Exemples français - anglais

travaux parlementaires / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / documentation / communication / union européenne / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Beaucoup d’inspecteurs fournissent un rapport du style « liste de contrôle » plutôt qu’un

rapport narratif

détaillé.

Many inspectors provide a checklist-style report rather than a detailed narrative report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2018 : rapport narratif

National Health Expenditure Trends, 1975 to 2018: Narrative Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2017 : rapport narratif

National Health Expenditure Trends, 1975 to 2018: Narrative Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapport narratif et financier succinct sera demandé après le versement.

A final narrative and financial report is also required when the grant is closed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gabarit de rapport narratif annuel Dans le cadre de l’entente de financement, un rapport annuel (narratif) doit être soumis via le portail au plus tard le 30 avril 2019.

As part of the funding agreement, an annual report (narrative) must be submitted via the portal no later than April 30, 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système expert transforme le point de vue d'un utilisateur en un rapport narratif et/ou visuel personnalisé.

The expert system transforms a user's point of view into a tailored narrative and/or visualization report.

informatique et traitement des données - wipo.int
Gabarit de rapport narratif annuel, dans le cadre de l’entente de financement, un rapport annuel (narratif) doit être soumis via le portail au plus tard le 30 avril 2018.

As part of the funding agreement, an annual report (narrative) must be submitted via the portal no later than April 30, 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom complet est utilisé dans le rapport narratif, entre autres.

The full name is used in the narrative report for instance".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2016 : rapport narratif

National Health Expenditure Trends, 1975 to 2018: Narrative Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gabarit de rapport narratif annuel: Dans le cadre de l’entente de financement, un rapport annuel (narratif) doit être soumis via le portail au plus tard le 30 avril 2019.

As part of the funding agreement, an annual report (narrative) must be submitted via the portal no later than April 30, 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenons au rapport narratif qu’il écrivit pour Oxford et l’USAF, il dit :

Getting back to the narrative report he wrote for Oxford and the USAF, he says:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Une brève énonciation de conclusions émergeant d'un rapport narratif (3 exemplaires) ;

A brief statement of conclusions arising from a narrative report (3 copies);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenons au rapport narratif qu'il écrivit pour Oxford et l'USAF, il dit :

Getting back to the narrative report he wrote for Oxford and the USAF, he says:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapport narratif et financier de l’année écoulée pourra également être demandé.

A narrative and financial report on the previous year of activity is requested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapport narratif et financier de l’année écoulée pourra également être demandé.

Annual narrative and financial report is also required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues