Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Enfin, si on dispose d’une table de mortalité appropriée, on peut en tirer un autre ratio en divisant le rapport de survie des cohortes par le taux de survie équivalent dans la table de mortalité.

Finally, if one has an appropriate life table at one’s disposal, one could derive a further ratio by dividing the Cohort Survival Ratio into the equivalent ratio implied by the life table, resulting in a ratio of ratios at each age

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport de survie
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Influenza a virus nucleoprotein derived from escherichia coli or recombinant vaccinia (tiantan) virus elicits robust cross-protection in mice... Importantly, the survival ratio (36, 73, and 78%) of the vaccinated mice after the influenza virus A/PR/8/34(H1N1) challenge was rNP vaccine dose-dependent (10, 30, and 90 μg, respectively), and...
santé / activité agricole / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: doaj.org
In zucker diabetic fatty rats, subclinical diabetic neuropathy increases in vivo lidocaine block duration but not in vitro neurotoxicity... In vitro, incubation of neurons with lidocaine resulted in a slightly decreased survival ratio when neurons were harvested from diabetic (57% +/- 19%) as compared with control (64% +/- 9%) rats....
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Flow cytometric assessment of the survival ratio of francisella tularensis in aerobiological samplesSurvival of microorganisms in aerobiological samples is often assessed by a survival ratio (SR), which is the ratio between the viable or metabolic active number (MA) of microorganisms to the total number (TOT) of microorganisms....
général - core.ac.uk - PDF: femsec.oxfordjournals.org
Functional transplantation of stage 4 islet-like cell clusters alleviates hyperglycemia, decreased body weight and decreased survival ratio in stz-induced diabetic rats.... The changes in blood glucose (A), body weight (B) and survival ratio (C) were observed....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mean survival ratios of l. monocytogenes in non-sterile and sterile soils depends on soil ph.... Mean survival ratios were calculated between soils belonging to the same pH classes for each sampling time....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cependant, cette relation sous-estime le rapport de survie (

However, this relationship underesti­mates the survivorship ratio (

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Relatif: Rapport de survie de l’intérieur de l’ouragan Harvey: L’inondation a commencé … et c’est brutal.)

(Related: Survival report from inside Hurricane Harvey: The flooding has begun… and it’s brutal.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous espérons publier un nouveau rapport de survie plus tard cette année et, avec votre soutien, en 2020, un rapport national complet comprendra des données sur l’incidence et la survie de l’ensemble de la population canadienne.

We hope to release a further survival report later this year and, with your support, in 2020 a comprehensive national report will include incidence and survival data for the entire Canadian population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque rapport de survie obtenu par la méthode de la survie des fratries adultes représente une moyenne de la mortalité depuis les 15èmes anniversaires des frères et sœurs.

Each survivorship ratio produced by the adult sibling survival method represents an average of the mortality prevailing during the period since the siblings’ 15th birthdays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la plupart des âges, les proportions de pères encore en vie dans les groupes d’âge de x à x + 10 sont plus étroitement corrélées à la survie des hommes dans l’intervalle d’âge entre 35 ans et x + 5 qu’à tout autre rapport de survie.

At most ages the proportions of fathers alive in age groups x to x+10 are more closely correlated with men’s survivorship over the age range 35 to x+5 than any other survivorship ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues