

production - wipo.int
Un alliage à haute entropie récemment développé possède un rapport solidité-poids plus important que tout autre métal existant.

An international research team has developed a new “high-entropy” metal alloy with a higher strength-to-weight ratio than any other existing metal material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément d'âme comprend également des courbures inversées destinées à augmenter sa capacité structurale ce qui permet d'améliorer le rapport solidité-poids des éléments d'âme et de réduire les coûts.

The web member also includes reverse folds and hems to improve structural capacity thus improving the strength-to-weight ratio of the web members and minimizing costs.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
1 high strength-to-weight ratio non-woven technical fabrics for aerospace applications... The material requirements for these applications include high strength-to-weight ratio and modulus, low gas permeability, pressure retention and the capability to survive in harsh atmospheric, marine and/or stratospheric environments for...
général - core.ac.uk - PDF: enu.kz
Effect of strength-to-weight ratio on the time taken to perform a sled-towing exercise... Our study investigated the relationship between the athlete’s strength-to-weight ratio and the rate of increase in sled-towing time with increasing sled weight....
 PDF: core.ac.uk
Optimal hierarchical architectures to maximize the strength-to-weight ratio of bi-materialsIn this paper the strength-to-weight ratio of bi-material composites with hierarchy is analyzed....

Exemples français - anglais

travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / documentation / communication / union européenne / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues